Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (仁,jiin), found 1,
- jiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- man; human being; mankind; person; people; others; benevolence
- 人; 仁
DFT (32)- 🗣 bagciw-jiin 🗣 (u: bak'ciw-jiin) 目睭仁 [wt][mo] ba̍k-tsiu-jîn/ba̍k-tsiu-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 眼珠、眼球。
- 🗣le: (u: Lie si khvoax'tiøh sviaq, bak'ciw'jiin nar e lorng be tirn'tang?) 🗣 (你是看著啥,目睭仁哪會攏袂振動?) (你是看到什麼,眼珠怎麼都不會動?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bagkviarjiin 🗣 (u: bak'kviax'jiin) 目鏡仁 [wt][mo] ba̍k-kiànn-jîn/ba̍k-kiànn-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 眼鏡的鏡片。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gvofjiin 🗣 (u: gvor'jiin) 五仁 [wt][mo] ngóo-jîn/ngóo-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 插科打諢。形容人行為滑稽、詼諧,逗人發笑。
- 🗣le: (u: Y cyn gvor'jiin.) 🗣 (伊真五仁。) (他很詼諧。)
- 2. (N)
|| 詼諧的笑話。
- 🗣le: (u: keg'gvor'jiin) 🗣 (激五仁) (說笑話、插科打諢)
- 3. (N)
|| 一種由五種果仁綜合而成的餡料。
- 🗣le: (u: gvor'jiin goeh'pviar) 🗣 (五仁月餅) (五仁月餅)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hejiin 🗣 (u: hee'jiin) 蝦仁 [wt][mo] hê-jîn/hê-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 去殼、去頭腳的蝦肉。一般是指新鮮蝦,至於晒乾的蝦仁,有的地區也叫蝦仁或蝦米,北部則叫「金鉤蝦」(kim-kau-hê)。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hexngjiin 🗣 (u: heng'jiin) 杏仁 [wt][mo] hīng-jîn/hīng-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 杏核中的仁,是杏樹的種子,形狀扁圓像心臟,味道甜的可以炒食,味道苦的可入藥。
- 🗣le: (u: Y m kvar ciah heng'jiin.) 🗣 (伊毋敢食杏仁。) (他不敢吃杏仁。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hexngjiin-tee 🗣 (u: heng'jiin-tee) 杏仁茶 [wt][mo] hīng-jîn-tê/hīng-lîn-tê
[#]
- 1. (N)
|| 作法有兩種,一種是將杏仁磨成粉,加以沖泡的飲品。一種是先將再來米磨成米漿,加入一定比例的水,再把杏仁浸水脫膜磨碎,摻入其中,加進適量的糖,然後再煮沸。
- 🗣le: (u: Y m kvar ciah heng'jiin'tee.) 🗣 (伊毋敢食杏仁茶。) (他不敢喝杏仁茶。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Højiin 🗣 (u: Høo'jiin) 和仁 [wt][mo] Hô-jîn
[#]
- 1. ()
|| 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iejiin 🗣 (u: ix'jiin) 薏仁 [wt][mo] ì-jîn/ì-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 穀類。葉呈現細長披針形,穎果呈卵圓形,種皮和果皮密合,形成淡褐色的外殼,形狀像麥粒。去掉外殼,內部即為白色的薏仁。薏仁含有豐富的蛋白質,在中藥上有利尿、健胃、鎮咳、抗癌等功效。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jiin 🗣 (u: jiin) 仁 [wt][mo] jîn/lîn
[#]
- 1. (N) benevolence; humanity; mercy; kindness; charity
|| 孔子的中心思想,寬恕和有德行。
- 🗣le: (u: jiin'ciar) 🗣 (仁者) (仁者)
- 2. (N) core; nucleus; kernel; yolk; eyeball
|| 核心。物體或果實的核心部分。
- 🗣le: (u: hee'jiin) 🗣 (蝦仁) (蝦仁)
- 🗣le: (u: bak'ciw'jiin) 🗣 (目睭仁) (瞳孔)
- 🗣le: (u: nng'jiin) 🗣 (卵仁) (蛋黃)
- 3. (Adj) quintessential; most important part
|| 精髓、精華的部分。
- 🗣le: (u: Goar kerng ee laang lorng si jiin'jiin'jiin`ee.) 🗣 (我揀的人攏是仁仁仁的。) (我挑選的人都是很優秀的。)
- 4. (Adj) firm and full
|| 結實飽滿,為「飽仁」(pá-jîn)之省。
- 🗣le: (u: Cid liap thoo'tau cyn jiin.) 🗣 (這粒塗豆真仁。) (這顆花生很飽滿。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jiirn'jinjiin 🗣 (u: jiirn''jiin'jiin) 仁仁仁 [wt][mo] jîn-jîn-jîn/lîn-lîn-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容豆子等非常飽滿、結實。
- 🗣le: (u: Cid tvax ee zhar thoo'tau, tak liap tøf jiin'jiin'jiin.) 🗣 (這擔的炒塗豆,逐粒都仁仁仁。) (這一攤的炒花生,每一顆都非常飽滿。)
- 🗣le: (u: Y u teq lien zao'piøf, khaf'tor'baq jiin'jiin'jiin.) 🗣 (伊有咧練走標,跤肚肉仁仁仁。) (他有在練跑步,小腿肚的肌肉非常結實。)
- 2. (Adj)
|| 精挑細選過的。
- 🗣le: (u: Cid purn gan'gie'cip sor siw ee Taai'oaan'oe, tak kux tøf jiin'jiin'jiin.) 🗣 (這本諺語集所收的臺灣話,逐句都仁仁仁。) (這本諺語集所收的臺灣話,每一句都是精挑細選的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jin'aix 🗣 (u: jiin'aix) 仁愛 [wt][mo] jîn-ài/lîn-ài
[#]
- 1. (Adj)
|| 仁厚慈愛。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jin'aix Hiofng 🗣 (u: Jiin'aix Hiofng) 仁愛鄉 [wt][mo] Jîn-ài-hiong
[#]
- 1. ()
|| 南投縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jin'aix Khw 🗣 (u: Jiin'aix Khw) 仁愛區 [wt][mo] Jîn-ài-khu
[#]
- 1. ()
|| 基隆市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jinbuo Khw 🗣 (u: Jiin'buo Khw) 仁武區 [wt][mo] Jîn-bú-khu
[#]
- 1. ()
|| 高雄市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jingi 🗣 (u: jiin'gi) 仁義 [wt][mo] jîn-gī/lîn-gī
[#]
- 1. (Adj)
|| 仁愛正義、寬厚正直。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jinhøkiofng 🗣 (u: Jiin'høo'kiofng) 仁和宮 [wt][mo] Jîn-hô-kiong
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jintafn 🗣 (u: jiin'tafn) 仁丹 [wt][mo] jîn-tan/lîn-tan
[#]
- 1. (N)
|| 一種含於口中的小藥丸,清涼提神。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jinteg Khw 🗣 (u: Jiin'teg Khw) 仁德區 [wt][mo] Jîn-tik-khu
[#]
- 1. ()
|| 臺南市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jinzuu 🗣 (u: jiin'zuu) 仁慈 [wt][mo] jîn-tsû/lîn-tsû
[#]
- 1. (Adj)
|| 和善、善良。慈悲,寬大慈善。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jixjiin Khøef 🗣 (u: Ji'jiin'khef Ji'jiin Khøef) 二仁溪 [wt][mo] Jī-jîn-khe
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 keg-gvofjiin 🗣 (u: keg-gvor'jiin) 激五仁 [wt][mo] kik-ngóo-jîn/kik-ngóo-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 製造笑料、裝出詼諧的樣子。
- 🗣le: (u: Y cviaa gaau keg'gvor'jiin, keg kaq tak'kef chiøx'hay'hay.) 🗣 (伊誠𠢕激五仁,激甲逐家笑咍咍。) (他很會製造笑料,弄得大家笑哈哈。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kuijiin Khw 🗣 (u: Kuy'jiin Khw) 歸仁區 [wt][mo] Kui-jîn-khu
[#]
- 1. ()
|| 臺南市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Lamjinsvoaf 🗣 (u: Laam'jiin'svoaf) 南仁山 [wt][mo] Lâm-jîn-suann
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-山脈名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 nngxjiin 🗣 (u: nng'jiin) 卵仁 [wt][mo] nn̄g-jîn/nn̄g-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 蛋黃。鳥類卵裡的黃色膠狀物體。幼鳥由此發育生長。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ojiin 🗣 (u: of'jiin) 烏仁 [wt][mo] oo-jîn/oo-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 黑眼珠、黑眼球。
- 2. (N)
|| 墨鏡、太陽眼鏡的鏡片。
- 🗣le: (u: of'jiin bak'kviax) 🗣 (烏仁目鏡) (太陽眼鏡)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ojiin-bagkviax 🗣 (u: of'jiin-bak'kviax) 烏仁目鏡 [wt][mo] oo-jîn-ba̍k-kiànn/oo-lîn-ba̍k-kiànn
[#]
- 1. (N)
|| 墨鏡、太陽眼鏡。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafjiin 🗣 (u: par'jiin) 飽仁 [wt][mo] pá-jîn/pá-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 豆類的果實飽滿。
- 🗣le: (u: Cid zuie ee thoo'tau cyn par'jiin.) 🗣 (這水的塗豆真飽仁。) (這批花生很飽滿。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 peqjiin 🗣 (u: peh'jiin) 白仁 [wt][mo] pe̍h-jîn/pe̍h-lîn
[#]
- 1. (N) white of the eye
|| 眼白、白眼球。
- 2. (N) egg white
|| 蛋白。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 putjiin 🗣 (u: pud'jiin) 不仁 [wt][mo] put-jîn/put-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 不厚道、不仁慈,沒有慈愛之心。
- 🗣le: (u: Niaw`ee kafn'siin, hoo`ee pud'jiin.) 🗣 (貓的奸臣,鬍的不仁。) (麻臉的人必奸,滿臉鬍子的人不仁厚。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tadjiin Hiofng 🗣 (u: Tat'jiin Hiofng) 達仁鄉 [wt][mo] Ta̍t-jîn-hiong
[#]
- 1. ()
|| 臺東縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thotau-jiin 🗣 (u: thoo'tau-jiin) 塗豆仁 [wt][mo] thôo-tāu-jîn/thôo-tāu-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 花生米。落花生莢果內的種子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tongjiin 🗣 (u: toong'jiin) 同仁 [wt][mo] tông-jîn/tông-lîn
[#]
- 1. () (CE) colleague; fellow worker or person of the same belief or conviction
|| 同仁
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (9)
- jiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin [[...]]
- benevolence, humanity, mercy, kindness, charity, kernel, (eyeball, (egg-)yolk
- 仁
- suoii [wt] [HTB] [wiki] u: sux'ii; (sux'uii) [[...]]
- four ethical principles, i.e., ''lea'', ''gi'', ''liaam'', ''thie''
- 四維(禮,義,廉,恥)
- suoii patteg (lea, gi, liaam, thie, tiofng, haux, jiin, aix, sixn, gi, høo, peeng). [wt] [HTB] [wiki] u: sux'ii pad'teg (lea, gi, liaam, thie, tiofng, haux, jiin, aix, sixn, gi, høo, peeng). [[...]]
- four ethical principles and eight cardinal virtues
- 四維八德(禮,義,廉,恥,忠,孝,仁,愛,信,義,和,平)
- tix, jiin, iorng [wt] [HTB] [wiki] u: tix, jiin, iorng [[...]]
- wisdom, kindness and courage — motto of the Chinese Boy Scouts
- 智,仁,勇
EDUTECH (1)
- jiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin [[...]]
- benevolence, kindness, kernel, yolk, eye ball
- 仁
Embree (2)
- jiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin [[...]][i#] [p.117]
- N : benevolence, kindness
- 仁
- jiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin [[...]][i#] [p.117]
- N : kernel, yolk, ball (eye)
- 仁
Lim08 (1)
- u: jiin 仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0746] [#25667]
-
- ( 1 ) 仁慈 。
( 2 ) 果核 , 果子 。
( 3 ) 黃身 。 <( 1 )∼ 義 ; ∼ 愛 。
( 2 ) 土豆 ∼ ; 杏 ∼ ; 目睭 ∼ 。
( 3 ) 卵 ∼ ; 蟳 ∼ 。 >