Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (攝,liab), found 1,
- liab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- refrain from; afraid; faint hearted; dread
- 拉; 捏; 聶; 囁; 攝; 懾; 怕
DFT (5)- 🗣 cviuxsiab-bøexliab 🗣 (u: cviu'siab'be boe'liab cviu'siab-bøe'liab) 上卌袂攝 [wt][mo] tsiūnn-siap-bē-liap/tsiūnn-siap-buē-liap
[#]
- 1. (Exp)
|| 卌為四十的意思，上卌表示人到中年的意思。這句話表示人到中年萬事休，生理機能走下坡，心理也逐漸失去青年時期意氣風發的理想。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 攝 [wt][mo] liap
[#]
- 1. (V) to absorb; to suck away; to assimilate (usually refers to getting snatched by demons or spirits)
|| 吸取、捉走。通常指被鬼魂妖精吸走、抓走神魂。
- 🗣le: (u: Ho kuie'ar liab`khix.) 🗣 (予鬼仔攝去。) (被鬼捉走。)
- 2. (V) to hold in (urine or feces); to hold back; to strongly restrain oneself
|| 憋住、強忍住。
- 🗣le: (u: liab'sae) 🗣 (攝屎) (忍住大便)
- 🗣le: (u: liab'jiø) 🗣 (攝尿) (憋尿)
- 3. (V) to wrinkle; to crease; to wilt
|| 皺、枯萎。
- 🗣le: (u: Hoef liab`khix`aq!) 🗣 (花攝去矣！) (花枯萎了！)
- 🗣le: (u: Bin lorng liab`aq!) 🗣 (面攏攝矣！) (臉都起皺紋了！)
- 4. (V) to fold
|| 打摺、摺疊。
- 🗣le: (u: kuun liab'kerng) 🗣 (裙攝襇) (將裙子打摺子)
- 🗣le: (u: zoar liab huun) 🗣 (紙攝痕) (紙摺紋痕)
- 5. (V) to shrink back; to cower; to flinch; to quail; to recoil; to hesitate
|| 退縮、畏縮或躊躇。
- 🗣le: (u: Korng'tiøh cvii tø liab`løh'khix`aq.) 🗣 (講著錢就攝落去矣。) (說到錢就退縮了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liap'viar 🗣 (u: liab'viar) 攝影 [wt][mo] liap-iánn
[#]
- 1. () (CE) to take a photograph; photography; to shoot (a movie)
|| 攝影
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liapkerng 🗣 (u: liab'kerng) 攝襇 [wt][mo] liap-kíng
[#]
- 1. (N)
|| 打摺。一種製作衣服的方式，先在布料上疊層，再加以縫紉。
- 2. (V)
|| 長皺紋。
- 🗣le: (u: Bin'phoee khay'sie teq liab'kerng`aq.) 🗣 (面皮開始咧攝襇矣。) (臉上開始出現皺紋了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liapsae 🗣 (u: liab'sae) 攝屎 [wt][mo] liap-sái
[#]
- 1. (V)
|| 忍住大便。
- 🗣le: (u: U sae kirn khix paxng, m'thafng liab'sae.) 🗣 (有屎緊去放，毋通攝屎。) (有便意快去大，不要忍住大便。)
- 2. (Adj)
|| 小氣、吝嗇。
- 🗣le: (u: AF'jiin`ar cyn liab'sae, ciaq kuie'khof'giin'ar nia'nia tøf m'kafm zhud.) 🗣 (阿仁仔真攝屎，才幾箍銀仔爾爾都毋甘出。) (阿仁真小氣，才幾塊錢而已也捨不得出。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (1)
- u: liab 攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0962] [#39426]
-
- ( 1 ) 肛門等縮狹 ( eh8 ) 。
( 2 ) 起皺 。
( 3 ) 奪取 ， 搶走 。
( 4 ) 倒kiu 。
( 5 ) 捏造 。 <( 1 ) 花 ∼ 脯 ； 屎強強 ∼-- teh ; 上 ( chiuN7 ) siap ( 40 ) 就boe7 ∼ ； 會 ∼ ia2 boe7 ∼ ？
( 2 ) 目睭皮 ∼ ； 裙beh ∼ 。
( 3 ) hou7鬼 ∼-- 去 ； 妖精會 ∼ 人神魂 。
( 4 ) 講tioh8錢就 ∼--- 落 - 去 ； na2使 ∼ ？ ∼ 屎客 ＝ 吝嗇鬼 。
( 5 ) 無影跡e5話亂chu2 ∼ ； ∼ 東 ∼ 西 。 >