Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 田園*.
HTB (2)
zhanhngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fields and garden; cultivated land (either wet or dry)
田園
zhanhngg-zhuotheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
land and houses
田園房地; 家園; 田園厝宅
DFT (1)
🗣 zhanhngg 🗣 (u: zhaan'hngg) 田園 [wt][mo] tshân-hn̂g [#]
1. (N) || 耕地、農田園圃。也引申為表示田地景觀。
🗣le: (u: kox'hiofng ee zhaan'hngg) 🗣 (故鄉的田園) (故鄉的田地景觀)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
🗣u: zhaan'hngg ⬆︎ 田園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
田園
🗣u: Zhaan'hngg phaf'hngf, iar'zhao zat'thorng'thorng. ⬆︎ 田園拋荒，野草實捅捅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
田園荒蕪，野草長得到處都是。
🗣u: Zhaan'hngg zhux'theh zoaan huie'liao'liao. ⬆︎ 田園厝宅全毀了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
田產家宅全毀了。
🗣u: Zhaan'hngg na u siw, ciao'ciaq ciah'tid goa? ⬆︎ 田園若有收，鳥隻食得偌？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
田園如果有收成，鳥兒能吃得了多少呢？俗語，指老闆如果賺錢，對待員工就不應該太過刻薄。
Maryknoll (6)
zhanhngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'hngg ⬆︎ [[...]] 
fields and garden, cultivated land (either wet or dry)
田園
zhuotheh [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'theh ⬆︎ [[...]] 
residence, house, house and yard, houses in general
住宅,屋園
hngg [wt] [HTB] [wiki] u: hngg; (oaan) ⬆︎ [[...]] 
garden, farm, a field not irrigated much
園
EDUTECH (1)
zhanhngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn/zhaan'hngg ⬆︎ [[...]] 
cultivated field
田園
EDUTECH_GTW (1)
zhanhngg 田園 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn/zhaan'hngg ⬆︎ [[...]] 
田園
Embree (1)
zhanhngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'hngg ⬆︎ [[...]][i#] [p.48]
N : cultivated fields
田園
Lim08 (34)
u: baai'biet ⬆︎ 埋滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0543] [#1597]
埋沒 。 < 田園hou7土砂 ∼∼ ； ∼∼ 無身屍 。 >
u: zeg ⬆︎ 則 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0151] [#5125]
田園e5等級 。 < 五 ∼ 田 。 >
u: zeg'sviaf ⬆︎ 則聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153] [#5197]
田園e5等級 。 <>
u: zeg'sox ⬆︎ 則數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0154] [#5204]
田園e5等級數 。 <>
u: zhaan'hngg ⬆︎ 田園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0615] [#6141]
田地 ， 耕地 。 <∼∼ 拋荒 - 去 。 >
u: zhaan'hngg zhux'theh ⬆︎ 田園 厝宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0615] [#6142]
田園kap厝宅 。 <∼∼∼∼ 萬無數 , 十年勝敗許多人 。 >
u: zhaan'iar ⬆︎ 田野 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0613] [#6145]
田園野原 。 <>
u: zhaan'toe ⬆︎ 田地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0615/A0615] [#6184]
田園土地 。 <>
u: chiuo ⬆︎ 贖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133/B0134] [#8735]
贖回典當e5擔保品 。 <∼ 牽頭 ； m7緊來 ∼, beh ka7你消 ； 田園 ∼ 倒tng2 。 >
u: ciaux'kox ⬆︎ 照顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11407]
保護 ， 看顧 ， 關照 。 < 耕作tioh8認路 , 田園tioh8 ∼∼ ； ∼∼ 身命 。 >
u: hap'tix ⬆︎ 合置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0532] [#18217]
共同建置財產 。 <∼∼ 田園 。 >
u: hngg ⬆︎ 園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716/B0697] [#20098]
田園 。 < 菜 ∼ ； 花 ∼ 。 >
u: hngg'zof'guun ⬆︎ 園租銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20101]
田園e5佃租 。 <>
u: hngg'han ⬆︎ 園限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0717] [#20103]
田園 [ pak8耕 ] e5期限 。 <>
u: hngg'kaw ⬆︎ 園溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20104]
田園e5排水溝 。 <>
u: hngg'khoex hngg'khøex ⬆︎ 園契 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20105]
田園買賣e5證書 。 <>
u: hngg'sex hngg'søex ⬆︎ 園稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20108]
田園e5佃租 。 <>
u: hngf'hoex ⬆︎ 荒廢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0717/B0717/B0700] [#20122]
( 1 ) 拋荒 。 ( 2 ) 久無練習 , 所學e5 tai7 - chi3 be7記得了了 。 <( 1 ) 田園 ∼∼ 。 ( 2 ) 書冊 ∼∼ 了了 。 >
u: huie ⬆︎ 毀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0697] [#22563]
( 1 ) 破壞 。 ( 2 ) 賣掉 。 <( 1 )∼ phaiN2 ke - si ； 字紙 ∼ hiN3 - sak ;∼ 人e5墓 。 ( 2 ) 田園厝宅 ∼ 了了 。 >
u: kaf'larm ⬆︎ 交攬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0181] [#26770]
田園鋤頭翻土e5開始基準點 。 <>
u: kaf'larm'kaw ⬆︎ 交攬溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0181] [#26771]
田園用鋤頭翻土產生e5溝 。 <>
u: kaf'larm'sym ⬆︎ 交攬心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0181] [#26772]
田園用鋤頭翻土產生e5溝e5中心 。 <>
u: kefng'zøq ⬆︎ 耕作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303] [#28930]
種作田園 。 <∼∼ tioh8認路 , 田園tioh8照顧 。 >
u: khøx'gvi khøx'gve(漳) ⬆︎ 靠硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485/A0485] [#31224]
( 1 ) 倚靠硬物 。 ( 2 ) 田園土硬koh無肥e5土壤 。 <( 1 ) 竹a2 ∼∼ khah加亦折 ; 硬 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ e5地種khah be7起來 。 >
u: khoex khex(漳)/khøex(泉) khøex ⬆︎ 契 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0456/A0404/A0512] [#31511]
( 1 ) 田園厝宅等買賣或抵押e5證書 。 ( 2 ) 結拜 。 <( 1 ) 田 ∼; 厝 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 父 ; ∼ 小弟 。 >
u: khw ⬆︎ 坵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368] [#31939]
田園區劃e5數詞 。 < 一 ∼ 田 。 >
u: koaxn'khaix ⬆︎ 灌溉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#34994]
( 文 )<∼∼ 田園 。 >
u: phaq'phurn ⬆︎ 打翸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0573] [#45946]
( 1 ) 豬 、 牛馬等攪散 。 ( 2 ) 浪費 。 <( 1 ) 山豬 ∼∼ 田園 。 ( 2 ) ∼∼ 用 ； 錢銀m7 - thang ∼∼ ； 衫褲gau5 ∼∼ 。 >
u: piexn ⬆︎ 變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0681] [#47599]
( 1 ) 變化 。 ( 2 ) 弄魔術 。 ( 3 ) 設法 。 ( 4 ) ka7田園 、 家具等賣掉 。 <( 1 ) 隨機應 ∼ ； 天色 ∼ ； cha - bou2囡仔十八 ∼ ； ∼ khah乖 。 ( 2 )∼ 把戲 ； 真gau5 ∼ 。 ( 3 )∼ 一koa2 seng - li2本 ； ∼ 頭路 。 ( 4 ) 不肖kiaN2頂pai2 ∼ 田園 , chit - pai2 ∼ ke - si 。 >
u: sid'zuie ⬆︎ 失水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0717] [#54322]
欠水 。 < 久久無落雨 , 田園khah ∼∼ 。 >
u: tieen ⬆︎ 田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0283] [#62100]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 田園 。 ( 3 ) 象棋e5 「 象 / 相 」 e5斜行 。 <( 2 ) 有 ∼ 不耕倉廩 ( lim2 ) 虛 。 ( 3 ) 象 / 相行 ∼ 。 >
u: tieen'bor ⬆︎ 田畝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0290] [#62104]
( 文 ) 田園 。 <>
u: tieen'oaan ⬆︎ 田園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0284] [#62111]
( 文 ) 水田kap旱田 。 <>
tientøe 田地 [wt] [HTB] [wiki] u: tieen'te ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0288] [#62116]
( 文 ) 田園 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources