Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 現在.
HTB (7)
- citkuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- now; just now
- 現在; 此時
- citmar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- now; this time
- 現在
- citmoar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 現在
- cymmar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- citmar
- 現在
- hiexnzai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- these days; now; the moment; at present; today; present (time)
- 現在
- hiexnzhwsii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- modern; current; present; at present; now; nowadays
- 現此時; 目今; 現在
- zhwtongkym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- now
- 現在
DFT (7)- 🗣 bogcieen 🗣 (u: bok'cieen) 目前 [wt][mo] bo̍k-tsiân
[#]
- 1. (Adv)
|| 最近、現在。
- 🗣le: (u: Bok'cieen goar lorng bøo'eeng thafng kaq lie kvix'bin.) 🗣 (目前我攏無閒通佮你見面。) (最近我都沒空和你見面。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 citmar 🗣 (u: cid'mar) 這馬 [wt][mo] tsit-má
[#]
- 1. (Tw)
|| 現在。
- 🗣le: (u: Cid'mar ee laang lorng harn'tid siar phoef`aq.) 🗣 (這馬的人攏罕得寫批矣。) (現在的人都很少寫信了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 citzam 🗣 (u: cid'zam) 這站 [wt][mo] tsit-tsām
[#]
- 1. (Tw)
|| 這陣子、現在。說話當時的前後一段時間或一個節點。
- 🗣le: (u: Goar cid'zam hiøq'khuxn, biern khix siong'pafn.) 🗣 (我這站歇睏,免去上班。) (我這陣子休息,不用去上班。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 citzun 🗣 (u: cid'zun) 這陣 [wt][mo] tsit-tsūn
[#]
- 1. (N)
|| 現在。當下這個時刻。
- 🗣le: (u: Lie cid'zun u sviar'miq phaq'sngx?) 🗣 (你這陣有啥物拍算?) (你現在有什麼打算?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gafnzeeng/giefnzeeng/gafncieen 🗣 (u: garn'cieen) 眼前 [wt][mo] gán-tsiân
[#]
- 1. (Tw)
|| 目前、現在。
- 🗣le: (u: Garn'cieen larn aix sefng kae'koad cvii ee bun'tee.) 🗣 (眼前咱愛先解決錢的問題。) (目前我們要先解決錢的問題。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiexnzhwsii 🗣 (u: hien'zhuo'sii) 現此時 [wt][mo] hiān-tshú-sî
[#]
- 1. (Tw)
|| 現在、目前。
- 🗣le: (u: Hien'zhuo'sii ee laang lorng khaq e'hiao hiarng'siu.) 🗣 (現此時的人攏較會曉享受。) (現在的人都比較懂得享受。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tvaf 🗣 (u: tvaf) 今t [wt][mo] tann
[#]
- 1. (Tw) now; this moment; the present
|| 此時、現在。
- 🗣le: (u: zeeng'kaux'tvaf) 🗣 (從到今) (從前到現在、向來)
- 2. (Adv) nowadays; now
|| 如今。
- 🗣le: (u: Tvaf lorng hai'liao'liao`aq!) 🗣 (今攏害了了矣!) (如今全完蛋了!)
- 3. (Tw) just recently; just a moment ago
|| 剛剛。
- 🗣le: (u: tvaf'ciaq) 🗣 (今才) (剛才)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: cid'kuo 這久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在
- 🗣u: hien'zai 現在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在
Maryknoll (17)
- zai [wt] [HTB] [wiki] u: zai [[...]]
- be in or at, live in, rest on, consist in, dwell, remain, exist, in, on, at
- 在
- zhwtongkym [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'tofng'kym [[...]]
- now
- 現在
- cymmar [wt] [HTB] [wiki] u: cirm'mar [[...]]
- now, just
- 現在
- citkuo [wt] [HTB] [wiki] u: cid'kuo [[...]]
- just now
- 現在,此時
- zun [wt] [HTB] [wiki] u: zun; (tin) [[...]]
- classifier of gusts, showers
- 陣
- hiexnzai [wt] [HTB] [wiki] u: hien'zai [[...]]
- present (time), the present tense, at present, now
- 現在
- tvaf [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf [[...]]
- now, then, well...
- 現在,於是,那麼
EDUTECH (3)
- citmar [wt] [HTB] [wiki] u: cid'mar [[...]]
- now, this time
- 現在
- hiexnzai [wt] [HTB] [wiki] u: hien'zai [[...]]
- now, the present time
- 現在
- tvaf [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf [[...]]
- now
- 現在
EDUTECH_GTW (1)
- hiexnzai 現在 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'zai [[...]]
-
- 現在
Embree (6)
- u: cirm'mar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31]
- TW : now (by assimilation from [chit-ma2])
- 現在
- citmar [wt] [HTB] [wiki] u: cid'mar [[...]][i#] [p.34]
- TW : now
- 現在
- hiexnzai [wt] [HTB] [wiki] u: hien'zai [[...]][i#] [p.84]
- Nt : the present time, now
- 現在
- u: hien'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- TW : now, at present, currently
- 此時, 現在
- u: kym'six [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]
- Nt : the present world, this life
- 現在
- tvaf [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf [[...]][i#] [p.250]
- Smod : now
- 現在
Lim08 (12)
- u: zhuo'jii'kym 此而今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341] [#9653]
-
- ( 文 ) 現今 , 現在 。 <>
- u: zhuo'juu'kym 此如今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0342] [#9654]
-
- ( 文 ) 現今 , 現在 。 <>
- u: zhuo'po 此候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0348] [#9673]
-
- 當今 , 現在 , 現今 。 <>
- u: hien 現 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19390]
-
- ( 1 ) 現在 。
( 2 ) 明白 , 清楚 。
( 3 )( 文 )<( 1 )∼ 任 ; ∼ 錢 ; ∼ 時 ; ∼ 年 ; ∼ 人猶ti7 - teh ;∼ than3 ∼ 食 ; ∼ 做 ∼ 見 。
( 2 ) 看boe7 ∼ ; 影影無啥 ∼ ; 真 ∼ e5 tai7 - chi3 。
( 3 ) 發 ∼ ; 露 ∼ ; 出 ∼ ; 著 ( tu3 ) ∼ 。 >
- u: hien'zai 現在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19393]
-
- 當今 , 目前 。 <>
- u: hien'zeeng 現前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19395]
-
- 現在 , 現今 。 <>
- u: hien'zhuo'sii 現此時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19399]
-
- 現今 , 現在 , 當世 。 <>
- u: hien'cviaa 現成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19401]
-
- 現今 , 現在 。 <>
- u: hien'bo 現候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19414]
-
- 目前 , 現在 。 <>
- u: hien'kym 現今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19421]
- now, the present time
- 現在 , 目前 , 當今 。 < tui3古早到 ∼∼ 。 >
- u: hien'sii 現時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19434]
-
- 現在 , 現今 。 <>
- u: po pou7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0887] [#49112]
-
- 時chun7 。 < chit ∼ = chit - ma2 ; 現 ∼ = 現在 。 >