Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 兒女.
HTB (3)
- jilie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sons and daughters
- 兒女
- kviafjii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- children
- 兒女; 子兒
- kviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- child; youngster
- 子; 兒女
DFT (2)- 🗣 kviar 🗣 (u: kviar) 囝 [wt][mo] kiánn
[#]
- 1. (N) child; youngster
|| 兒女、孩子。
- 🗣le: (u: Yn nng ee kviar lorng teq thak tai'hak`aq.) 🗣 (𪜶兩个囝攏咧讀大學矣。) (他兩個孩子都上大學了。)
- 2. (N) boy; guy
|| 專指男生。
- 🗣le: (u: Zaf'pof'kviar zøx tai'cix aix u tafm'tngf.) 🗣 (查埔囝做代誌愛有擔當。) (男子漢做事要有擔當。)
- 3. () noun suffix meaning small, tiny, few
|| 名詞後綴。強調小或少量。
- 🗣le: (u: Y ciuo kafn'naf lym cit'tiarm'ar'kviar nia'nia tø zuix`aq.) 🗣 (伊酒干焦啉一點仔囝爾爾就醉矣。) (他才喝一點點的酒就醉了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuo 🗣 (u: zuo) 子b [wt][mo] tsú
[#]
- 1. (N) children; sons and daughters
|| 兒女。
- 🗣le: (u: kofng'zuo) 🗣 (公子) (稱人子)
- 🗣le: (u: haux'zuo) 🗣 (孝子) (孝順的兒子。也指父母死後,居喪守孝的兒子)
- 2. (N) appellation for a person of high moral character or talent
|| 對賢者的美稱。
- 🗣le: (u: Khorng'zuo'kofng) 🗣 (孔子公) (孔子)
- 3. (N) appellation for a person
|| 對人的稱呼。
- 🗣le: (u: luo'zuo) 🗣 (女子) (女子)
- 🗣le: (u: laam'zuo) 🗣 (男子) (男子)
- 4. (N) the younger generation; those who come after
|| 晚輩。
- 🗣le: (u: zuo'te) 🗣 (子弟) (子弟)
- 5. (N) disciple; student (of a famous master); believer
|| 門生、信徒。
- 🗣le: (u: te'zuo) 🗣 (弟子) (弟子)
- 6. (N) (astrology) first earthly branch: rat in the Chinese zodiac, 11th solar month, midnight (11:00 pm to 1:00 am)
|| 地支的第一位。
- 🗣le: (u: zuo thiuo iin bao) 🗣 (子丑寅卯) (地支前四位)
- 🗣le: (u: kaq'zuo nii) 🗣 (甲子年) (干支為甲子的年分)
- 7. (N) midnight (11:00 pm to 1:00 am)
|| 時辰名。用十二地支命名。
- 🗣le: (u: zuo'sii) 🗣 (子時) (晚上十一點至第二天凌晨一點)
- 8. () noun suffix
|| 名詞後綴。
- 🗣le: (u: bin'zuo) 🗣 (面子) (面子)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (10)
- ykip [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kip [[...]]
- and, as well as, both…and
- 以及
- jilie [wt] [HTB] [wiki] u: jii'lie [[...]]
- sons and daughters
- 兒女
- kviar [wt] [HTB] [wiki] u: kviar; (zuo) [[...]]
- child, youngster
- 子,兒女
- kviafjii [wt] [HTB] [wiki] u: kviar'jii [[...]]
- children in general
- 兒女
EDUTECH (1)
- jiluo [wt] [HTB] [wiki] u: jy/jii'luo [[...]]
- children, boys and girls
- 兒女
EDUTECH_GTW (1)
- jiluo 兒女 [wt] [HTB] [wiki] u: jy/jii'luo [[...]]
-
- 兒女
Embree (1)
- jiluo [wt] [HTB] [wiki] u: jii'luo [[...]][i#] [p.116]
- N R : boys and girls, children
- 兒女