Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for 剛強, found 2,
- kangkioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- firm; tough
- 剛強
- kongkioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- firm and uncompromising
- 剛強
DFT (1)- 🗣 gve/gvi 🗣 (u: gve/gvi) 硬p [wt][mo] ngē/ngī
[#]
- 1. (Adj) hard; firm; rigid; stiff; inflexible
|| 堅、僵，軟的相反。
- 🗣le: (u: Laang sie liao'au, syn'khw e piexn gve.) 🗣 (人死了後，身軀會變硬。) (人死了之後，身體會變僵硬。)
- 2. (Adj) firm (attitude); unyielding; staunch; resolute; obstinate
|| 剛強、堅定、不易改變。
- 🗣le: (u: Y ee sym'kvoaf ciog gve.) 🗣 (伊的心肝足硬。) (他的心很硬。指無法改變心意。)
- 3. (Adv) obstinately; forcibly; resolutely; insistently
|| 表勉強性的主動意願。
- 🗣le: (u: IE'kefng piexn aang'tefng`aq, køq gve chiofng`koex.) 🗣 (已經變紅燈矣，閣硬衝過。) (已經變紅燈了，還硬衝過去。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH (1)
- kongkioong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kioong [[...]]
- strong
- 剛強
EDUTECH_GTW (1)
- kongkioong 剛強 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kioong [[...]]
-
- 剛強
Embree (1)
- kongkioong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kioong [[...]][i#] [p.147]
- SV : strong
- 剛強
Lim08 (3)
- u: kioong 強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0308/A0256] [#33980]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 剛強 。
( 3 ) 強制 ； 無理 。 <( 2 ) ∼ 欺弱 。
( 3 ) ∼ theh8 。 >
- u: kofng'kioong 剛強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0498] [#36118]
-
- ( 文 ) 剛毅 ， 堅強 。 <>
- u: gvi 硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0424] [#42081]
-
- 相對 ： [ 軟 ] 。 ( 1 ) ( 彈力性e5物等 ) 硬強 。
( 2 ) 剛強 。
( 3 ) 無容易 。
( 4 ) 無理強制 。
( 5 ) 水流或火力劇烈 。 <( 1 ) 藤條真 ∼; 皮真 ∼ 。
( 2 ) ∼ 性地 ; ∼ 抵 ∼ 。
( 3 ) chit款 -- e5 seng - li2真 ∼ 。
( 4 ) ∼ 壓 ; ∼ 搶 。
( 5 ) 溪流真 ∼; 竹a2火舌khak ∼ 。 >