Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 奏.
HTB (1)
zox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
make; do; use as; use for; be; serve as; play the part of; be
奏
DFT (7)
🗣 cietzaux 🗣 (u: cied'zaux ⬆︎ ) 節奏 [wt][mo][[MK]] tsiat-tsàu [#]
1. () (CE) rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat || 節奏
🗣 habzaux 🗣 (u: hap'zaux ⬆︎ ) 合奏 [wt][mo][[MK]] ha̍p-tsàu [#]
1. (V) || 多種樂器聯合演奏。
🗣 iefnzaux 🗣 (u: iern'zaux ⬆︎ ) 演奏 [wt][mo][[MK]] ián-tsàu [#]
1. (V) || 公開獨奏或合奏音樂。
🗣 phvoaxzaux 🗣 (u: phvoa'zaux ⬆︎ ) 伴奏 [wt][mo][[MK]] phuānn-tsàu [#]
1. (V) || 以一種樂器或人聲為主體，而用其他樂器配合演出。
🗣le: (u: Goar chviux'koaf, y tvoaa'khiim thex goar phvoa'zaux.) 🗣 (我唱歌，伊彈琴替我伴奏。) (我唱歌，他彈琴幫我伴奏。)
🗣 tvoazaux 🗣 (u: tvoaa'zaux ⬆︎ ) 彈奏 [wt][mo][[MK]] tuânn-tsàu [#]
1. () (CE) to play (musical instrument, esp. string) || 彈奏
🗣 zaogak 🗣 (u: zaux'gak ⬆︎ ) 奏樂 [wt][mo][[MK]] tsàu-ga̍k [#]
1. (V) || 演奏音樂。一般在大會或典禮開始、結束及中途有特殊情況時演奏。
🗣 zaux 🗣 (u: zaux ⬆︎ ) 奏 [wt][mo][[MK]] tsàu [#]
1. (V) to play musical instrument || 吹彈樂器。
🗣le: (u: zaux'gak) 🗣 (奏樂) (演奏音樂)
2. (V) to report to a superior || 古代下屬對上司報告。
🗣le: (u: khea'zaux) 🗣 (啟奏) (啟奏)
3. (V) to tattletale; to rat on sb || 打小報告。
🗣le: (u: Lie m kviaf y khix zaux lie ee phvae'oe.) 🗣 (你毋驚伊去奏你的歹話？) (你不怕他去打小報告說你壞話？)
Maryknoll (5)
zaux [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
report to the throne, tattle to superiors, play music or musical instruments
奏
øef [wt] [HTB] [wiki] u: ef; øef; (oef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
play (string instruments) with bow
拉, 奏(弦樂器)
EDUTECH (1)
zaux 奏 [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
report to the emperor, address, perform
奏
Embree (2)
zaux 奏 [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : report (to the throne), address (a king)
奏
zaux 奏 [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : perform (music)
奏
Lim08 (7)
u: zaux ⬆︎ 奏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 奏上 。 ( 2 ) 中傷 。 <( 1 )∼ 皇帝 ; ∼ 樂 。 ( 2 ) 有人tui3阮老父 ∼ 我e5 tai7 - chi3 ; ∼ phaiN2話 。 >
u: gak ⬆︎ 樂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.233] [p.233] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 音樂 。 <( 2 ) 奏 ∼ 。 >
u: parn ⬆︎ 板 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) 板或類似板e5薄物件 。 ( 2 ) 拍板 。 ( 3 ) 拍子 。 ( 4 ) 棺桶 。 ( 5 ) 長形板e5物件e5助數詞 。 <( 1 ) 鋪 ∼ ； 鐵 ∼ ； 銅 ∼ ； 亞鉛 ∼ ； 竹 ∼ ； 奏 ∼ 。 ( 2 ) phah ∼ 。 ( 3 ) 緊 ∼ ； 慢 ∼ ； 踏 ∼ ； 二 ∼ ； 有 ∼ ； 無 ∼ 。 ( 4 ) 扛 ∼ a2 ; 放 ∼ a2 = 買棺木 。 ( 5 ) 一 ∼ 鐵 ； 一 ∼ 橋 ； 一 ∼ 椅條 ( liau5 ) 。 >
u: piør'cviw ⬆︎ 表章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.691] [p.691] [#FHL][#CT]
奏狀 ， 上奏文 。 < 奏 ∼∼ 。 >
u: pngr ⬆︎ 榜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.748] [p.748] [#FHL][#CT]
告示文 。 <∼ 文 ； 黃 ∼ ； 奏 ∼ ； 醮 ∼ ； 龍虎 ∼ ； 金 ∼ ＝ 進士考試合格e5告示 。 >
u: purn ⬆︎ 本 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]
( 1 ) 原本 ， 起頭 。 ( 2 ) 當 ， chit - e5 。 ( 3 ) 資本 ， 資金 。 ( 4 ) 類似冊e5物件 。 ( 5 ) 冊e5助數詞 。 ( 6 ) 草木或數字等e5種類 。 <( 1 )∼ chiaN5 ； 木 ∼ 水源 ； 知恩報 ∼ ； 自 ∼ 好額 。 ( 2 )∼ 年 ； ∼ 地 ； ∼ 人 。 ( 3 ) 一 ∼ 萬利 ； 老 ∼ ； bou2 ∼ ； 省 ∼ 多利 。 ( 4 ) 奏 ∼ ； 拜 ∼ ； 手 ∼ ； 戲 ∼ ； 全 ∼ 戲 。 ( 5 ) 一 ∼ 冊 ； 一部有四 ∼ 。 ( 6 ) 草 ∼ ； 木 ∼ ； 大 ∼ 花 ； 細 ∼ 花 ； 大 ∼ 字 ＝ 大寫e5數字 ； 細 ∼ 字 ＝ 小寫e5數字 。 >
u: tit ⬆︎ 直 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.314] [p.314] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 無彎曲 。 ( 3 ) 縱 。 ( 4 ) 講話無彎曲 。 ( 5 ) 繼續無停 。 ( 6 ) 正直 。 ( 7 ) 整頓 ， tai7 - chi3平靜 。 ( 8 ) 遊戲e5一種 。 <( 2 ) 路 ～ ； 掠 ～ 去 ； 排去真 ～ 。 ( 3 ) 橫 ～ ； ～ 有五丈 。 ( 4 ) ～ 講 ； ～ 諫 ( kan3 ) ； ～ 告 ； ～ 奏 。 ( 5 ) 雨 ～ 落 ； ～ 來 ； ～ 做 ； ～ 走 。 ( 6 ) ～ 人講 ～ 話 ； ～ kah na2菜瓜鬚 。 ( 7 ) tai7 - chi3難 ～ ； 事be7 ～ 。 ( 8 ) teh ～ ； 行 ～ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources