Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 圈.
HTB (4)
khoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fist; boxing; finger-guessing
拳; 環; 鐶; 圈; 盤; 惓
khoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
broad; spacious; liberal; forgiving; lenient; generous
寬; 圈
khofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hollow; empty; vain; false
空; 框; 圈; 康; 傻
lixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
roll; roll over; trundle about; stir about with the hand; round; spherical
圈; 轉; 滾

DFT (9)
🗣 guphvixkhiefn 🗣 (u: guu'phvi'khiefn ⬆︎ ) 牛鼻圈 [wt][mo][[MK]] gû-phīnn-khian [#]
1. (N) || 牛鼻環。用來套在牛鼻子上的器具。外觀為一個鐵環。
🗣 khiefn 🗣 (u: khiefn ⬆︎ ) 圈t [wt][mo][[MK]] khian [#]
1. (N) clasp that things can hook onto || 可將東西鉤住的扣環。
🗣le: (u: mngg'khiefn) 🗣 (門圈) (門環)
2. (V) to buckle up; to clasp || 將有扣環的東西扣住。
🗣le: (u: Mngg aix khiefn ho hør.) 🗣 (門愛圈予好。) (門要扣好。)
3. (Adj) bulky; enormous; tremendously bulky; huge || 體積龐大的樣子。
🗣le: (u: Lie ee pag'tor nar e hiaq'ni toa khiefn? Aix khaq ciap un'tong`leq!) 🗣 (你的腹肚哪會遐爾大圈?愛較捷運動咧!) (你的肚子怎麼那麼大?要常運動啦!)
🗣 khien'ar 🗣 (u: khiefn'ar ⬆︎ ) 圈仔 [wt][mo][[MK]] khian-á [#]
1. (N) || 掛在物體上的環扣。
🗣le: (u: mngg'khiefn'ar) 🗣 (門圈仔) (門環)
🗣le: (u: tharng khiefn'ar) 🗣 (桶圈仔) (桶邊的提環)
2. (N) || 一種麵粉製的食品。呈扁平狀,通常無餡。
🗣 khoafn 🗣 (u: khoafn ⬆︎ ) 圈 [wt][mo][[MK]] khuan [#]
🗣 khoanthøx 🗣 (u: khoafn'thøx ⬆︎ ) 圈套 [wt][mo][[MK]] khuan-thò [#]
1. (N) || 籠絡或陷害人的計謀。
🗣 khofng 🗣 (u: khofng ⬆︎ ) 框b [wt][mo][[MK]] khong [#]
1. (V) to circle (i.e. draw a circle around sth) || 圈。用某物把主體標的物圈起來。
🗣le: (u: Ji'tiern lai'tea tiong'iaux ee ji ka y khofng`khie'laai.) 🗣 (字典內底重要的字共伊框起來。) (把字典中重要的字圈起來。)
2. (V) to frame; to add a frame to the perimeter of sth || 在周圍加邊框。
🗣le: (u: khofng'pvy) 🗣 (框邊) (邊框)
3. (V) to dig out with tip of knife || (用刀尖)挖除。
🗣le: (u: Koea'cie khøx'siofng ee sor'zai iong tøf'boea khofng'tiau.) 🗣 (果子靠傷的所在用刀尾框掉。) (水果碰傷到的地方用刀尖挖除。)
🗣 mngkhiefn 🗣 (u: mngg'khiefn ⬆︎ ) 門圈 [wt][mo][[MK]] mn̂g-khian [#]
1. (N) || 門環。舊式大門上所安置像鈸的東西,有環,方便拉開或關。一般在叫門時,也會用環敲門,藉著發出聲響,讓住戶知道有客人來訪。
🗣 Samtøf Siongkhoafn 🗣 (u: Safm'tøf Siofng'khoafn Svaf'kag'vii'khoaan ⬆︎ ) 三多商圈 [wt][mo][[MK]] Sam-to Siong-khuan [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
🗣 siongkhoafn 🗣 (u: siofng'khoafn ⬆︎ ) 商圈 [wt][mo][[MK]] siong-khuan [#]
1. () (CE) commercial district; business district || 商圈

Maryknoll (12)
khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof ⬆︎ [[...]]  [p.]
hoop; to hoop
箍,環,圈
khoaan [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
circle, a ring, encircle
圈
liexn [wt] [HTB] [wiki] u: liexn; (lixn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
roll, roll over, trundle about, stir about with the hand, round, spherical
圈,轉,滾

EDUTECH (1)
khofng 框 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
put around
圈

Embree (2)
u: khiefn ⬆︎ 圈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
V : hook (a door by putting the hook in its staple or screw-eye)
鉤住
khofng 框 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.161]
V : put (a border, circle, edge or hoop) around
圈

Lim08 (6)
u: geh'baai gøeh'baai ⬆︎ 月眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 初三e5月形kah - na2目眉 , 弦月 。 ( 2 ) 半月形 。 ( 3 ) 括弧 。 用 ~~ 圈 ( khong ) 。 <( 2 ) ∼∼ 桌 。 >
u: khoaan'khof ⬆︎ 環箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.450] [p.450] [#FHL][#CT]
圈 ( khong ) 點 。 < 文章 ∼∼ 。 >
u: khofng ⬆︎ 圈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.496] [p.496] [#FHL][#CT]
( 1 ) 劃圓 。 = [ 圈 ( khng )]( 泉 ) ( 2 ) 包薄金屬 。 ( 3 ) 挖 。 <( 1 ) ∼ 箍 。 ( 2 ) 手環 ∼ 金 。 ( 3 ) 水梨臭孔ka7 ∼( hiN3 ) sak 。 >
u: khngf'khngf ⬆︎ 圈圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
= [ 圈 ] 。 <>
u: Khoaan ⬆︎ 圈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.447] [p.447] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: khofng'khofng ⬆︎ 圈圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
= [ 圈 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources