Taiwanese-English dictionaries full-text search

loaxntvoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

play with mixed and unorthodox combination of instruments

亂彈

🗣 laxnthaan 🗣 (u: lan'thaan) 亂彈 [wt][mo] lān-thân [#]

1. (N) || 一種臺灣及閩南地區的戲曲。

🗣le: (u: Ciah baq ciah safm'zaan, khvoax hix khvoax lan'thaan.) 🗣 (食肉食三層，看戲看亂彈。) (吃肉吃五花肉，看戲看亂彈戲。這是指內行人才懂的享受。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: loan tvoa 亂彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

胡扯

tvoa [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa; (tan) [[...]] 

fillip, to rebound, to shoot, palpitate or throb, explode (a firecracker)

彈

• loaxntvoa [wt] [HTB] [wiki] u: loan'tvoa [[...]] 
  fire (shoot) at random, take a pot shot, say what should not be said
  亂彈,亂說

• phogphok-tvoa [wt] [HTB] [wiki] u: phok'phok tvoa; phok'phok-tvoa [[...]] 
  heart palpitates
  噗噗跳

• tørtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'tvoa [[...]] 
  rebound
  反彈

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 125