Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 泡.
HTB (1)
phva [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
dress graceful; vogue; streamlined; dapper; chic (slang)
泡; 穿著鮮麗; 時髦; 流線; 帥; 罩馬子
DFT (7)
🗣 phaomi 🗣 (u: phaux'mi ⬆︎ ) 泡麵 [wt][mo][[MK]] phàu-mī [#]
1. (N) || 速食麵、方便麵。一種速食食品。用熱水沖泡即可食用。
2. (V) (CE) instant noodles || 泡麵。
🗣le: (u: Goar laai phaux mi ho lie ciah.) 🗣 (我來泡麵予你食。) (我來泡麵給你吃。)
🗣 phaotee/phaux tee 🗣 (u: phaux tee ⬆︎ ) 泡茶 [wt][mo][[MK]] phàu tê [#]
1. (V) || 沏茶。用煮開的水沖泡茶葉。
🗣 phaux 🗣 (u: phaux ⬆︎ ) 泡b [wt][mo][[MK]] phàu [#]
1. (V) to reconstitute (a powdered beverage) by adding hot water; to infuse; to brew tea || 用熱水沖調。
🗣le: (u: phaux guu'lefng) 🗣 (泡牛奶) (沖泡奶粉)
🗣le: (u: phaux tee) 🗣 (泡茶) (泡茶)
近義：
  1. chiofng, 沖
2. (Mw) classifier for number of infusions || 計算茶葉沖泡次數的單位。
🗣le: (u: Tee beq hør lym tiøh te'ji phaux.) 🗣 (茶欲好啉著第二泡。) (沖第二次的茶較好喝。)
🗣 phok 🗣 (u: phok ⬆︎ ) 泡t [wt][mo][[MK]] pho̍k [#]
🗣 phøf 🗣 (u: phøf ⬆︎ ) 泡t [wt][mo][[MK]] pho [#]
1. (N) bubble; foam; blister; spume || 在水面上漂浮的球狀或半球形氣體。
🗣le: (u: sab'buun phøf) 🗣 (雪文泡) (肥皂泡)
近義：
  1. phøeh, 沫
2. (N) saliva; spittle || 唾液、口沫。
🗣le: (u: korng kaq zhuix'kag zoaan phøf) 🗣 (講甲喙角全泡) (說得口沫橫飛)
🗣 phøx 🗣 (u: phøx ⬆︎ ) 泡p [wt][mo][[MK]] phò [#]
1. (Adj) (of food) soft, weak, spongy, loose, or flaky and crispy || 東西吃起來有鬆軟或鬆脆的口感。
🗣le: (u: phøx'phøx) 🗣 (泡泡) (鬆軟或鬆脆的口感)
🗣le: (u: phøx'koea) 🗣 (泡粿) (一種粿名)
🗣 tiexnhøea-phog'ar 🗣 (u: tien'hoea hea'phok'ar tien'høea-phok'ar ⬆︎ ) 電火泡仔 [wt][mo][[MK]] tiān-hué-pho̍k-á/tiān-hé-pho̍k-á [#]
1. (N) || 電燈泡、燈泡。
Maryknoll (10)
pha [wt] [HTB] [wiki] u: pha ⬆︎ [[...]]  [p.]
bubble, blister
泡,皰
phaux [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
soak, to dip, infuse, pour boiling water, bubbles, suds, froth, foam
泡
phøf [wt] [HTB] [wiki] u: phøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
blisters, bubbles, foam, spume
泡
EDUTECH (4)
pha 疱 [wt] [HTB] [wiki] u: pha ⬆︎ [[...]]  [p.]
blister, pellet
泡
phaux 泡 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
mix with liquid, brew (tea, medicine), melt sugar in water
泡
phok'ar 泡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
bubbles
泡(沫)兒
phøx 泡 [wt] [HTB] [wiki] u: phøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
soft and tender (sugar-cane), light (pastry)
脆
Embree (4)
pha 疱 [wt] [HTB] [wiki] u: pha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
N lia̍p : blister, pellet (opium)
泡
phaux 泡 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : mix with liquid, brew (tea, medicine), melt sugar (in water), etc
泡
phøx 泡 [wt] [HTB] [wiki] u: phøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
SV : soft and tender (sugar-cane), light (pastry)
脆
phok'ar 泡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : bubbles (in a liquid)
泡(沫)兒
Lim08 (11)
u: bau ⬆︎ 泡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
Sa7湯 。 <∼ 麵 ； ∼ e5 m7好食 。 >
u: pha ⬆︎ 泡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
< 水 ∼ 。 >
u: phaux ⬆︎ 泡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]
沖茶或漢藥 。 <∼ 茶 ； ∼ 藥 。 >
u: phøf ⬆︎ 波 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.895] [p.895] [#FHL][#CT]
( 1 ) 波浪 。 ( 2 ) 泡 。 <( 1 ) 水 ∼ ； 平地起風 ∼ ； 電 ∼ ； 音 ∼ 。 ( 2 ) 雪文 ∼ ； 起 ∼ 。 >
u: phu ⬆︎ 泡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
氣泡噴出來 。 < 湆 ( am2 ) ∼-- 起來 ； 無氣e5麥a2酒boe7 ∼ 。 >
u: pu ⬆︎ 泡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
蟹等pun5泡 。 < 毛蟹 ∼ noa7 ; 囡仔 ∼ 嘴noa7 。 >
u: tee ⬆︎ 茶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
飲料e5一種 。 <∼ 仔 ； 春 ∼ ； 泡 ∼ ； 食 ∼ ； 捧 ∼ ； 挽 ∼ ； 揀 ∼ ； 茶心 ∼ ； 麥仔 ∼ ； 參仔 ∼ 。 >
u: bau'bau ⬆︎ 泡泡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
＝ [ 泡 ( bau7 )] 。 <>
u: phaux'phaux ⬆︎ 泡泡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
＝ [ 泡 ] 。 <>
u: pu'pu ⬆︎ 泡泡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]
＝ [ 泡 ] 。 <>
u: phu'phu ⬆︎ 泡泡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
＝ [ 泡 ( phu )] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources