Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 因.
DFT (16)
🗣 cien'yn-hiøxkør 🗣 (u: cieen'yn-hiø'kør ⬆︎ ) 前因後果 [wt][mo][[MK]] tsiân-in-hiō-kó [#]
1. (Exp) || 事情的起因和結果。
🗣le: (u: Ban'hang tai'cix lorng u cieen'yn'hiø'kør.) 🗣 (萬項代誌攏有前因後果。) (每件事都有前因後果。)
🗣 goan'yn 🗣 (u: goaan'yn ⬆︎ ) 原因 [wt][mo][[MK]] guân-in [#]
1. () (CE) cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4] || 原因
🗣 in'exng 🗣 (u: yn'exng ⬆︎ ) 因應 [wt][mo][[MK]] in-ìng [#]
1. () (CE) to respond accordingly to; to adapt to; to cope with || 因應
🗣 in'ieen 🗣 (u: yn'ieen ⬆︎ ) 因緣 [wt][mo][[MK]] in-iân [#]
1. () (CE) chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect || 因緣
🗣 in'ui 🗣 (u: yn'ui ⬆︎ ) 因為 [wt][mo][[MK]] in-uī [#]
1. (Conj) || 表示事情的連接。
🗣le: (u: Yn'ui løh'ho, goar kyn'ar'jit ciaq bøo sviu'beq zhud'mngg.) 🗣 (因為落雨，我今仔日才無想欲出門。) (因為下雨，所以我今天不想出門。)
🗣 inkør 🗣 (u: yn'kør ⬆︎ ) 因果 [wt][mo][[MK]] in-kó [#]
1. (N) || 原因和結果。事情演變的前後關連。
2. (N) || 佛教語。即因和果。佛教認為一切的生命形態和生活遭遇，都是過去意志、行為的果，而過去意志、行為則是造成果的因。因和果之間是相對的關係。
🗣 insox 🗣 (u: yn'sox ⬆︎ ) 因素 [wt][mo][[MK]] in-sòo [#]
1. () (CE) element; factor; CL:個|个[ge4] || 因素
🗣 intvoaf 🗣 (u: yn'tvoaf ⬆︎ ) 因端 [wt][mo][[MK]] in-tuann [#]
1. (N) || 原因、緣故。
🗣le: (u: Y e arn'nef zøx taux'tea si sviar'miq yn'tvoaf?) 🗣 (伊會按呢做到底是啥物因端？) (他這樣做到底是為了什麼？)
近義：
  1. ienkox, 緣故
🗣 inzhuo 🗣 (u: yn'zhuo ⬆︎ ) 因此 [wt][mo][[MK]] in-tshú [#]
1. () (CE) thus; consequently; as a result || 因此
🗣 iwyn 🗣 (u: iuo'yn ⬆︎ ) 誘因 [wt][mo][[MK]] iú-in [#]
1. () (CE) cause; triggering factor; incentive; inducement || 誘因
🗣 khy'yn/khyyn 🗣 (u: khie'yn ⬆︎ ) 起因 [wt][mo][[MK]] khí-in [#]
1. (N) || 原因。事情發生的根本原因。
🗣 kiyn 🗣 (u: ky'yn ⬆︎ ) 基因 [wt][mo][[MK]] ki-in [#]
1. () (CE) gene (loanword) || 基因
🗣 seng'yn 🗣 (u: seeng'yn ⬆︎ ) 成因 [wt][mo][[MK]] sîng-in [#]
1. () (CE) cause; factor; cause of formation || 成因
🗣 syyn 🗣 (u: sie'yn ⬆︎ ) 死因 [wt][mo][[MK]] sí-in [#]
1. () (CE) cause of death || 死因
🗣 yn 🗣 (u: yn ⬆︎ ) 因 [wt][mo][[MK]] in [#]
1. (N) reason; cause || 原由、緣故。
🗣le: (u: goaan'yn) 🗣 (原因) (原因)
🗣le: (u: yn'iuu) 🗣 (因由) (因由)
2. (Prep) due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because || 由於。
🗣le: (u: yn'ui) 🗣 (因為) (因為)
🗣 zwyn 🗣 (u: zuo'yn ⬆︎ ) 主因 [wt][mo][[MK]] tsú-in [#]
1. () (CE) main reason || 主因
Maryknoll (2)
yn [wt] [HTB] [wiki] u: yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
cause, reason, because of, in accordance with, according to, follow (a practice, convention)
因
Lim08 (5)
u: zaai ⬆︎ 才 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 才智 。 ( 2 ) 行商或魚菜市場seng - li2人e5暗語 「 七 」 。 ( 3 ) 立方呎e5單位 。 <( 1 ) 因 ∼ 施教 ; 外 ∼; 內 ∼; 人 ∼; 官 ∼ 。 ( 2 ) 再a2銀 。 >
u: hø ⬆︎ 禍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.821] [p.821] [#FHL][#CT]
( 文 ) 災禍 。 <∼ 不單行 ； 因 ∼ 得福 。 >
u: yn ⬆︎ 因 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 原因 ， 因緣 。 ( 3 ) 因為 。 <( 2 ) 無 ∼ 無端 。 ( 3 )∼ 禍得福 。 >
u: kiaam'zhaix ⬆︎ 鹹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
siN7鹽e5菜 。 <∼∼ 有一絪 ＝ 其中必有原因 (## 鹹菜一把叫一絪 ， 借取 「 因 」 kap 「 絪 」 仝音 ); ∼∼ 渡肉油 ＝ 鹹菜抹豬油 ＝ 用蝦釣鯛魚 ， ＝ 意思 ： 無hit - e5價值 ， 算be7合 。 + E7603 >
u: sii ⬆︎ 時 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 時間 ， 場合 。 ( 3 ) 流行 。 <( 2 ) 因 ∼ 制宜 ； 到 ∼ 到候 ； ∼ 到花便開 。 ( 3 )∼ 行 ； ∼ 醫 ； ∼ 樣 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources