Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 在地*.
HTB (1)
zaixtøe† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
pertain to local
在地; 當地的
DFT (7)
🗣 chiafngkhaf-køef 🗣 (u: chiarng'khaf'kef koef chiarng'khaf-køef) 蹌跤雞 [wt][mo] tshiáng-kha-ke/tshiáng-kha-kue [#]
1. (N) || 單腳跳著行走的人。
2. (N) || 跳房子、跳格子。一種小孩子的遊戲。在地上畫上幾個方格子，排列成十字形或方形，遊戲者用單腳沿著地面邊跳邊踢瓦片或小石子，依次序經過各方格，跳完畢就可以占一個格子當作房子，不讓人經過。當全部的格子占滿之後，以占得多的為勝。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciedun 🗣 (u: ciet'un) 捷運 [wt][mo] tsia̍t-ūn [#]
1. (N) || 一種快速又便捷的大眾運輸系統。在地下或高架的專用道上行駛，不受其他車輛或行人的干擾，可提供乘客快速的服務，適用於大規模的都市。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 okpax 🗣 (u: og'pax) 惡霸 [wt][mo] ok-pà [#]
1. (N) || 惡棍、地痞。獨霸一方的壞人。在地方上為非做歹，欺壓民眾的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sayhag'ar 🗣 (u: sae'hak'ar) 屎礐仔 [wt][mo] sái-ha̍k-á [#]
1. (N) || 茅坑。早期的廁所，在地上挖一個大坑，架上木板即可使用，非常簡陋。
🗣le: (u: Sae'hak'ar'khafng juo la juo zhaux.) 🗣 (屎礐仔空愈抐愈臭。) (糞坑越攪越臭。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiaonii 🗣 (u: thiaux'nii) 跳年 [wt][mo] thiàu-nî [#]
1. (N) || 跳房子、跳格子。一種小孩子的遊戲。在地上畫上幾個方格子，排列成十字形或方形，遊戲者用單腳沿著地面邊跳邊踢瓦片或小石子，依次序經過各方格，跳完畢就可以占一個格子當作房子，不讓人經過。當全部的格子占滿之後，以占得多的為勝。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaixtøe 🗣 (u: zai'te toe zai'tøe) 在地 [wt][mo] tsāi-tē/tsāi-tuē [#]
1. (N) || 當地、本地 。
🗣le: (u: Zef si zai'te ee koea'cie.) 🗣 (這是在地的果子。) (這是本地的水果。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaixtøe-laang 🗣 (u: zai'te toe'laang zai'tøe-laang) 在地人 [wt][mo] tsāi-tē-lâng/tsāi-tuē-lâng [#]
1. (N) || 本地人。居住在當地的人。
🗣le: (u: Thviaf y korng'oe ee khviw'khao, tø zay'viar y si zai'te'laang.) 🗣 (聽伊講話的腔口，就知影伊是在地人。) (聽他說話的腔調，就知道他是本地人。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
🗣u: Ti thoo'khaf oe keq'ar. ⬆︎ 佇塗跤畫格仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
在地上畫格子。
Maryknoll (4)
kø [wt] [HTB] [wiki] u: kø ⬆︎ [[...]] 
roll over, roll down, wallow (in the mud), roll (in the dust)
滾
køxlaai køxkhix [wt] [HTB] [wiki] u: kø'laai kø'khix ⬆︎ [[...]] 
roll about
滾來滾去
Lim08 (2)
zaixtøe 在地 [wt] [HTB] [wiki] u: zai'te ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0588] [#4384]
當地 。 < 伊m7是 ∼∼ 人 ; ∼∼ 在當 ＝ 在地人khah穩當 。 >
zaixtøexlaang 在地人 [wt] [HTB] [wiki] u: zai'te'laang ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0588] [#4385]
當地人 。 <∼∼∼ 偏 ( phiN ) 出外人 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources