Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Tuix y ee thaau'khag khok`løh'khix. ⬆︎ 對伊的頭殼硞落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

對著他的頭敲下去。

🗣u: Uix y ee thaau'khag khvae`løh'khix. ⬆︎ 對伊的頭殼敱落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

從他的腦袋敲下去。

zasuun 查詢 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'suun ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0573] [#4758]

詢問調查 。 < 對伊 ∼∼ 。 >

u: zhud'zhux ⬆︎ 出處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0354] [#10105]

( 1 ) 來源 。 ( 2 ) 解決 ， 了結 。 <( 1 ) 英雄不論 ∼∼ 。 ( 2 ) 案件續 (** soah ) 無 ∼∼ ； 對伊 ∼∼ 。 >

u: cy'zhuo ⬆︎ 支取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123] [#11491]

提取 ， 領取 。 < 對伊 ∼∼ 錢項 。 >

u: zuie ⬆︎ 水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0320] [#14697]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 水 。 ( 3 ) 水分khah濟 ， 淡 。 ( 4 ) 一時e5旺盛 ， 季節 。 ( 5 ) 一年數回收成e5家禽或農作物e5收成回數e5助數詞 。 ( 6 ) 偽造品 ， 膺品 。 ( 7 ) 表示銀貨e5流通狀態 。 ( 8 )( 山賊等e5隱語 ) 組隊 。 <( 2 )∼ 潑落地 , 難得收起 ＝ 覆水難收 ； ∼ 反圬 ； ∼ 按圳行 ＝ 安慰死者e5時等 , 意思是講老人生死是自然e5順序 ； ∼ 會治火 ＝ 意思 ： 柔能勝剛 ； ∼ 三年流東 , 三年流西 ； ∼ 裡無魚 , 三界娘仔做大 ； ∼ poaN5過碗亦會消蝕 ； ∼ 流破布 ＝ 意思 ： 四界去ka7人chak - cho7 koh ka7人食倒去 。 ( 3 ) 糜煮了siuN ∼ ； 色有khah ∼ ； ∼ 紅仔 ＝ 淡紅色 。 ( 4 ) 囡仔gau5大是一 ∼ ； hiaN辣一 ∼ ＝ 勢力是一時 ； 雞noa7仔夠 ∼ lah ; 寒 ∼ ； 熱 ∼ 。 ( 5 ) chit ∼ 雞仔 ； 一 ∼ 苧 ( toe7 ) 仔 。 ( 6 )∼ 呢 ； ∼ 鑽 ； ∼ chhio = 去勢e5禽獸假chhio 。 ( 7 ) 錢 ∼ 真an5 ; chit - pang khah有錢 ∼ ； 銀 ∼ ＝ 匯差 ； 扣銀 ∼ 。 ( 8 ) 龍仔 ∼ 到loh ; 土匪發 ∼ ； 軟 ∼ ； 退 ∼ ； 對伊出 ∼ ； 抵 ∼ 。 >

u: kex'boe'taxng'khix køex'bøe'taxng'khix ⬆︎ 過沒處去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0421/A0466] [#28208]

非常對不起 ； 過boe7得去 。 < 對伊 ∼∼∼∼ 。 >

u: liah'bak ⬆︎ 掠目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39059]

要求諒解或賄賂e5時相人e5目睭仁 。 < 對伊 ∼∼ 。 >

u: peg'aan ⬆︎ 迫緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0678] [#45480]

( 1 ) 迫切 。 ( 2 ) 嚴格催促 。 <( 1 ) 日子 ∼∼ 。 ( 2 ) 對伊 ∼∼ 。 >

u: soaxn'ciaxng sngx'siaux ⬆︎ 算賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0814/A0773] [#55143]

追求責任 。 < 對伊 ∼∼ ； 我是beh對你 ∼∼-- oh 。 >

u: seq'sia ⬆︎ 說謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0817/A0785/A0828] [#55602]

鳴謝 。 < 對伊 ∼∼ 。 >

u: tuix'y ⬆︎ 對伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0374] [#65579]

( 1 ) 配做夫妻 。 ( 2 ) 針對伊 。 <( 1 ) 我飼新婦仔是beh ～ ～ 。 ( 2 ) ～ ～ 講 ； ～ ～ boe7 - tiau5 ; ～ ～ 不住 。 >

u: ka'y ⬆︎ 共伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0164] [#67236]

( 1 ) 對伊 。 ( 2 ) ui3伊 。 ( 3 ) hou7伊 。 <( 1 ) ∼∼ 講 ； ∼∼ 會 。 ( 2 ) ∼∼ 買 ； ∼∼ 借 。 ( 3 ) ∼∼ 阻擋 ； ∼∼ phah 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 169