Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (彈,tvoa), found 0,
DFT (3)- 🗣 tørtvoa 🗣 (u: tøx'tvoa) 倒彈 [wt][mo] tò-tuānn
[#]
- 1. (V)
|| 厭惡噁心、情緒的反彈。
- 🗣le: (u: Khvoax'tiøh hid ee chiøx'bin'hor goar tø tøx'tvoa.) 🗣 (看著彼个笑面虎我就倒彈。) (看到那個笑面虎我就噁心。)
- 2. (V)
|| 物體碰到障礙物而彈回來。
- 🗣le: (u: Kiuu taxn'løh thoo'khaf e tøx'tvoa`khie'laai.) 🗣 (球擲落塗跤會倒彈起來。) (球丟到地上會反彈起來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tvoa 🗣 (u: tvoa) 彈p [wt][mo] tuānn
[#]
- 1. (V) to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; to shoot; to fire (a gun)
|| 發射、射擊。
- 🗣le: (u: ho zhexng tvoa`tiøh) 🗣 (予銃彈著) (被子彈射到)
- 2. (V) to chatter; to blather
|| 引申為胡扯。
- 🗣le: (u: loan tvoa) 🗣 (亂彈) (胡扯)
- 🗣le: (u: zhaux'tvoa) 🗣 (臭彈) (胡說)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhaotvoa 🗣 (u: zhaux'tvoa) 臭彈 [wt][mo] tshàu-tuānn
[#]
- 1. (V)
|| 吹牛、胡扯。
- 🗣le: (u: Thviaf lie teq zhaux'tvoa, goar tø m siofng'sixn lie u kaq zorng'thorng zøx'hoea ciah'png`koex.) 🗣 (聽你咧臭彈，我就毋相信你有佮總統做伙食飯過。) (聽你在吹牛，我就不信你和總統一起吃過飯。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- tvoa [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa; (tan) [[...]]
- fillip, to rebound, to shoot, palpitate or throb, explode (a firecracker)
- 彈
Lim08 (2)
- u: tvoa 彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0419] [#64597]
-
- ( 1 ) 用指頭仔彈出 。
( 2 ) 心臟跳動 。 <( 1 ) ～ 頭殼 ； ～ 龍眼 ( leng5 - geng2 ) 核 ； hou7炮仔 ～ tioh8 ; pong7 - chi2 ～ 開 ； 毛蟹 ( mng5 - hoe7 ) phuih - noa7 , 蝦看倒 ～ ＝ 意思 ： 人人討厭 。
( 2 ) phok8 - phok8 ～ 。 >
- u: tvoa'tvoa 彈彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0433/B0434] [#68786]
-
- ＝ [ 彈 ( toaN7 )]( 1 ) 。 <>