Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (漏,lau), found 1,
- lau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- leak; drip; leak out; disclose; slip; omit unintentionally; neglect; forget
- 漏
DFT (8)- 🗣 ciwlau'ar/ciwlauar 🗣 (u: ciuo'lau'ar) 酒漏仔 [wt][mo] tsiú-lāu-á
[#]
- 1. (N)
|| 用來把酒注入容器內的漏斗。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iulau'ar/iulauar 🗣 (u: iuu'lau'ar) 油漏仔 [wt][mo] iû-lāu-á
[#]
- 1. (N)
|| 倒油進瓶子時，裝在瓶口使油不致溢出的漏斗。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lau 🗣 (u: lau) 漏p [wt][mo] lāu
[#]
- 1. (V) to seep out from crevices
|| 從縫隙中滲出。
- 🗣le: (u: Zuie lau`zhud'laai`aq.) 🗣 (水漏出來矣。) (水漏出來了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lauxsiap 🗣 (u: lau'siap) 漏洩 [wt][mo] lāu-sia̍p
[#]
- 1. (V)
|| 將消息或祕密走漏。
- 🗣le: (u: Thiefn'ky pud'khør lau'siap.) 🗣 (天機不可漏洩。) (神祕的天意不能走漏。比喻祕密不能講出來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lauxsøex 🗣 (u: lau'soex sex lau'søex) 漏稅 [wt][mo] lāu-suè/lāu-sè
[#]
- 1. (V)
|| 以不正當的方法，逃避應繳的稅款。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liaqlau 🗣 (u: liah'lau) 掠漏 [wt][mo] lia̍h-lāu
[#]
- 1. (V)
|| 找出房屋會漏水的地方加以修補。
- 🗣le: (u: Lie biin'ar'zaix khix zhoe khvoax u say'hu e'taxng laai liah'lau`bøo?) 🗣 (你明仔載去揣看有師傅會當來掠漏無？) (你明天去找看看，有沒有泥水匠可以來修補漏水的地方？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Moalawlau 🗣 (u: Moaa'lao'lau) 麻荖漏 [wt][mo] Muâ-láu-lāu
[#]
- 1. ()
|| 臺東縣成功(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zawlau 🗣 (u: zao'lau) 走漏 [wt][mo] tsáu-lāu
[#]
- 1. () (CE) to leak (of information, liquid etc); to divulge
|| 走漏
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
- lau [wt] [HTB] [wiki] u: lau; (lo) [[...]]
- leak, drip, leak out, disclose, slip, omit unintentionally, neglect, forget
- 漏
EDUTECH (2)
- lau [wt] [HTB] [wiki] u: lau [[...]]
- leak out
- 漏
- phoarlau [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'lau [[...]]
- leak (roof, etc.)
- 漏
Embree (2)
- lau [wt] [HTB] [wiki] u: lau [[...]][i#] [p.166]
- v : leak out
- 漏
- phoarlau [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'lau [[...]][i#] [p.216]
- V : leak (roof, etc)
- 漏
Lim08 (1)
- u: lau 漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0936] [#38349]
-
- ( 1 ) 漏斗 。
( 2 ) 洩漏 。
( 3 ) 過濾 。 <( 1 )∼ a2 ; 油 ∼ ； 酒 ∼ 。
( 2 ) 厝頂 ∼ ； 掠 ∼ ； 偷 ∼ 米 ； ∼ 洩 ； 走 ∼ 風聲 。
( 3 ) 砂漏 ∼ 水 ； ∼ hou7伊清氣 。 >