Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 噴.
HTB (2)
phuq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to blow; to emit
吹; 噴
phuxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to instruct; to spray; ; sprinkle; spatter; be spattered
吩; 噴; 濆; 潑
DFT (8)
🗣 phurnbak 🗣 (u: phuxn'bak ⬆︎ ) 噴墨 [wt][mo][[MK]] phùn-ba̍k [#]
1. () (CE) ink jet || 噴墨
🗣 phurnsia 🗣 (u: phuxn'sia ⬆︎ ) 噴射 [wt][mo][[MK]] phùn-siā [#]
1. () (CE) to spurt; to spray; to jet; spurt; spray; jet || 噴射
🗣 phurnsia-ky 🗣 (u: phuxn'sia-ky ⬆︎ ) 噴射機 [wt][mo][[MK]] phùn-siā-ki [#]
1. (N) || 藉噴射氣體作為推進動力的飛機，引擎構造簡單，速度快。
🗣 phurntiarm 🗣 (u: phuxn'tiarm ⬆︎ ) 噴點 [wt][mo][[MK]] phùn-tiám [#]
1. (N) || 噴在物體上的水滴或斑點。
🗣le: (u: Svaf u phuxn'tiarm.) 🗣 (衫有噴點。) (衣服上有斑點。)
2. (V) || 飄雨。
🗣le: (u: Goa'khao teq phuxn'tiarm`aq.) 🗣 (外口咧噴點矣。) (外面在飄雨了。)
3. (Adj) || 長斑點。
🗣le: (u: Svoai'ar phuxn'tiarm`aq, kirn ciah'ciah`leq.) 🗣 (檨仔噴點矣，緊食食咧。) (芒果長斑點了，趕快吃一吃。)
4. (N) (CE) spot; stain; speckle || 斑點。
🗣le: (u: Cid ciaq niaw syn'khw u phuxn'tiarm.) 🗣 (這隻貓身軀有噴點。) (這隻貓身上有斑點。)
🗣 phurnzhad 🗣 (u: phuxn'zhad ⬆︎ ) 噴漆 [wt][mo][[MK]] phùn-tshat [#]
1. (N) || 用硝酸纖維素、樹脂、顏料、溶劑等製成的人造漆，耐水、耐機油、外乾、色澤好，可用來塗飾汽車、家具、飛機、皮革等。
🗣 phurnzuie-tii 🗣 (u: phuxn'zuie-tii ⬆︎ ) 噴水池 [wt][mo][[MK]] phùn-tsuí-tî [#]
1. (N) || 為點綴周遭環境而裝設的人造噴水設備的池子。
🗣 phuxn 🗣 (u: phuxn ⬆︎ ) 噴t [wt][mo][[MK]] phùn [#]
1. (V) to shoot out; to spray out; to spurt || 湧射而出、飛散出來。
🗣le: (u: Goar ee bak'ciw phuxn'tiøh zuie.) 🗣 (我的目睭噴著水。) (我的眼睛噴到水。)
🗣le: (u: Korng'oe m'thafng phuxn zhuix'noa.) 🗣 (講話毋通噴喙瀾。) (講話不要噴口水。)
近義：
  1. zvoa, 濺
🗣 zhu 🗣 (u: zhu ⬆︎ ) 澍t [wt][mo][[MK]] tshū [#]
1. (V) to spurt; to spray; to sprinkle; to spout; to puff. for liquid to jet or spurt out of small hole || 噴。液體由小孔洞噴射而出。
🗣le: (u: zhu phafng'zuie) 🗣 (澍芳水) (噴香水)
🗣le: (u: iong zuie'korng zhu zuie) 🗣 (用水管澍水) (用水管噴水)
Maryknoll (11)
bu [wt] [HTB] [wiki] u: bu; (phu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
spurt, blow, snort, puff out, spray
噴
zhexng [wt] [HTB] [wiki] u: zhexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
well up, to gush
湧,噴
zvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
splash, spout out in a jet
濺,噴
phu [wt] [HTB] [wiki] u: phu ⬆︎ [[...]]  [p.]
boil up (when beginning to boil over), burst out, spout out, gush out, blow up, to spray
噴
phuxn [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
spurt water, to snort, sneeze, blow out, puff out
噴
EDUTECH (6)
bu 霧 [wt] [HTB] [wiki] u: bu ⬆︎ [[...]]  [p.]
spray
噴
phu 浡 [wt] [HTB] [wiki] u: phu ⬆︎ [[...]]  [p.]
emit
噴
phurnzhexng 噴擤 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn'zhexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
spout water
噴
phuxn 噴 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
splash, sprinkle, spout, spurt
噴; 濺
zhu 澍 [wt] [HTB] [wiki] u: zhu ⬆︎ [[...]]  [p.]
spurt (water, blood), hiss (escaping air)
噴
zvoa 濺 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
spurt, spray, spout
噴
EDUTECH_GTW (1)
phurnzhexng 噴擤 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn'zhexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
噴
Embree (9)
bu 霧 [wt] [HTB] [wiki] u: bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
V : spray (from a nozzle or the mouth)
噴
zvoa 濺 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : spurt, spout, spray
噴
zhu 澍 [wt] [HTB] [wiki] u: zhu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
V : spurt (water, blood), hiss (escaping air)
噴
phu 浡 [wt] [HTB] [wiki] u: phu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]
V : emit (steam, smoke, spray, etc, var of phuq)
噴
u: phuq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.218]
V : emit (steam, smoke, spray, etc)
噴
phuxn 噴 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]
V : splash
濺
phuxn 噴 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]
V : sprinkle (watering-can, fountain)
噴
phuxn 噴 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]
V : spout or spurt (water, etc)
噴
phurnzhexng 噴擤 [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]
V : spout water (as a whale)
噴
Lim08 (7)
u: zhaan'kab'ar ⬆︎ 田蛤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
( 動 ) 水雞 。 < 噴 ∼∼∼ ＝ kiaN2 pun5紙片e5遊戲 ; 拍 ∼∼∼ ＝ 拍水雞 ， ( 罵 ) 雞姦 。 >
u: zvoaa'zuie ⬆︎ 泉水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
泉出e5水 。 <∼∼ 噴 -- 出來 。 >
u: phuxn ⬆︎ 噴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飛跳起來 。 ( 2 ) 揮散 。 <( 1 )∼ 火花 ； 水花 ∼ tioh8目睭 ； 油 ∼ kah一四界 。 ( 2 ) 花盆tioh8 ∼ 水 ； ∼ 金a2粉 ； ∼ 幾點a2雨 。 >
u: phuxn'phuxn ⬆︎ 噴噴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 噴 ] 。 ( phun3 - lun3 )<( 1 ) 蕃薯鬆 ∼∼ ； 芳 ∼∼ 。 >
u: puun ⬆︎ 噴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用嘴吹 。 ( 2 ) 膨風 。 ( 3 ) 宣傳 。 <( 1 )∼ 風 ； ∼ 鼓吹 ； 火 ∼-- 熄 。 ( 2 )∼ 雞kui ; sam2 ∼ 。 ( 3 ) 四界去 ∼ ； ∼ 人e5 phaiN2話 。 >
u: sid ⬆︎ 熄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.714] [p.714] [#FHL][#CT]
火花去 。 < 火 ∼ ； 電火 ∼-- 去 ； 噴 ∼ ； phah oh得 ∼ ； 火ka7伊蔭 ∼ 。 >
u: puun'puun ⬆︎ 噴噴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]
＝ [ 噴 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources