Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 傀儡.
HTB (1)
- kalea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- puppet; a lay figure; cipher in algorism
- 傀儡
DFT (1)- 🗣 kalea 🗣 (u: kaf'lea) 傀儡 [wt][mo] ka-lé
[#]
- 1. (N) puppet; marionette
|| 線控木偶。
- 🗣le: (u: kaf'lea afng'ar) 🗣 (傀儡尪仔) (傀儡木偶,引申為受人操控的道具。)
- 2. (N) term used by Han in southern Taiwan to refer to aboriginals
|| 臺灣南部漢人對山地原住民的稱呼。
- 🗣le: (u: of'kaf'lea'ar) 🗣 (烏傀儡仔) (黑傀儡)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- kalea [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea [[...]]
- puppet
- 傀儡
- kalefang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea'afng'ar [[...]]
- puppet
- 傀儡
EDUTECH (1)
- kalea [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea [[...]]
- puppet
- 傀儡
EDUTECH_GTW (1)
- kalea 傀儡 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea [[...]]
-
- 傀儡
Embree (3)
- kalea [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea(afng'ar) [[...]][i#] [p.120]
- N : puppet
- 傀儡
- u: kaf'lea(afng'ar) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.120]
- N : person who does only what he is told
- 傀儡
- u: kaf'lea(afng'ar) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.120]
- N : person who rules his own people for a foreign government
- 傀儡
Lim08 (5)
- u: hix 戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0613] [#18990]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 演劇 。 <( 2 ) 搬 ∼ ; 看兩齣 ∼ ; 大 ∼ ; 傀儡 ∼ ; 熟熟 ∼ 跋落棚腳 。 >
- u: kaf'lea 傀儡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183/A0183] [#26774]
-
- ( 1 ) 日本領台初期歧視台灣番族e5稱呼 。
( 2 ) 木偶 ; 布袋戲 。 <( 2 )∼∼ 館 ; ∼∼ 師傅 ; ∼∼ 鑿 = 弄傀儡e5技巧 ; ∼∼ 籠 ; 抽 ∼∼ ; ∼∼ 腳 = kah - na2傀儡行路跛 ( pai2 ) 跛 。 >
- u: kaf'lea'kaf 傀儡膠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26778]
-
- 用 [ 傀儡 ] 番族人e5骨做e5膠 , = 意思 : 食出力得tioh8 e5物件 。 <>
- u: kaf'lea'svoaf'ciøq 傀儡山石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26781]
-
- [ 傀儡 ] 番地e5石頭 。 <>
- u: tiaux 吊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0239/B0240] [#62219]
-
- ( 1 ) 懸掛 。
( 2 ) ka7 hou7人e5物件theh8轉來 , 吊消 。
( 3 ) 顯出色澤 。
( 4 ) 用藥ka7毒氣等吸出來 。
( 5 ) tng動物e5活tauh ( 圈套 ) 。
( 6 ) 稻仔tioh8害蟲 。
( 7 ) 串吊e5錢 。 <( 1 ) ~ 燈 ; ~ 傀儡 ; ~ 橋 ; ~ 仔 。
( 2 ) 權 ~ -- 起來 ; ~ 鑑札 (= 執照 ) 。
( 3 ) 舊金牌過藥水 ~ 色 ; ~ 膠水 = 用膠水ka7布 、 古帽仔等食色 。
( 4 ) ~ 膿 ; 粒仔 ~ hou7伊散 ; ~ 藥 。
( 5 ) tioh8 ~ 。
( 6 ) 稻仔 ~ 了了 。
( 7 ) 一 ~ 錢 = 一千文e5錢 。 >