Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 且.
HTB (2)
chixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
for the time being; to weigh; to serve as background; chilly; ; weighing scale; a steelyard; weigh
且; 秤; 襯; 凊
chviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
and; to request
且; 請
DFT (7)
🗣 baxnchviafsi 🗣 (u: ban'chviar'si ⬆︎ ) 慢且是 [wt][mo][[MK]] bān-tshiánn-sī [#]
1. (Adv) || 且慢、等一下、稍待片刻。
🗣le: (u: Ban'chviar'si, tarn y laai ciaq'køq korng.) 🗣 (慢且是，等伊來才閣講。) (等一下，等他來了再說。)
近義：
  1. chviafban, 且慢
  2. baxnchviar, 慢且
🗣 baxnchviar 🗣 (u: ban'chviar ⬆︎ ) 慢且 [wt][mo][[MK]] bān-tshiánn [#]
1. (Adv) || 且慢、等一下、稍待片刻。
🗣le: (u: Thaau'kef iao'boe laai, larn ban'chviar koad'teng.) 🗣 (頭家猶未來，咱慢且決定。) (老闆還沒來，我們等一下再決定。)
近義：
  1. chviafban, 且慢
  2. baxnchviafsi, 慢且是
🗣 chviafban 🗣 (u: chviar'ban zhea'ban ⬆︎ ) 且慢 [wt][mo][[MK]] tshiánn-bān [#]
1. (Adv) || 意指暫且停住、稍等一下。通常用在句首作發語詞。若唸作tshé-bān，則屬於戲文上的唸法。
🗣le: (u: chviar'ban`cit'e) 🗣 (且慢一下) (等一下)
近義：
  1. baxnchviar, 慢且
  2. baxnchviafsi, 慢且是
🗣 chviar 🗣 (u: chviar ⬆︎ ) 且 [wt][mo][[MK]] tshiánn [#]
🗣 ciaxmchviar 🗣 (u: ciam'chviar ⬆︎ ) 暫且 [wt][mo][[MK]] tsiām-tshiánn [#]
1. (Adv) || 姑且、暫時。
🗣le: (u: Lie ciam'chviar laau toax ciaf, tarn`leq ciaq tngr`khix.) 🗣 (你暫且留蹛遮，等咧才轉去。) (你先留在這兒，等一會再回去。)
近義：
  1. ciaxmsii, 暫時
🗣 jichviar 🗣 (u: jii'chviar ⬆︎ ) 而且 [wt][mo][[MK]] jî-tshiánn/lî-tshiánn [#]
1. (Conj) || 表順接或更進一層的連詞。
🗣 pexngchviar 🗣 (u: peng'chviar ⬆︎ ) 並且 [wt][mo][[MK]] pīng-tshiánn [#]
1. () (CE) and; besides; moreover; furthermore; in addition || 並且
Lim08 (14)
u: axn'ha ⬆︎ 按下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
暫時按呢 。 < 且 ∼∼ 。 >
u: ban'ar'si ⬆︎ 緩仔是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
＝ [ 緩 (** 慢 ) 且 ] 。 <>
u: ban'chviar'si ⬆︎ 緩且是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
＝ [ 緩 (** 慢 ) 且 ] 。 <>
u: ban'ciaq ⬆︎ 緩即 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
＝ [ 緩 (** 慢 ) 且 ] 。 <>
u: ban'ciaq'si ⬆︎ 緩即是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
＝ [ 緩 (** 慢 ) 且 ] 。 <>
u: chii ⬆︎ 持 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108] [p.108] [#FHL][#CT]
( 1 ) 維持 。 ( 2 )( 圍棋 ) 和棋 。 <( 1 ) 相 ∼ ； 且 ∼-- teh 。 >
u: chviar ⬆︎ 且 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
暫時 。 <∼ 寄 -- 你 ； ∼ 等 -- leh !>
u: hieen`teq ⬆︎ 懸得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.628] [p.628] [#FHL][#CT]
下teh無解決 。 < 且 ∼∼ 。 >
u: ii'chii ⬆︎ 維持 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 暫時無改變 。 ( 2 ) 保持 。 <( 1 ) 且 ∼∼ 。 >
u: iao'kuo ⬆︎ 尙且 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
＝ [ 尚 ( ia2 ) 且 ] 。 <>
u: lag'cit'pvy ⬆︎ 落一邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.944] [p.944] [#FHL][#CT]
暫時放落khng3 - teh 。 < 且 ∼∼∼ chiah chhong3 。 >
u: phuu`teq ⬆︎ 浮teh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]
算賬e5時暫且記khng3 teh 。 < 且 ∼∼ 。 >
u: tag'siaux ⬆︎ 觸賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
心內算看mai7 , 心內記賬 。 < 且 ∼∼ 。 >
u: tafn ⬆︎ 登 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
( 泉 )( 同 ) 暫時登記 。 < 且 ∼ ； ∼ 賬 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources