Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 昏.
HTB (1)
hwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
divide; part; share; distribute; distinguish; to separate; adopt (a child)
分; 燻; 吩; 昏; 氛; 紛; 婚; 葷; 惛; 熏; 酚
DFT (11)
🗣 e'hng'axm 🗣 (u: ef'hngf'axm vef'hngf'axm ⬆︎ ) 下昏暗 [wt][mo][[MK]] e-hng-àm [#]
1. (Tw) || 今晚、今天晚上。
近義：
  1. e'axm, 下暗
🗣 e'hngf 🗣 (u: ef'hngf e'hngf vef'hngf ⬆︎ ) 下昏 [wt][mo][[MK]] e-hng [#]
1. (Tw) || 晚上。
🗣le: (u: Bafn'zeg'ar biin'ar ef'hngf ciaq e tngr`laai.) 🗣 (屘叔仔明仔下昏才會轉來。) (小叔叔明天晚上才會回來。)
近義：
  1. mee`sii, 暝時
2. (Tw) || 今晚。
🗣le: (u: Goar ef'hngf beq khix khvoax tien'viar.) 🗣 (我下昏欲去看電影。) (我今晚要去看電影。)
🗣 hngf 🗣 (u: hngf ⬆︎ ) 昏p [wt][mo][[MK]] hng [#]
🗣 honghwn 🗣 (u: hoong'hwn ⬆︎ ) 黃昏 [wt][mo][[MK]] hông-hun [#]
1. (Tw) || 傍晚。太陽將落，天快黑的時候。
🗣le: (u: Hoong'hwn pud sad kef.) 🗣 (黃昏不殺雞。) (黃昏以後不殺雞。因俗以為日落後殺雞，將使該雞死後不能投胎轉世。)
🗣 honghwn-chi'ar 🗣 (u: hoong'hwn-chi'ar ⬆︎ ) 黃昏市仔 [wt][mo][[MK]] hông-hun-tshī-á [#]
1. () || 垃圾市場、黃昏市場。只在黃昏開市的菜市場。因為賣的大都是早市的存貨，所以又被戲稱為「糞埽市場」(pùn-sò-tshī-tiûnn)。
近義：
  1. purnsøx-chixtviuu, 糞埽市場
  2. purnsørchi'ar, 糞埽市仔
🗣 hun 🗣 (u: hun ⬆︎ ) 昏t [wt][mo][[MK]] hūn [#]
1. (V) to faint, to swoon, to lose consciousness || 昏厥、暈倒。
🗣le: (u: Y cit'e kirn'tviw soaq hun`khix.) 🗣 (伊一下緊張煞昏去。) (他一緊張昏倒了。)
🗣 hun`khix 🗣 (u: hun`khix ⬆︎ ) 昏去 [wt][mo][[MK]] hūn--khì [#]
1. (V) || 昏倒、昏厥。
🗣le: (u: Thviaf'tiøh cid ee siaw'sid, y soaq hun`khix.) 🗣 (聽著這个消息，伊煞昏去。) (聽到這個消息，他竟然昏倒了。)
近義：
  1. hun`tør, 昏倒
  2. hunbee, 昏迷
🗣 hun`tør 🗣 (u: hun`tør ⬆︎ ) 昏倒 [wt][mo][[MK]] hūn--tó [#]
1. (V) || 暈倒。因為失去意識控制而不能站立。
近義：
  1. hun`khix, 昏去
  2. hunbee, 昏迷
🗣 hunbee/huxnbee 🗣 (u: hun'bee ⬆︎ ) 昏迷 [wt][mo][[MK]] hūn-bê [#]
1. (V) || 思緒昏亂迷惘，分不清事理。
2. (V) || 大腦因為受傷而失去知覺、意識，無法行動。
近義：
  1. hun`khix, 昏去
  2. hun`tør, 昏倒
🗣 hwn 🗣 (u: hwn ⬆︎ ) 昏b [wt][mo][[MK]] hun [#]
🗣 za'hngf 🗣 (u: zaf'hngf zah'hngf ⬆︎ ) 昨昏 [wt][mo][[MK]] tsa-hng [#]
1. (Tw) yesterday || 昨天。
🗣le: (u: Zaf'hngf si siong'boea cit kafng, kyn'ar'jit ie'kefng be'hux`aq.) 🗣 (昨昏是上尾一工，今仔日已經袂赴矣。) (昨天是最後一天，今天已經來不及了。)
Maryknoll (3)
hwn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
dusk, dark, confused, muddled, mixed up, unclear, dizzy
昏
hun [wt] [HTB] [wiki] u: hun ⬆︎ [[...]]  [p.]
faint, to swoon, lose consciousness
昏,暈
EDUTECH (1)
hun 昏 [wt] [HTB] [wiki] u: hun ⬆︎ [[...]]  [p.]
faint
昏
Embree (1)
hun 昏 [wt] [HTB] [wiki] u: hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.103]
V : faint
昏
Lim08 (3)
u: za ⬆︎ 昨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.568] [p.568] [#FHL][#CT]
前一工 。 <∼ 日 ; ∼ 昏 ; ∼ 下晡 。 >
u: hid'mii ⬆︎ 彼暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
hit eng暗 。 <∼∼ 昏 ( hng ) 。 >
u: hngf ⬆︎ 昏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.716] [p.716] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 日 / 時 。 <( 2 ) 昨 ∼ ； 下 ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources