Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 圖.
DFT (19)
🗣 ietoo/ie'too 🗣 (u: ix'too ⬆︎ ) 意圖 [wt][mo][[MK]] ì-tôo [#]
1. () (CE) intent; intention; to intend || 意圖
🗣 khie'too 🗣 (u: khix'too ⬆︎ ) 企圖 [wt][mo][[MK]] khì-tôo [#]
1. () (CE) to attempt; to try; attempt; CL:種|种[zhong3] || 企圖
🗣 kortoo 🗣 (u: kox'too ⬆︎ ) 構圖 [wt][mo][[MK]] kòo-tôo [#]
1. () (CE) (art) composition || 構圖
🗣 natoo/na'too 🗣 (u: naa'too ⬆︎ ) 藍圖 [wt][mo][[MK]] nâ-tôo [#]
1. () (CE) blueprint || 藍圖
🗣 oextoo 🗣 (u: oe'too ⬆︎ ) 畫圖 [wt][mo][[MK]] uē-tôo [#]
1. () (CE) to draw designs, maps etc; picture (e.g. of life in the city) || 畫圖
🗣 pafntoo 🗣 (u: parn'too ⬆︎ ) 版圖 [wt][mo][[MK]] pán-tôo [#]
1. () (CE) domain; territory || 版圖
🗣 to'axn 🗣 (u: too'axn ⬆︎ ) 圖案 [wt][mo][[MK]] tôo-àn [#]
1. () (CE) design; pattern || 圖案
🗣 toheeng/to'heeng 🗣 (u: too'heeng ⬆︎ ) 圖形 [wt][mo][[MK]] tôo-hîng [#]
1. () (CE) picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical || 圖形
🗣 too 🗣 (u: too ⬆︎ ) 圖 [wt][mo][[MK]] tôo [#]
1. (N) diagram; picture; drawing; chart; map || 由各種線條、形狀和色彩等描繪成的畫面或形象。
🗣le: (u: khvoax too jin ji) 🗣 (看圖認字) (看圖認字)
🗣le: (u: oe'too) 🗣 (畫圖) (畫圖)
🗣 tophvix/to'phvix 🗣 (u: too'phvix ⬆︎ ) 圖片 [wt][mo][[MK]] tôo-phìnn [#]
1. () (CE) picture; photograph; CL:張|张[zhang1] || 圖片
🗣 topiør/to'piør 🗣 (u: too'piør ⬆︎ ) 圖表 [wt][mo][[MK]] tôo-pió [#]
1. () (CE) chart; diagram || 圖表
🗣 tosi 🗣 (u: too'si ⬆︎ ) 圖示 [wt][mo][[MK]] tôo-sī [#]
1. () (CE) graphic representation; diagram; (Tw) (computing) icon || 圖示
🗣 tosiong 🗣 (u: too'siong ⬆︎ ) 圖像 [wt][mo][[MK]] tôo-siōng [#]
1. () (CE) image; picture; graphic || 圖像
🗣 tosukoarn 🗣 (u: too'sw'koarn too'zw'koarn ⬆︎ ) 圖書館 [wt][mo][[MK]] tôo-su-kuán [#]
1. (N) library || 將各種圖書、資料加以蒐集、組織、保存，供群眾閱覽參考的機構。
🗣 tosw 🗣 (u: too'sw ⬆︎ ) 圖書 [wt][mo][[MK]] tôo-su [#]
1. (N) || 圖畫與書籍的統稱。
🗣 totheeng 🗣 (u: too'theeng ⬆︎ ) 圖騰 [wt][mo][[MK]] tôo-thîng [#]
1. () (CE) totem (loanword) || 圖騰
🗣 toviu 🗣 (u: too'viu ⬆︎ ) 圖樣 [wt][mo][[MK]] tôo-iūnn [#]
1. () (CE) diagram; blueprint || 圖樣
🗣 tøextoo 🗣 (u: te toe'too tøe'too ⬆︎ ) 地圖 [wt][mo][[MK]] tē-tôo/tuē-tôo [#]
1. () (CE) map; CL:張|张[zhang1],本[ben3] || 地圖
🗣 zhungu'too 🗣 (u: zhwn'guu'too ⬆︎ ) 春牛圖 [wt][mo][[MK]] tshun-gû-tôo [#]
1. (N) || 上面繪有牧童(即芒神)手持柳枝，鞭牛前行的圖案，為舊時民間簡要的年曆，標有十二月份及農事二十四個節氣的日期，同時可藉著圖畫裡春牛及芒神的顏色、形態，而看出四季變化、農桑收成的情形。
Maryknoll (6)
hunportoo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'pox'too ⬆︎ [[...]]  [p.]
distribution chart
分布(佈) 圖
too [wt] [HTB] [wiki] u: too ⬆︎ [[...]]  [p.]
picture, map, drawing, chart, diagram, plan, to plan, to scheme, conspire, to desire
圖
EDUTECH (1)
too 圖 [wt] [HTB] [wiki] u: too ⬆︎ [[...]]  [p.]
drawing, picture, graph, chart
圖
Embree (1)
too 圖 [wt] [HTB] [wiki] u: too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : drawing, picture, graph, chart <cheng7-meh8 tou5: venogram>
圖
Lim08 (111)
u: bie'hurn'chiaf ⬆︎ 米粉車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.646] [p.646] [#FHL][#CT]
製造米粉e5機械 。 ( 圖 ： 下P - 646 )<>
u: bie'hurn'pirn ⬆︎ 米粉箅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.646] [p.646] [#FHL][#CT]
竹製用來曝 [ 米粉 ] e5器具 。 ( 圖 ： 下P - 646 )<>
u: bie'løo ⬆︎ 米籮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
篩米kap糠分開e5器具 。 ( 圖 ： 下P - 647 )<>
u: biøo ⬆︎ 描 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.653] [p.653] [#FHL][#CT]
描寫 。 <∼ 字 ； ∼ 圖 。 >
u: boarn'thiefn'kofng ⬆︎ 滿天光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
夜間行商用e5煤油提燈 。 ( 圖 ： 下P - 846 )<>
u: buo'kviar'ie ⬆︎ 母囝椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
守護囡仔e5椅 。 ( 圖 ： 下P - 719 )<>
u: zafng'suy ⬆︎ 棕簑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
棕櫚e5毛做e5雨具 。 < moa ∼∼; ∼∼ 胡蠅食毛 ＝ 意思 ： 食無 , 引用 「 食毛 」 kap 「 食無 」 近音 。 ( 圖 ： P - 624 ) 。 >
u: zhaa'bea ⬆︎ 柴馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木馬 。 ( 2 ) 木工鋸柴或削柴e5時 , 架柴e5三叉 。 ( 圖 ： P577 )<>
u: zhae'paai ⬆︎ 彩牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
祭拜行列頭前e5木牌 , 旗a2形e5板面刻人物 , 中央hit片寫 「 太平歌 」 。 ( 圖 ： P - 588 )<>
u: zhaix'tøf ⬆︎ 菜刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
料理用來切菜e5刀 。 ( 圖 ： P - 588 )<>
u: zhao'phviaf ⬆︎ 草phiaN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
用稻草編來蓋粟e5物件 。 ( 圖 ： P - 603 ) 。 <>
u: zheg'pee ⬆︎ 粟耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155] [p.155] [#FHL][#CT]
板e5中央附五尺長e5柄e5農具 , 耙乾粟或蓋平田地e5耙 。 ( 圖 : 下P - 155 ) 。 <>
u: chiaa'zhak ⬆︎ 斜鑿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
斜面e5鑿刀 。 ( 圖 : 下P - 75 ) 。 <>
u: chid'hieen'khiim ⬆︎ 七絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.216] [p.216] [#FHL][#CT]
樂器e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 216 )<>
u: chid'niuu'mar'teeng chid'niuu'mar-teeng ⬆︎ 七娘媽亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
為tioh8敬奉 [ 七娘媽 ], ti7七夕祭拜e5時燒紙製e5亭 。 ( 圖 ： 下P - 215 ) 。 <>
u: chiuo'khu'ar ⬆︎ 手臼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
用來研 ( geng2 ) 碎藥等e5小臼 。 ( 圖 ： 下P - 138 ) 。 <>
u: chiuo'ngr'sog ⬆︎ 手袂束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
割草e5時等掛ti7手袂e5束管 。 ( 圖 ： 下P - 151 ) 。 <>
u: chiuo'pe ⬆︎ 手耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
附ti7 [ 犁 ] 或 [ 割耙 ] e5後面來紛碎或蓋平土 。 ( 圖 ： 下P - 149 ) 。 <>
u: zhwn'guu ⬆︎ 春牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
古早春祭e5時做紙牛khng3 toa3台頂旋 。 <∼∼ 圖 ＝ 柱曆 ； ∼∼ 逆天 ＝ 指柱曆頂面e5天氣預報無準 。 >
u: ciax'tøf ⬆︎ 蔗刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
( 1 ) chhoh甘蔗e5刀 。 ( 2 ) 削甘蔗e5刀 。 ( 圖 ： 下P - 82 )<>
u: ciexn'ap ⬆︎ 薦盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.160] [p.160] [#FHL][#CT]
貯落雁形e5分格餅盒 , 用來供奉神明 。 ＝ [ 糕仔盒 ] 。 ( 圖 ： 下P - 160 ) 。 <>
u: cvii'zøo ⬆︎ 錢槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118] [p.118] [#FHL][#CT]
貯銅錢仔來算錢e5器具名 。 < 用 ∼∼ 槽錢 。 ( 圖 ： 下P - 118 ) 。 >
u: ciøh'hngf ⬆︎ 石坊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
用石頭造來表記人e5善行美德e5旌表 。 ( 圖 ： 下P - 201 )<>
u: ciøh'køo ⬆︎ 石笱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
漁獵或灌溉等目的用來擋水e5石籠 。 ( 圖 ： P - 下196 )<>
u: ciuo'kvy'khog ⬆︎ 守更柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
守更用e5竹製e5梏 。 ( 圖 ： 下P - 137 ) 。 <>
u: guu'bak'ciw'tefng ⬆︎ 牛目睭燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.397] [p.397] [#FHL][#CT]
有凸透鏡 (## kah - na2牛目睭 ) e5手提燈 。 ( 圖 : P - 397 )<>
u: guu'bø ⬆︎ 牛磨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.398] [p.398] [#FHL][#CT]
用牛拖動e5石磨 。 ( 圖 : P - 398 )<>
u: haa'lafm ⬆︎ ha5籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
擔籠e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 515 ) 。 <>
u: hah'loeh ⬆︎ hah8笠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
用竹hah8做e5笠 。 ( 圖 ： 下P - 515 ) 。 <>
u: hafn'zuu'zhoaq ⬆︎ 蕃薯擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.530] [p.530] [#FHL][#CT]
( 1 ) chhoah蕃薯簽e5道具 。 ( 圖 ： 下P - 530 ) ( 2 ) 蕃薯e5 chhoah簽 。 <>
u: hea'køf ⬆︎ 火鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 錫製e5料理器具 。 ( 圖 ： 下P - 753 ) ( 2 ) 用火鍋煮e5料理 。 <>
u: hea'thafng høea'thafng ⬆︎ 火窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
手提e5烘手火籠 ， 火籠 。 ( 圖 ： 下P - 755 )<>
u: hviw'tvax ⬆︎ 香擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
祭拜e5行列 , 擔燒香e5香爐行ti7神輿 ( u5 ) e5頭前 。 ( 圖 ： 下P - 622 )<>
u: hviw'teeng ⬆︎ 香亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
葬式或祭拜e5時用kah - na2轎載香爐e5物 。 ( 圖 ： 下P - 622 )<>
u: hoan'buu'kiux ⬆︎ 范無救 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
掌管城隍神e5命令執行e5神 ,[ 七爺 ] kap [ 矮爺 ] 。 ( 圖 ： 下P - 799 )<>
u: hvoa'tøf ⬆︎ 岸刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.786] [p.786] [#FHL][#CT]
長柄kah - na2柴刀e5割草刀 。 ( 圖 ： 下P - 786 )<>
u: hox'siaq ⬆︎ 戽杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
戽田 、 溝水e5器具 , 用竹篾編成kah - na2勺 。 ( 圖 ： 下P - 814 )<>
u: hwn'kuy ⬆︎ 煙機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.710] [p.710] [#FHL][#CT]
切薰草e5時teh薰葉e5機械 。 ( 圖 ： 下P - 710 )<>
u: hwn'pvoaa ⬆︎ 煙盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.714] [p.714] [#FHL][#CT]
khng3食阿片薰e5器具e5盤 。 ( 圖 ： 下P - 714 )<>
u: ji'zoar'teeng ⬆︎ 字紙亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
燒字紙e5亭塔 。 ＝ [ 惜字亭 ]/[ 敬字亭 ] 。 ( 圖 ： P - 738 ) 。 <>
u: ji'hieen ⬆︎ 二絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.739] [p.739] [#FHL][#CT]
絃仔 ， 二胡 。 ( 圖 ： P - 789 ) 。 <>
u: khof'tharng'kaw ⬆︎ 箍桶鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
箍桶e5時用e5鉤a2 。 ( 圖 : P - 474 )<>
u: koaq'pe ⬆︎ 割耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.439] [p.439] [#FHL][#CT]
農具用來拍鬆犁過e5土 。 ( 圖 ： P - 439 )<>
u: koafn'tøf ⬆︎ 關刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.453] [p.453] [#FHL][#CT]
關羽用e5刀 。 ( 圖 : P - 453 )<>
u: koad'hef'kw ⬆︎ 抉灰龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.446] [p.446] [#FHL][#CT]
( 1 ) 塗油漆用e5龜形抉棒 。 ( 圖 : P - 446 ) 。 ( 2 ) 用紅毛土做墓 。 <>
u: kor'zhoef(**) ⬆︎ 鼓吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]
( 1 ) 喇叭 。 ( 2 ) 冠禮 、 婚禮 、 葬式 、 祭拜等使用大鼓kap喇叭e5音樂 。 ~~ 。 ( 圖 : P - 473 )<( 2 ) pun5 ∼∼; 一陣 >
u: kor'pvy ⬆︎ 股邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
婦人髮髻側邊插e5裝飾金器 。 ( 圖 : P - 478 )<>
u: laa'giaa'chiaf ⬆︎ la5𧍪車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.930] [p.930] [#FHL][#CT]
灌溉田園e5水車 。 ( 圖 ： 下P - 930 )<>
u: laa'tak ⬆︎ 磟碡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.931] [p.931] [#FHL][#CT]
( 1 ) 農具e5名 。 ( 圖 ： 下P - 931 ) ( 2 ) ＝ [ 楊桃 ] 。 <>
u: lag'zngx ⬆︎ 轆鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.944] [p.944] [#FHL][#CT]
轆孔e5鑽錐 。 ( 圖 ： 下P - 944 )<>
u: laam'pee ⬆︎ 南琶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.952] [p.952] [#FHL][#CT]
[ 南管 ] 用e5琵琶 。 ( 圖 ： 下P - 952 )<>
u: lao'paw ⬆︎ 荖包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
頭巾 。 ( 圖 ： 下P - 940 ) 。 < 麻 ∼∼ ； 一頂 ∼∼ hou7你戴 ＝ hou7你負麻煩e5責任 。 >
u: lea'ciog ⬆︎ 禮爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
錫e5刀盃 , 祭典等e5時kap [ 禮瓶 ] 同時用 。 ( 圖 ： 下P - 1013 )<>
u: lea'paan ⬆︎ 禮瓶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
儀式e5時貯酒e5瓶 。 ( 圖 ： 下P - 1013 )<∼∼ 爵 ＝ [ 禮瓶 ] kap [ 禮爵 ] 。 >
u: leeng'kag ⬆︎ 龍角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
_
( 1 ) 龍e5角 。 ( 2 ) 道士吹e5用錫做e5 kah - na2喇叭e5物件 。 ( 圖 ： 下P - 987 )<>
u: leeng'kag'kngr ⬆︎ 龍角管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
＝ [ 龍角 ]( 2 ) 。 ( 圖 ： 下P - 987 )<>
u: leeng'kud'chiaf ⬆︎ 龍骨車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
類似龍骨e5灌溉用e5抽水器 , 比日本內地e5踏車有khah精巧 。 ( 圖 ： 下P - 988 )<>
u: liern'pør ⬆︎ 撚寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.985] [p.985] [#FHL][#CT]
( 1 ) poah8 - kiau2 e5一種 , 用金屬箱貯撚骰kham3蓋落去搖看骰e5目kap方向來決定輸嬴 。 ( 2 ) 撚寶e5器具 。 ( 圖 ： 下P - 985 )<( 1 ) teh ∼∼ ； kong3 ∼∼ ； 齊 ∼∼ 。 >
u: lieen'kui ⬆︎ 連櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.982] [p.982] [#FHL][#CT]
連接 [ 通戶櫃 ] e5櫃 , 頂面做桌 , 下腳做錢櫃 。 ( 圖 ： 下P - 982 )<>
u: liaau'oo ⬆︎ liau5壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.960] [p.960] [#FHL][#CT]
用竹編e5圓扁曝穀類或茶米e5盛具 。 (## ＝ [ kam2壺 ]) 。 ( 圖 ： 下P - 960 )<>
u: liuu'sefng'thuii ⬆︎ 流星槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.976] [p.976] [#FHL][#CT]
武器e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 976 )<>
u: loee lee(漳)/løee(泉) løee ⬆︎ 犂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1017] [p.1017] [#FHL][#CT]
( 1 ) 農具 ， 牛犁 。 ( 圖 ： 下P - 1017 ) 。 ( 2 ) 犁田 。 ( 3 ) 頭殼le5 - le5突進 。 <( 1 ) 張 ∼ ； 甘心做牛 , m7驚無 ∼ thang拖 ； 兩張 ∼ 。 ( 2 ) 深 ∼ 重耙khah好放橫債 。 ( 3 ) 存死一直 ∼ -- 去 ； 透雨 ∼ tng2來 。 >
u: mii'kefng ⬆︎ 綿弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
phah棉被e5弓 。 ( 圖 ： 下P - 912 )<>
u: moaa'tøf ⬆︎ 麻刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.926] [p.926] [#FHL][#CT]
削麻皮e5刀 。 ( 圖 ： 下P - 926 )<>
u: nay'thvay ⬆︎ 㖠咍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鉦 、 小銅鑼等e5聲 。 ( 2 ) kah - na2小銅鑼e5樂器 。 ( 圖 : 下P - 494 ) 。 <>
u: gvor'sefng'pvoaa ⬆︎ 五牲盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
貯 [ 牲禮 ] e5盤臺 。 ( 圖 : P - 524 )<>
u: ngf'thiøf ⬆︎ 秧挑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
thio秧仔e5器具 。 ( 圖 ： P - 1041 ) 。 <>
u: niuo'tviuo ⬆︎ 𨨄鋹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
( 1 ) 樂器e5一種 ， 小鐘 , 和尚 、 道士大部分用一支柄附兩個niu2 - tiuN2 。 ( 圖 ： 下P - 502 ) ( 2 ) Niu2 - tiuN2 e5聲 。 ( 3 ) （ 戲 ） 漂撇 ； 有派頭 。 <>
u: niuu'svoax ⬆︎ 涼傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
大官出巡或祭禮e5行列等e5長柄大傘 。 ( 圖 ： 下P - 502 )<>
pailaau 牌樓 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'laau ⬆︎ [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
布袋戲e5舞台 。 ( 圖 : 下P - 585 ) 。 <>
u: pag'pee ⬆︎ 北琶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
[ 北管 ] 用e5琵琶 。 相對 ： [ 南管 ] 。 ( 圖 ： 下P - 593 )<>
u: pee ⬆︎ 鈀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
六尺長e5三叉武器 。 ( 圖 ： 下P - 768 )<>
u: pee'leeng'zuun ⬆︎ 扒龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.782] [p.782] [#FHL][#CT]
( 1 ) 舊曆五月五日前後e5龍舟比賽 。 參照 ： [ 獻江 ][ 謝江 ] 。 ( 圖 ： 下P - 782 ) ( 2 ) 模擬 [ 扒龍船 ] e5遊戲 。 <>
u: pharng'zeq'chiaf ⬆︎ 紡績車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.602] [p.602] [#FHL][#CT]
紡織車 。 ( 圖 : 下P - 602 ) 。 <>
u: pheg ⬆︎ 拍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.678] [p.678] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拍板 。 ( 2 ) 拍子 。 <( 1 ) phah ∼ 。 ( 圖 : 下P - 678 ) ( 2 ) 二 ∼ ； 無嘹 ( liau5 ) 無 ∼ ＝ 拍子boe7合 。 >
u: phiang'korng ⬆︎ 唪管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
乞食使用e5竹筒裝皮e5鼓 。 ( 圖 ： 下P - 664 )< 自你做乞食 , m7 - bat phah你e5 ∼∼ ＝ 意思 ： 自你好額了後toh8 m7 - bat koh來借錢 。 >
u: piag'kor ⬆︎ 爆鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
直徑一尺左右e5大鼓e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 663 )<>
u: pvie'zngx ⬆︎ 扁鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
有利e5尖端e5武器e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 672 )<>
u: poef ⬆︎ 筶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.881] [p.881] [#FHL][#CT]
木或竹根做e5三日月形e5一對器具 , khng3 ti7寺廟e5神佛前 , hou7祈願者用來做問神有關善惡吉凶e5 tai7 - chi3 。 參照 ： [ 聖筶 ] 。 ( 圖 ： 下P - 880 )<>
u: pog'zuun ⬆︎ 駁船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.903] [p.903] [#FHL][#CT]
支那形e5帆船 。 ( 圖 ： 下P - 903 )<>
u: svaf'ar'tuu ⬆︎ 衫仔櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
貯衫褲e5櫥 。 ( 圖 : P - 533 )<>
u: sia'pid'afn ⬆︎ 謝必安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
搜查官無發見e5罪人來向主神報告e5神 ， 祭禮行列中兩個古怪人形中間身軀真lo3 hit - e5 。 參照 ： [ 八爺 ] 、 [( lo3 ) 的 ] 。 ( 圖 ： P - 632 )<>
u: siafng'karn ⬆︎ 雙鐧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
武器e5一種 。 ( 圖 ： P - 644 )<>
u: siao'kofng'zuo ⬆︎ 狂公子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.636] [p.636] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭禮遊行e5時 , 行列中大仙穿神裝e5人 。 ( 圖 : P - 636 ) ( 2 ) 指好色e5人 。 <( 2 ) na2 ∼∼∼ 。 >
u: siør'zhef ⬆︎ 小鑱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.708] [p.708] [#FHL][#CT]
小e5鐃鈸 。 < 大鈔 ∼∼ 。 ( 圖 ： P - 708 )>
u: soan'tharng ⬆︎ 漩桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
蔬菜等沃水用e5竹桶 。 ( 圖 : P - 814 ) 。 < 做穡人用 ∼∼ 漩水沃菜園 。 >
u: sux'hieen ⬆︎ 四絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
( 文 ) 四條絃e5漢樂器e5一種 。 ( 圖 ： P - 765 ) 。 <>
u: tah'tao ⬆︎ 踏斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
上眠床等e5 thiap8腳台 。 ( 圖 : 下P - 6 )<>
u: tvax'kaq ⬆︎ 擔kah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
竹或籐做來綑縛柴 、 甘蔗等物件 。 ( 圖 ： 下P - 3 )<>
u: taang'laang ⬆︎ 銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅像 。 ( 2 ) 起重機 。 ( 圖 ： 下P - 65 )<>
u: tao'tefng ⬆︎ 斗燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
祭祀e5時用e5 tau2形提燈 。 ( 圖 ： 下P - 34 )<>
u: tau'kvoaf'kee ⬆︎ 豆干枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
[ 豆干 ] 形e5枷 。 ( 圖 ： 下P - 29 )<>
u: tee'koaxn'siu ⬆︎ 茶罐巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.406] [p.406] [#FHL][#CT]
籐製來khng3茶kou2保溫e5器 。 ( 圖 ： 下P - 406 ) 。 <>
u: toe'kiuu ⬆︎ 地球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
地球 。 <∼∼ seh8太陽 ； ∼∼ 儀 ； ∼∼ 圖 。 >
u: tharng'thuy ⬆︎ 桶梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63] [p.63] [#FHL][#CT]
下ti7粟桶面頂來phah粟hou7伊落 ( lak8 ) 落來e5棧 ( chan3 ) 木 。 ( 圖 ： 下P - 63 )<>
u: thøh ⬆︎ 㼠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.464] [p.464] [#FHL][#CT]
貯酒 、 油等e5陶器 。 ( 圖 ： P - 464 )< 酒 ～ ； 油 ～ 。 >
u: thofng'kor ⬆︎ 鼕鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.481] [p.481] [#FHL][#CT]
大鼓e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 481 )<>
u: thoo'laang ⬆︎ 土礱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
挨粟去殼e5設備 。 ( 圖 : 下P - 460 )< ～ ～ 無換耳 。 >
u: thoo'tau'pea ⬆︎ 土豆掰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.455] [p.455] [#FHL][#CT]
掘土豆e5器具 。 ( 圖 ： 下P - 455 )<>
u: tiaux'kuie'ar ⬆︎ 吊鬼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242] [p.242] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掠鳥獸e5活tauh仔 。 ( 2 )[ 西路 ] 用e5胡琴之一 。 ( 圖 ： 下P - 242 ) 。 <>
u: ty'kex ⬆︎ 猪架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]
khng3 [ 牲禮 ] e5豬e5架台 。 ( 圖 ： 下P - 259 )<>
u: toa'kex ⬆︎ 大髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
新娘等用e5冠 。 ( 圖 ： 下P - 424 )<>
u: toa'kiø ⬆︎ 大轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.423] [p.423] [#FHL][#CT]
轎夫四人以上e5轎 。 ( 圖 ： 下P - 423 ) 。 <>
u: toa'korng'hieen ⬆︎ 大管絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.425] [p.425] [#FHL][#CT]
胡絃e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 425 )<>
u: toa'thoaf ⬆︎ 大拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]
粟e5聚散e5器具 , 長方形e5平板 , 中央附二尺半左右e5柄 。 ( 圖 ： 下P - 433 )<>
u: toe'chixn ⬆︎ 地稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.448] [p.448] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水準器 。 ( 圖 : 下P - 448 ) ( 2 ) 槓杆 。 <>
u: tong'siaw ⬆︎ 洞簫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
khia7笛e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 482 )< ～ ～ 掛鬚真tong7 - hiN3 ＝ 意思 ： 外表好看e5物件顛倒加費氣 ； 老猴pun5 ～ ～ ＝ 笑食阿片e5人 。 >
u: too ⬆︎ 圖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.450] [p.450] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圖面 。 ( 2 ) 圖畫 。 ( 3 ) 家己e5物件kap別人e5混作伙來騙取 。 ( 4 ) 計畫的e5圖謀 。 <( 1 ) 地 ～ ； 畫 ～ 。 ( 2 ) 學校teh教 ～ ～ ； 尪仔 ～ 。 ( 3 ) theh8 phaiN2 - e5來 ～ 好e5 ; 蒜仔 ～ 肉油 。 ( 4 ) 伊tak8 - pai2 beh ～ 人 ； chit頂帽仔是ka7人 ～ 來e5 ; ～ 人e5錢 。 >
u: ui ⬆︎ 畫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101] [p.101] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圖 。 ( 2 ) 畫圖 。 <( 2 )∼ 丹青 ； ∼ 人物 。 >
u: koex ⬆︎ 繪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.455] [p.455] [#FHL][#CT]
畫 ； 劃 。 <∼ 圖 ； ∼ 了 。 >
u: too'too ⬆︎ 圖圖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
＝ [ 圖 ]( 3 )( 4 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources