Taiwanese–English dictionaries full-text search

siab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

puckery; acerbity; stick (between the molars); fill up (a cavity or crack); wedge something under a piece of furniture so as to make it steady

洩; 塞; 澀; 攝; 塞; 填

siap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

drain; to vent; let out; leak out

洩; 泄

🗣 lauxsiap 🗣 (u: lau'siap ⬆︎ ) 漏洩 [wt][mo][[MK]] lāu-sia̍p [#]

1. (V) to divulge information or secrets || 將消息或祕密走漏。

🗣le: (u: Thiefn'ky pud'khør lau'siap.) 🗣 (天機不可漏洩。) (神祕的天意不能走漏。比喻祕密不能講出來。)

🗣 siabzuie 🗣 (u: siap'zuie ⬆︎ ) 洩水 [wt][mo][[MK]] sia̍p-tsuí [#]

1. (V) || 滲水、漏水。

🗣le: (u: Hofng'thaau'piaq e siap'zuie.) 🗣 (封頭壁會洩水。) (屋子遮風擋雨那面牆會滲水。)

🗣 siap 🗣 (u: siap ⬆︎ ) 洩 [wt][mo][[MK]] sia̍p [#]

1. (V) to permeate; to infiltrate; to pervade || 滲透。

🗣le: (u: thiefn'poong siap'zuie) 🗣 (天篷洩水) (天花板滲水)
近義：

1. lau, 漏

siap [wt] [HTB] [wiki] u: siap ⬆︎ [[...]]  [p.]

ooze or leak out in small quantities (through a crack)

洩

sied [wt] [HTB] [wiki] u: sied; (siap) ⬆︎ [[...]]  [p.]

drain, to vent, let out, leak out

洩,泄

• boxngsied [wt] [HTB] [wiki] u: bong'sied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  nocturnal seminal emissions
  夢遺

• lauxsied [wt] [HTB] [wiki] u: lau'sied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  let out, disclose
  洩漏

• paisied [wt] [HTB] [wiki] u: paai'sied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  excrete, emit from the body
  排泄

siap 洩 [wt] [HTB] [wiki] u: siap ⬆︎ [[...]]  [p.]

leak or ooze (liquid)

洩

siap 洩 [wt] [HTB] [wiki] u: siap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]

V : leak or ooze (liquid)

洩

u: bong ⬆︎ 夢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.864] [p.864] [#FHL][#CT]

( 文 ) 眠夢 。 < 空思 ∼ 想 ； ∼ 遺 ； ∼ 洩 。 >

u: lau ⬆︎ 漏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.936] [p.936] [#FHL][#CT]

( 1 ) 漏斗 。 ( 2 ) 洩漏 。 ( 3 ) 過濾 。 <( 1 )∼ a2 ; 油 ∼ ； 酒 ∼ 。 ( 2 ) 厝頂 ∼ ； 掠 ∼ ； 偷 ∼ 米 ； ∼ 洩 ； 走 ∼ 風聲 。 ( 3 ) 砂漏 ∼ 水 ； ∼ hou7伊清氣 。 >

u: siap ⬆︎ 洩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.641] [p.641] [#FHL][#CT]

洩漏 。 < 豆油 ∼-- 出來 ; ∼ 汗 ; 粗磁 ( hui5 ) khah會 ∼ 水 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 24