Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 形.
HTB (1)
heeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cross grained; perverse; presumptuous and unreasonable
橫; 還; 形; 刑; 型; 衡; 恆
DFT (25)
🗣 bixnheeng 🗣 (u: bin'heeng ⬆︎ ) 面形 [wt][mo][[MK]] bīn-hîng [#]
1. (N) || 臉形。
🗣le: (u: Y ee bin'heeng khaq vii.) 🗣 (伊的面形較圓。) (他的臉形比較圓。)
近義：
  1. bixnbaq, 面肉
  2. , 面馬
🗣 buheeng/bu'heeng 🗣 (u: buu'heeng bøo'heeng ⬆︎ ) 無形 [wt][mo][[MK]] bû-hîng [#]
1. () (CE) incorporeal; virtual; formless; invisible (assets); intangible || 無形
🗣 chiwheeng 🗣 (u: chiuo'heeng ⬆︎ ) 手形 [wt][mo][[MK]] tshiú-hîng [#]
1. (N) || 支票。源自日語。
🗣le: (u: Y khuy cit tviw zap'ban khof ee chiuo'heeng ho goar zøx tvia'kym.) 🗣 (伊開一張十萬箍的手形予我做定金。) (他開了一張十萬元的支票給我當訂金。)
近義：
  1. ciphiøx, 支票
🗣 goanheeng 🗣 (u: goaan'heeng ⬆︎ ) 原形 [wt][mo][[MK]] guân-hîng [#]
1. (N) || 本性、本來的樣子。
🗣le: (u: Hid ee lau'kafn liaam'my tø e hiexn'zhud goaan'heeng`aq!) 🗣 (彼个老奸連鞭就會現出原形矣！) (那個老奸巨猾的人馬上就會露出本性了！)
🗣 goaxheeng 🗣 (u: goa'heeng ⬆︎ ) 外形 [wt][mo][[MK]] guā-hîng [#]
1. () (CE) figure; shape; external form; contour || 外形
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 形 [wt][mo][[MK]] hîng [#]
1. (N) appearance; manner; pattern; model; look; style; form; shape || 樣子、模樣、形狀。
🗣le: (u: Cid ciorng pviar nar e zøx cid heeng`ee.) 🗣 (這種餅哪會做這形的。) (這種餅怎麼會做成那種形狀。)
🗣le: (u: te'heeng) 🗣 (地形) (地形)
2. (N) situation; circumstance || 情勢。
🗣le: (u: heeng'sex) 🗣 (形勢) (形勢)
🗣le: (u: zeeng'heeng) 🗣 (情形) (情形)
3. (V) to describe; to portray || 描繪。
🗣le: (u: heeng'ioong) 🗣 (形容) (形容)
4. (V) to gradually reveal || 逐漸現出。
🗣le: (u: heeng'seeng) 🗣 (形成) (形成)
🗣 heng'ioong 🗣 (u: heeng'ioong ⬆︎ ) 形容 [wt][mo][[MK]] hîng-iông [#]
1. (V) || 對事物的形象或性質加以描述。
🗣 heng'viar 🗣 (u: heeng'viar ⬆︎ ) 形影 [wt][mo][[MK]] hîng-iánn [#]
1. (N) || 行蹤。
🗣 hengseeng 🗣 (u: heeng'seeng ⬆︎ ) 形成 [wt][mo][[MK]] hîng-sîng [#]
1. () (CE) to form; to take shape || 形成
🗣 hengseg 🗣 (u: heeng'seg ⬆︎ ) 形式 [wt][mo][[MK]] hîng-sik [#]
1. (N) || 事物的形狀或結構。
2. (N) || 事態的表面。
🗣 hengsex 🗣 (u: heeng'sex ⬆︎ ) 形勢 [wt][mo][[MK]] hîng-sè [#]
1. (N) || 情勢、情形。
🗣 hengsiong 🗣 (u: heeng'siong ⬆︎ ) 形象 [wt][mo][[MK]] hîng-siōng [#]
1. () (CE) image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid || 形象
🗣 hengthaix 🗣 (u: heeng'thaix ⬆︎ ) 形態 [wt][mo][[MK]] hîng-thài [#]
1. () shape; form; pattern; morphology || 形態
🗣 hengzong 🗣 (u: heeng'zong ⬆︎ ) 形狀 [wt][mo][[MK]] hîng-tsōng [#]
1. (N) || 外形、模樣。
🗣 hoafnheeng 🗣 (u: hoarn'heeng ⬆︎ ) 反形 [wt][mo][[MK]] huán-hîng [#]
1. (V) || 異於平時的狀況、態度等。
🗣le: (u: Thoo'bin khoaix siw'seeng, laang'bin khoaix hoarn'heeng.) 🗣 (塗面快收成，人面快反形。) (在土地耕種容易收成；看人的臉色，容易遭人背棄。俗語，努力耕耘，才有收穫；看人臉色，不易過活。)
2. (V) || 性格、行為一反常態。
🗣le: (u: Y zoex'kin teq hoarn'heeng, kef cyn larm'noa.) 🗣 (伊最近咧反形，加真荏懶。) (他最近一反常態，變得很懶惰。)
🗣 iwheeng 🗣 (u: iuo'heeng u'heeng ⬆︎ ) 有形 [wt][mo][[MK]] iú-hîng [#]
1. () (CE) material; tangible; visible; shapely || 有形
🗣 piernheeng 🗣 (u: piexn'heeng ⬆︎ ) 變形 [wt][mo][[MK]] piàn-hîng [#]
1. () (CE) to become deformed; to change shape; to morph || 變形
🗣 svoarheeng 🗣 (u: svoax'heeng ⬆︎ ) 散形 [wt][mo][[MK]] suànn-hîng [#]
1. (Adj) || 懶散、漫不經心。常用在罵人行事不周全、忘東忘西。
🗣le: (u: Ciaq'ni tiong'iaux ee mih'kvia kexng'jieen bøo zaq, lie sit'zai u'kaux svoax'heeng.) 🗣 (遮爾重要的物件竟然無紮，你實在有夠散形。) (這麼重要的東西竟然沒帶，你實在很懶散。)
近義：
  1. liofngkofng, 兩光
  2. thoatsvoax, 脫線
  3. svoarsiefn, 散仙
🗣 tngkø'heeng 🗣 (u: tngg'køf'heeng ⬆︎ ) 長篙形 [wt][mo][[MK]] tn̂g-ko-hîng [#]
1. (N) || 長筒形、長條形。泛指長條狀、長筒狀、長圓形、長方形等長形的形狀。
🗣le: (u: Hid tex tøq'ar si tngg'køf'heeng`ee.) 🗣 (彼塊桌仔是長篙形的。) (那張桌子是長條形的。)
🗣 tngtu'heeng 🗣 (u: tngg'tw'heeng ⬆︎ ) 長株形 [wt][mo][[MK]] tn̂g-tu-hîng [#]
1. (N) strip-shape || 長條形。
🗣le: (u: tngg'tw'heeng ee tøq'ar) 🗣 (長株形的桌仔) (長條形的桌子)
2. (N) rectangle || 長方形。
🗣 toheeng/to'heeng 🗣 (u: too'heeng ⬆︎ ) 圖形 [wt][mo][[MK]] tôo-hîng [#]
1. () (CE) picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical || 圖形
🗣 tøexheeng 🗣 (u: te toe'heeng tøe'heeng ⬆︎ ) 地形 [wt][mo][[MK]] tē-hîng/tuē-hîng [#]
1. (N) || 地表的起伏、形狀、輪廓等特徵。
🗣 viheeng/vi'heeng 🗣 (u: vii'heeng ⬆︎ ) 圓形 [wt][mo][[MK]] înn-hîng [#]
1. () (CE) round; circular || 圓形
🗣 zengheeng 🗣 (u: zeeng'heeng ⬆︎ ) 情形 [wt][mo][[MK]] tsîng-hîng [#]
1. (N) || 事情所呈現的狀態。
近義：
  1. zengsex, 情勢
🗣 zøxheeng 🗣 (u: zø'heeng ⬆︎ ) 造形 [wt][mo][[MK]] tsō-hîng [#]
1. () (造型) to model; to shape; appearance; style; design; form; pose || 造形
Maryknoll (3)
heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
form, shape, appearance, figure, take shape
形
pan [wt] [HTB] [wiki] u: pan ⬆︎ [[...]]  [p.]
pattern, sample, manner, form
樣,式,形
EDUTECH (2)
heeng 形 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
form, shape
形
siekag 四角 [wt] [HTB] [wiki] u: six'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
four-cornered figure
四角(形)
Embree (3)
heeng 形 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
N : form, shape
形
siekag 四角形 [wt] [HTB] [wiki] u: six'kag(-heeng) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N : four-cornered figure
四角(形)
u: tngg'hofng(-heeng) ⬆︎ 長方形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N : rectangle
長方(形)
Lim08 (8)
u: heeng ⬆︎ 形 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形體 ， 形狀 。 ( 2 ) 胚 。 <( 1 ) 山 ∼ ； 面雞卵 ∼ ； 母 ∼ 。 ( 2 ) 散 ∼ e5卵boe7出 ； 照 ( chio3 ) 看有 ∼-- 無 ？ >
u: liah ⬆︎ 掠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.957] [p.957] [#FHL][#CT]
( 1 ) 捕 。 ( 2 ) 買活e5雞 、 豬等 。 ( 3 ) 用手修繕 ， 用手做木工 ， 用手探查 。 ( 4 ) 取回 。 ( 5 ) 按摩 。 ( 6 ) 展開中指kap拇指e5距離 。 ( 7 ) 彈琴等 。 ( 8 ) 大概計算 ， 列入 。 ( 9 ) 使用 。 ( 10 ) 做 … 形 。 <( 1 )∼ 賊 ； ∼ 魚 ； ∼ 話蝨 。 ( 2 )∼ 豬 ； 雞 ∼ 啥價 ？ ( 3 )∼ 漏 ； ∼ 箅a2 ;∼ 草siN ;∼ 頭鬃尾 。 ( 4 )∼ 字 ＝ ka7證書取回 。 ( 5 )∼ 痧筋 ； ∼ 龍 。 ( 6 ) 一 ∼ 長 。 ( 7 )∼ 搔 ( sa ) 箏 ； ∼ 七絃琴 。 ( 8 )∼ 貨底 ； ∼ 賬 。 ( 9 )∼ 伊做媒人 ； ∼ 我做尪仔物 。 ( 10 )∼ 直 ； ∼ 坦倒 ； 心肝 ∼ 定 。 >
u: poo ⬆︎ 模 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.887] [p.887] [#FHL][#CT]
形 。 < 手 ∼ 大 ； 腳 ∼ 細 ； 面 ∼ ＝ 面形 。 >
u: seg ⬆︎ 式 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.679] [p.679] [#FHL][#CT]
樣式 。 < 體 ∼ ； 形 ∼ 。 >
u: six'bin ⬆︎ 四面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
四方 。 <∼∼ 包 ; ∼∼ 形 ＝ 四邊形 。 >
u: six'kag ⬆︎ 四角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.653] [p.653] [#FHL][#CT]
( 1 ) 40錢 ( sian2 ) 。 ( 2 ) 四個角 。 <( 1 )∼∼ 銀 。 ( 2 )∼∼ 款 ； ∼∼ 身 ； ∼∼ 頭 ； ∼∼ 磚 ； ∼∼ 形 ； ∼∼ 磚踏無一角tioh8 。 >
u: siong ⬆︎ 像 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.698] [p.698] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肖像 。 ( 2 ) 寫真 。 <( 1 ) 形 ∼ ； 偶 ∼ ； 佛 ∼ ； 拾 ∼ ＝ 畫像 。 ( 2 ) hip ∼ ； 這張 ∼ 。 >
u: ty'iøf ⬆︎ 猪腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.257] [p.257] [#FHL][#CT]
豬e5腰子 ( 腎臟 ) 。 < ～ ～ 範 ＝ 豬e5腰子形 ， 橢 ( tho2 ) 圓形 ； ～ ～ 形 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources