Taiwanese–English dictionaries full-text search

phud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to berate; to cut with a sword or to prune with a knife; cut with a sword or knife; to prune (branches); to chop; to hack

咄; 砍; 砍

🗣 kharm 🗣 (u: kharm ⬆︎ ) 砍 [wt][mo][[MK]] khám [#]

🗣 zam 🗣 (u: zam ⬆︎ ) 鏨^t [wt][mo][[MK]] tsām [#]

1. (N) chisel || 用來雕琢、鑿刻的工具。

🗣le: (u: ciøh'zam) 🗣 (石鏨) (鑿石頭的工具)
近義：

1. zam'ar, 鏨仔

2. (V) to carve or engrave stone or metal || 雕刻石頭或金屬。

🗣le: (u: zam ji) 🗣 (鏨字) (雕刻字)
近義：

1. kheg, 刻

3. (V) to chop; to chop up (meat etc); to chop off || 砍、剁。用刀子大力剁東西。

🗣le: (u: zam kef'baq) 🗣 (鏨雞肉) (剁雞肉)

🗣le: (u: peh'zam'kef) 🗣 (白鏨雞) (白斬雞)
近義：

1. tvae, 刐
2. tog, 剁

🗣 zhøx 🗣 (u: zhøx ⬆︎ ) 剉^t [wt][mo][[MK]] tshò [#]

1. (V) to chop; to cut down. to use knife, blade, sword, hatchet, etc to hack, split, strike etc || 砍。用刀斧劈。

🗣le: (u: zhøx kafm'ciax) 🗣 (剉甘蔗) (砍甘蔗)

🗣le: (u: zhøx'zhaa) 🗣 (剉柴) (砍柴)
近義：

1. tvae, 刐
2. phud, 刜

zhøx [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut down something like a tree, cut down a growing tree or plant

砍

• Cid zaang chiuar zhørkhylaai hvia'hoea. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid zaang chiu'ar zhøx'khie'laai hviaa'hoea. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Cut this tree down for firewood.
  這棵樹砍來燒火。

phud [wt] [HTB] [wiki] u: phud ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut with a sword or knife, to prune (branches), to chop, to hack

砍

• laxmsarm phud [wt] [HTB] [wiki] u: lam'sarm phud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cut at random (with sword or knife)
  亂砍

kharm 砍 [wt] [HTB] [wiki] u: kharm ⬆︎ [[...]]  [p.]

to chop, to fell trees, to slash

砍

laan 㔂 [wt] [HTB] [wiki] u: laan ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut off (leaves of cugar-cane)

砍,削

phud 刜 [wt] [HTB] [wiki] u: phud ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut with a sword, prune with a knife

砍

zhøx 剉 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut down (tree), cut up

砍

zhøx 剉 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]

V : cut down (tree)

砍

zhøx 剉 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]

V : cut up (firewood)

砍

kharm 砍 [wt] [HTB] [wiki] u: kharm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]

V : chop (with a sharp instrument), fell (trees), slash

砍

laan 㔂 [wt] [HTB] [wiki] u: laan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.164]

v : cut off (the leaves of sugar-cane)

砍,削

phud 刜 [wt] [HTB] [wiki] u: phud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]

V : cut with a sword, prune (branches) with a knife, etc

砍

u: tvae ⬆︎ 刐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]

V : hack at, prune away, cut off

砍,刪

u: kharm ⬆︎ 砍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]

用斧 ( pou2 ) 頭斬 。 <∼ 樹 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26