Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 打掃.
HTB (3)
- pviarsaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to sweep; to clean; to clear; clean; sweep; clean out; make tidy (a room); spring cleaning
- 清掃; 打掃
- tvafsaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to clean out; houseclean; sweep
- 打掃
- zhefngthuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sweep the dirt from things like beams; roof; idols or ceiling
- 打掃
DFT (2)- 🗣 pviarsaux 🗣 (u: pviax'saux) 摒掃 [wt][mo] piànn-sàu
[#]
- 1. (V)
|| 打掃。清潔、掃除清理。
- 🗣le: (u: Zhux'lai tngf'teq pviax'saux, lirn m'thafng ti hiaf zoong laai zoong khix.) 🗣 (厝內當咧摒掃,恁毋通佇遐傱來傱去。) (家裡正在掃除,你們不要在那裡跑來跑去。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pviax 🗣 (u: pviax) 摒t [wt][mo] piànn
[#]
- 1. (V) to clean; to sweep; to tidy up
|| 打掃、清理。
- 🗣le: (u: pviax paang'kefng) 🗣 (摒房間) (打掃房間)
- 2. (V) to pour; to throw out; to empty
|| 傾倒。
- 🗣le: (u: Ka zuie'tharng'ar ee zuie pviax'tiau.) 🗣 (共水桶仔的水摒掉。) (把水桶的水倒掉。)
- 🗣le: (u: pviax puxn'søx) 🗣 (摒糞埽) (倒垃圾)
- 3. (V) to dump (goods, products); to sell off
|| 將貨品或有價值的東西傾銷掉。
- 🗣le: (u: Chiaw'kib chi'tviuu teq pviax'siok'hoex.) 🗣 (超級市場咧摒俗貨。) (超級市場在低價促銷。)
- 🗣le: (u: Cid ee pud'haux kviar ka zor'zhux pviax'khix heeng siaux.) 🗣 (這个不孝囝共祖厝摒去還數。) (這個不孝子把祖產廉價賣掉去還債。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
- zhefngthuun [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'thuun [[...]]
- sweep the dirt from things like beams, roof, idols or ceiling
- 打掃
- pviarsaux [wt] [HTB] [wiki] u: pviax'saux [[...]]
- clean, sweep, clean out, make tidy (a room), spring cleaning
- 打掃
- thuun [wt] [HTB] [wiki] u: thuun; (thwn) [[...]]
- black, dirt
- 灰塵
EDUTECH (1)
- tvafsaux [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'saux [[...]]
- to sweep, to clean
- 打掃
EDUTECH_GTW (1)
- tvafsaux 打掃 [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'saux [[...]]
-
- 打掃
Embree (2)
- u: zherng'thuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51]
- VO : sweep the ceiling, beams, etc. before the lunar New Year
- 打掃
- tvafsaux [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'saux [[...]][i#] [p.250]
- V : sweep
- 打掃
Lim08 (1)
- u: tvar'saux 打掃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0005] [#57164]
-
- 清掃 。 <>