Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 員.
DFT (36)
🗣 cit'oaan 🗣 (u: cid'oaan cid'goaan ⬆︎ ) 職員 [wt][mo][[MK]] tsit-uân [#]
1. (N) || 通稱公司團體裡的辦事人員。
🗣le: (u: Zøx cid'oaan niar syn'suie, thaxn bøo goa'ze cvii.) 🗣 (做職員領薪水，趁無偌濟錢。) (做職員的領薪水，賺不了多少錢。)
🗣 giabbuxoaan 🗣 (u: giap'bu'oaan giap'bu'goaan ⬆︎ ) 業務員 [wt][mo][[MK]] gia̍p-bū-uân [#]
1. (N) || 在公司裡負責銷售事務的人員。
🗣 gixoaan 🗣 (u: gi'oaan gi'goaan ⬆︎ ) 議員 [wt][mo][[MK]] gī-uân [#]
1. (N) || 代議政治的國家，由人民選出代表行使政權的人。
🗣 hag'oaan 🗣 (u: hak'oaan hak'goaan ⬆︎ ) 學員 [wt][mo][[MK]] ha̍k-uân [#]
1. () (CE) student; member of an institution of learning; officer cadet || 學員
🗣 hang'oaan 🗣 (u: haang'oaan haang'goaan ⬆︎ ) 行員 [wt][mo][[MK]] hâng-uân [#]
1. () trading company or bank staff || 行員
🗣 hoexoaan 🗣 (u: hoe'oaan hoe'goaan ⬆︎ ) 會員 [wt][mo][[MK]] huē-uân [#]
1. () (CE) member || 會員
🗣 iefn'oaan 🗣 (u: iern'oaan iern'goaan ⬆︎ ) 演員 [wt][mo][[MK]] ián-uân [#]
1. (N) || 從事表演工作的人員。
🗣 jin'oaan 🗣 (u: jiin'oaan jiin'goaan liin'goaan ⬆︎ ) 人員 [wt][mo][[MK]] jîn-uân/lîn-uân [#]
1. (N) || 擔任某種職務的人。
🗣le: (u: kofng'bu jiin'oaan) 🗣 (公務人員) (公務人員)
2. (N) || 人數。
🗣le: (u: Goarn cid ee tafn'ui ee jiin'oaan bøo'kaux, khafng'khoex ciaq e zøx be oaan.) 🗣 (阮這个單位的人員無夠，工課才會做袂完。) (我們這個單位的人數不足，工作才完成不了。)
近義：
  1. khachiuo, 跤手
🗣 kao'oaan/kaooaan 🗣 (u: kaux'oaan kaux'goaan ⬆︎ ) 教員 [wt][mo][[MK]] kàu-uân [#]
1. (N) || 擔任教學工作的人員。
近義：
  1. kaosw, 教師
🗣 kaocit'oaan 🗣 (u: kaux'cid'oaan kaux'cid'goaan ⬆︎ ) 教職員 [wt][mo][[MK]] kàu-tsit-uân [#]
1. () (CE) teaching and administrative staff || 教職員
🗣 kefng'oaan 🗣 (u: kerng'oaan kexng'goaan ⬆︎ ) 警員 [wt][mo][[MK]] kíng-uân [#]
1. () police officer || 警員
🗣 khø'oaan 🗣 (u: khøf'oaan khøf'goaan ⬆︎ ) 科員 [wt][mo][[MK]] kho-uân [#]
1. (N) || 以科為單位，底下的職員。
🗣 kiu'oaan 🗣 (u: kiuu'oaan kiuu'goaan ⬆︎ ) 球員 [wt][mo][[MK]] kiû-uân [#]
1. () (CE) (ball sports) player; team member || 球員
🗣 køh'oaan 🗣 (u: køq'oaan køq'goaan ⬆︎ ) 閣員 [wt][mo][[MK]] koh-uân [#]
1. () cabinet minister || 閣員
🗣 kvoa'oaan/kvoaoaan 🗣 (u: kvoaf'oaan kvoaf'goaan ⬆︎ ) 官員 [wt][mo][[MK]] kuann-uân [#]
1. (N) || 官吏。具有一定職等的政府工作人員。
近義：
  1. kvoaliaau, 官僚
🗣 oan'goe 🗣 (u: oaan'goe goaan'goe ⬆︎ ) 員外 [wt][mo][[MK]] uân-guē [#]
1. () (CE) landlord (old usage) || 員外
🗣 oankafng 🗣 (u: oaan'kafng goaan'kafng ⬆︎ ) 員工 [wt][mo][[MK]] uân-kang [#]
1. () (CE) staff; personnel; employee || 員工
🗣 oankerng 🗣 (u: oaan'kerng goaan'kerng ⬆︎ ) 員警 [wt][mo][[MK]] uân-kíng [#]
1. () (CE) (Tw) police officer; policeman || 員警
🗣 Oanliim 🗣 (u: Oaan'liim ⬆︎ ) 員林 [wt][mo][[MK]] Uân-lîm [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Oanliim Chi 🗣 (u: Oaan'liim Chi ⬆︎ ) 員林市 [wt][mo][[MK]] Uân-lîm-tshī [#]
1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 seng'oaan 🗣 (u: seeng'oaan seeng'goaan ⬆︎ ) 成員 [wt][mo][[MK]] sîng-uân [#]
1. () (CE) member || 成員
🗣 siaxoaan 🗣 (u: sia'oaan sia'goaan ⬆︎ ) 社員 [wt][mo][[MK]] siā-uân [#]
1. () (CE) commune member (PRC, 1958–1985); member of a society (or other organization) || 社員
🗣 Sioxnggoaan 🗣 (u: Siong'goaan ⬆︎ ) 上員 [wt][mo][[MK]] Siōng-guân [#]
1. () || 火車線站名
🗣 tegphaeoaan 🗣 (u: tek'phaix'oaan tek'phaix'goaan ⬆︎ ) 特派員 [wt][mo][[MK]] ti̍k-phài-uân [#]
1. () (CE) special correspondent; sb dispatched on a mission; special commissioner || 特派員
🗣 thoan'oaan 🗣 (u: thoaan'oaan thoaan'goaan ⬆︎ ) 團員 [wt][mo][[MK]] thuân-uân [#]
1. () (CE) member; group member || 團員
🗣 tiarm'oaan 🗣 (u: tiaxm'oaan tiaxm'goaan ⬆︎ ) 店員 [wt][mo][[MK]] tiàm-uân [#]
1. (N) || 伙計、夥計。商店所雇請的員工，負責招呼客人、進行交易。
🗣le: (u: Hid ee tiaxm'oaan cyn bøo'lea'mau.) 🗣 (彼个店員真無禮貌。) (那個店員很沒有禮貌。)
🗣 tofng'oaan 🗣 (u: torng'oaan torng'goaan ⬆︎ ) 黨員 [wt][mo][[MK]] tóng-uân [#]
1. () (CE) party member || 黨員
🗣 toxng'oaan 🗣 (u: tong'oaan tong'goaan ⬆︎ ) 動員 [wt][mo][[MK]] tōng-uân [#]
1. (V) || 為適應國防軍事的需要，將國家的人力、物力、財力等資源組織起來以支援軍事需求，並由平時狀態轉為戰時狀態，使國力能作最有效發揮的作為。
2. (V) || 發動人群參加某項活動。
🗣 tuix'oaan/tuixoaan 🗣 (u: tui'oaan tui'goaan ⬆︎ ) 隊員 [wt][mo][[MK]] tuī-uân [#]
1. (N) || 隊中的每一個人員。
🗣 uy'oaan/uyoaan 🗣 (u: uie'oaan uie'goaan ⬆︎ ) 委員 [wt][mo][[MK]] uí-uân [#]
1. (N) || 政治機關或團體中，接受法定委託、擔任特定事務的人員。
🗣le: (u: lip'hoad uie'oaan) 🗣 (立法委員) (立法委員)
🗣 vii 🗣 (u: vii ⬆︎ ) 員p [wt][mo][[MK]] înn [#]
🗣 Visvoaf Hiofng 🗣 (u: Vii'svoaf Hiofng ⬆︎ ) 員山鄉 [wt][mo][[MK]] Înn-suann-hiong [#]
1. () || 宜蘭縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 zhaioaan 🗣 (u: zhaai'oaan zhaai'goaan ⬆︎ ) 裁員 [wt][mo][[MK]] tshâi-uân [#]
1. () (CE) to cut staff; to lay off employees || 裁員
🗣 zoan'oaan 🗣 (u: zoafn'oaan zoafn'goaan ⬆︎ ) 專員 [wt][mo][[MK]] tsuan-uân [#]
1. () (CE) assistant director; commissioner || 專員
🗣 zun'oaan 🗣 (u: zuun'oaan zuun'goaan ⬆︎ ) 船員 [wt][mo][[MK]] tsûn-uân [#]
1. (N) || 船上除船長以外的所有工作人員。
🗣 ~oaan/oaan 🗣 (u: oaan goaan ⬆︎ ) 員b [wt][mo][[MK]] uân [#]
1. (Mw) number of people || 計算人數的單位。
🗣le: (u: id oaan tai cioxng) 🗣 (一員大將) (一位大將)
2. (N) member (of an organization); staff member || 團隊中的一分子。
🗣le: (u: hoe'oaan) 🗣 (會員) (會員)
🗣le: (u: cid'oaan) 🗣 (職員) (職員)
Maryknoll (5)
~oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
clerk, member (of an organization)
員
EDUTECH (1)
~oaan 員 [wt] [HTB] [wiki] u: ~oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
person, member
員
Embree (1)
~oaan 員 [wt] [HTB] [wiki] u: -oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
Nsf : person, member (of a group with common interests or activities, freq equiv to English -er suffix, as in <ka3u-oa5n: teacher>, <kang-oa5n: worker>, <ka2-su2-oa5n: driver>, etc)
員
Lim08 (3)
u: zor'hap ⬆︎ 組合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 結社組織 。 <∼∼ 費 ； ∼∼ 員 ； ∼∼ 長 。 >
u: kog'gi ⬆︎ 國議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.491] [p.491] [#FHL][#CT]
國家議會 。 <∼∼ 員 ＝ 國會議員 。 >
u: Un ⬆︎ 員 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.116] [p.116] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources