Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 下賤*****.
HTB (2)
- haxcien [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mean; cheap; sordid; low
- 下賤
- haxzøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mean and low in character; position; or actions
- 下流; 下賤
DFT (3)- 🗣 lozaai 🗣 (u: loo'zaai) 奴才 [wt][mo] lôo-tsâi
[#]
- 1. (N)
|| 下賤僕役的通稱，現常比喻辛苦工作卻沒有酬勞的人。
- 🗣le: (u: U laang korng chi kao si teq ka kao zøx loo'zaai.) 🗣 (有人講飼狗是咧共狗做奴才。) (有人說養狗是給狗當奴才。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 picien 🗣 (u: py'cien) 卑賤 [wt][mo] pi-tsiān
[#]
- 1. (Adj)
|| 下賤、鄙賤。形容地位卑微低賤。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhaocien 🗣 (u: zhaux'cien) 臭賤 [wt][mo] tshàu-tsiān
[#]
- 1. (Adj)
|| 下賤。因為粗俗而卑賤不堪。
- 🗣le: (u: Lie u'kaux zhaux'cien, laang bøo beq zhab`lie, lie køq id'tit khix køo`laang.) 🗣 (你有夠臭賤，人無欲插你，你閣一直去膏人。) (你有夠粗俗卑賤，人家不理你，你還一直去纏人家。)
- 2. (Adj)
|| 形容花草植物因滋衍繁多而失去其珍貴的價值。
- 🗣le: (u: Hong'boea'zhao suy'jieen zhaux'cien, m'køq na'si joah`tiøh ee sii, ka y zvoaf'laai zøx tee lym ma cviaa u'hau.) 🗣 (鳳尾草雖然臭賤，毋過若是熱著的時，共伊煎來做茶啉嘛誠有效。) (鳳尾草雖然粗陋無華又沒什麼經濟價值，不過要是在中暑的時候將它煎煮成汁，當做飲品來喝，倒是還頗具療效。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- haxcien [wt] [HTB] [wiki] u: ha'cien [[...]]
- low, mean, vile
- 下賤
- haxzøq [wt] [HTB] [wiki] u: ha'zøq [[...]]
- mean and low in character, position, or actions
- 下流,下賤
EDUTECH (1)
- haxcien [wt] [HTB] [wiki] u: ha'cien [[...]]
- lowborn, humble
- 下賤
EDUTECH_GTW (1)
- haxcien 下賤 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'cien [[...]]
-
- 下賤
Embree (1)
- haxcien [wt] [HTB] [wiki] u: ha'cien [[...]][i#] [p.76]
- SV : lowborn (person), lowly or degrading (work)
- 下賤
Lim08 (15)
- u: zhof'phie 粗鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0856] [#9583]
-
- 粗魯 ， 下賤 。 <>
- u: zhof'siok 粗俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#9603]
-
- ( 1 ) 粗koh俗 。
( 2 ) 下賤 。 <( 1 )∼∼ 物 。
( 2 )∼∼ 話 。 >
- u: ha'cien 下賤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512] [#17442]
-
- 下流卑賤 。 < 人品 ∼∼ 。 >
- u: ha'cien'kud 下賤骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512] [#17443]
-
- 下流卑賤e5性 。 < 生成 ∼∼∼ 。 >
- u: ha'cien'laang 下賤人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512] [#17444]
-
- 下流卑賤e5人 。 <>
- u: ha'cien'toea ha'cien'tøea 下賤底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512] [#17445]
-
- 下流卑賤e5底ti3 / 素性 ， 過去做過下賤職業e5人 。 <>
- u: ha'zøq 下作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512/B0755] [#17446]
-
- 卑賤 。 <∼∼ 頭路 ； ∼∼ 東西 ( tong - si ) ＝ 下賤e5人 。 >
- u: ha'liuu 下流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0515] [#17483]
-
- 下賤 ， 下等社會 。 <∼∼ 不肖 。 >
- u: ha'phirn 下品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0514] [#17494]
-
- （ 日 ） 下賤 。 <∼∼ 人做 ∼∼ 頭路 。 >
- u: ha'terng 下等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512/B0756] [#17512]
-
- 下賤 ； 下流 。 <∼∼ 階級 ； ∼∼ 頭路 。 >
- u: iar'jiin 野人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0039] [#23239]
-
- 下賤e5人 ， 野蠻e5人 。 <>
- u: ky'siong'ky 几上几 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#34178]
-
- 下賤e5人 。 <∼∼∼ e5人 。 >
- u: kuo'hoan 久犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0373] [#36640]
-
- 長期囚犯 。 <∼∼ 升做禁子 ＝ 長期囚犯後出世做看守 ， ＝ 意思 ： 下賤e5身分升起來相當e5身分 。 >
- u: py'cien 卑賤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671] [#47819]
-
- 下賤 。 <>
- piphie 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie [[...]][i#] [p.B0674] [#48101]
-
- 卑賤 ， 下賤 。 <∼∼ e5話 ； ∼∼ e5人 。 >