Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 火花.
HTB (5)
- hefchvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- høefzhvef; spark(s); live coal
- 火花; 火老鴉; 火星
- hefkimchvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sparks; firefly
- 火花; 火金星; 螢火蟲
- hoefchvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sparks
- 火花; 火星
- høefhoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sparks; a sparkle
- 火花
- høefhoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sparks
- 火花
DFT (1)- 🗣 høefkimchvy/høefkimzhvef 🗣 (u: hoea hea'kym'zhvef chvy høea'kym'zhvef/chvy) 火金星 [wt][mo] hué-kim-tshenn/hé-kim-tshinn
[#]
- 1. (N)
|| 螢火蟲。昆蟲，身體呈黃褐色，腹部尾端會發出燐光，白天藏在草叢裡，晚上才飛出來。
- 🗣le: (u: Joah'thvy axm'sii ti svoaf'terng khvoax hoea'kym'zhvef siarm'siarm'siq'siq ee kofng'kerng si cit khoarn hiarng'siu.) 🗣 (熱天暗時佇山頂看火金星閃閃爍爍的光景是一款享受。) (夏天夜晚在山上看螢火蟲一閃一閃的光景是一種享受。)
- 2. (N)
|| 火花、火星。物體燃燒或碰撞時所迸射的火點。也指身體發生異狀時，眼前出現像火星的感覺。
- 🗣le: (u: Nng tiaau tien'svoax siøf'phaq'tien, zhud hoea'kym'zhvef.) 🗣 (兩條電線相拍電，出火金星。) (兩條電線發生短路，冒出火花。)
- 🗣le: (u: Goar bøo'sex'ji khix poah cit tør, bak'ciw zhud hoea'kym'zhvef, zhaf cit'sud'ar tø hun`tør.) 🗣 (我無細膩去跋一倒，目睭出火金星，差一屑仔就昏倒。) (我不小心摔了一跤，眼冒金星，差一點昏倒。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: hoea'zhvef 火星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 火花
Maryknoll (1)
- høefsae [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sae; høea'sae [[...]]
- spark
- 火花,小火星
EDUTECH (1)
- høefkimchvy [wt] [HTB] [wiki] u: høea'kym'chvy [[...]]
- sparks, stars, firefly
- 火花; 火星; 螢火蟲
Embree (3)
- høefkimchvy [wt] [HTB] [wiki] u: hea'kym'chvy; høea'kym'zhvef/chvy [[...]][i#] [p.80]
- N : sparks
- 火花
- u: hoea'kym'zhvef; høea'kym'zhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
- N : sparks
- 火花
- u: hoea'kym'zhvef; høea'kym'zhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
- N : "stars" (seen after a blow, etc)
- 火花
Lim08 (6)
- u: chvy 星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109/A0792] [#8001]
-
- ( 1 ) 星斗 。
( 2 ) 特種人 。 <( 1 ) 啟明 ∼ 曉明e5星 ； 撒屎 ∼ ＝ 流星 ； 掃帚 ∼ ＝ 慧星 。
( 2 ) PhaiN2 ∼ ； 救 ∼ ； 賊 ∼ ； 火 ∼ ＝ 火花 ； 火金 ∼ ＝ 火金姑 。 >
- u: hea'chvy 火星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0755/B0000/B0843] [#18425]
-
- 火花 。 < 噴tioh8 ∼∼ 。 >
- u: hea'hoef høea'hoef 火花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0758] [#18446]
-
- ( 1 ) 火e5花 。
( 2 ) 蠟燭心 ， 燈花 。 <>
- u: hea'phaux hoea'phaux(漳)/hər'phaux(泉) høea'phaux 火炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0757/B0807/B0843] [#18514]
- a cannon, a gun/sparkler (fireworks)
- 火花 。 < 放 ∼∼ 。 >
- u: hea'sae 火屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753/B0804/B0842] [#18519]
-
- ( 1 ) 火粉 ； 火花 。
( 2 ) 燈心等點toh8 e5紅球 。 <>
- u: phuxn 噴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0743] [#47390]
-
- ( 1 ) 飛跳起來 。
( 2 ) 揮散 。 <( 1 )∼ 火花 ； 水花 ∼ tioh8目睭 ； 油 ∼ kah一四界 。
( 2 ) 花盆tioh8 ∼ 水 ； ∼ 金a2粉 ； ∼ 幾點a2雨 。 >