Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 詳細***.
HTB (4)
siongsex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
detail; detailedness; particular; in every detail and particular; nothing omitted
詳細
siongsex tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
investigate fully; examine every detail
詳查; 詳細調查
siongzaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
investigate fully; examine every detail
詳查; 詳細調查
sviuxcyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
consider; detailed
詳細思量
DFT (7)
🗣 cimciog 🗣 (u: cym'ciog) 斟酌 [wt][mo] tsim-tsiok [#]
1. (Adj) || 形容做事小心謹慎。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix lie aix sviu ho cym'ciog.) 🗣 (這件代誌你愛想予斟酌。) (這件事你要想清楚。)
2. (V) || 詳細考慮。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix chviar tak'kef cym'ciog`cit'e, m'thafng chixn'zhae tø koad'teng.) 🗣 (這件代誌請逐家斟酌一下，毋通凊彩就決定。) (這件事請大家詳細考慮一下，不要隨便就決定。)
3. (V) || 注意，特別仔細專注做某事。
🗣le: (u: Lie cym'ciog`cit'e, efng'kay thviaf e tiøh.) 🗣 (你斟酌一下，應該聽會著。) (你注意一下，應該聽得到。)
🗣le: (u: cym'ciog khvoax) 🗣 (斟酌看) (注意看)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khamgiam 🗣 (u: khafm'giam) 勘驗 [wt][mo] kham-giām [#]
1. (V) || 詳細查驗。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khuithiaq 🗣 (u: khuy'thiaq) 開拆 [wt][mo] khui-thiah [#]
1. (V) || 說明。詳細解釋、解說。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix tø ho lie khix ka y khuy'thiaq`cit'e.) 🗣 (這件代誌就予你去共伊開拆一下。) (這件事就由你去跟他解釋說明一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siongsex/siongsøex 🗣 (u: sioong'sex sioong'søex) 詳細 [wt][mo] siông-sè [#]
1. (Adv) || 仔細地。
🗣le: (u: khvoax sioong'sex) 🗣 (看詳細) (仔細看)
🗣le: (u: sioong'sex tiaau'zaf) 🗣 (詳細調查) (詳細調查)
2. (V) || 了解、明白。
🗣le: (u: Cid hang tai'cix goar bøo sioong'sex.) 🗣 (這項代誌我無詳細。) (這件事我不清楚。)
3. (N) || 詳情、細節。
🗣le: (u: Y ee sioong'sex bøo laang zay.) 🗣 (伊的詳細無人知。) (他的事情沒有人知道。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siongzeeng 🗣 (u: sioong'zeeng) 詳情 [wt][mo] siông-tsîng [#]
1. (N) || 詳細的情形。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 symzaf 🗣 (u: sirm'zaf) 審查 [wt][mo] sím-tsa [#]
1. (V) || 詳細勘驗檢查。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhengtvoaf 🗣 (u: zhefng'tvoaf) 清單 [wt][mo] tshing-tuann [#]
1. (N) || 詳細清楚地列出所有項目的單據。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
🗣u: sioong'sex tiaau'zaf 詳細調查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
詳細調查
Maryknoll (9)
za'beeng [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'beeng [[...]] 
investigate and clarify, examine, search into
查明
søex [wt] [HTB] [wiki] u: sex; søex; (soex) [[...]] 
fine, tiny, small, thin, soft, delicate, trifling
細
siongzaf [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'zaf; (sioong'sex tiaau'zaf) [[...]] 
investigate fully, examine every detail
詳查,詳細調查
siongsøex [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'sex; sioong'søex [[...]] 
in every detail and particular, detailed, nothing omitted
詳細
sviuxcyn [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'cyn [[...]] 
consider, detailed
詳細思量
EDUTECH (1)
siongsex [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'sex/søex [[...]] 
in detail
詳細
EDUTECH_GTW (2)
siongsex 詳細 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'sex [[...]] 
詳細
siongsøex 詳細 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'søex [[...]] 
v[siongsex]
詳細
Embree (1)
siongsex [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'sex [[...]][i#] [p.237]
Pmodi/SV : in detail
詳細
Lim08 (31)
u: zay'kaq lak'kek 知kah六極 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0581] [#4413]
詳細了解 。 < 你e5九八底人 ∼∼∼∼ ＝ 你e5素性人知kah清清楚楚 。 >
u: zeeng'zad 情節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0174,B0178] [#5361]
plot, circumstances
來龍去脈 ， 詳細情形 。 < 內中 -- e5 ∼∼ 我to m7知影 。 >
u: chiern'beeng 闡明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7580]
( 文 ) 詳細說明 。 <>
u: chiefn'lu id'sid 千慮 一失 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0166] [#7750]
( 文 ) 詳細考慮中有一個失錯 。 <>
u: chiefn'tefng'leeng ban'hoafn'hux 千叮嚀 萬吩咐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0164] [#7765]
詳細叮嚀吩咐 。 <>
u: cym'ciog 斟酌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0233] [#11610]
( 1 ) 用心注意 。 ( 2 ) 詳細考慮 。 <( 1 ) 失 ∼∼ ； 無 ∼∼ ； ∼∼ 賊仔 。 ( 2 ) 大家才 ∼∼ 看bai7 ;∼∼ 了koh ∼∼ 。 >
u: cit'khafng'cit'khiaq 一孔一隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0206] [#12579]
( 1 ) 路等e5凹凸 ( au - thut ) 不平 。 ( 2 ) 詳細e5點 。 <( 1 ) 路 ∼∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼∼ 我都知 。 >
u: zuo'soex zuo'søex 仔細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0342/B0342] [#14432]
careful, prudent, carefully, prudently
注意 ； 用心 ； 詳細 。 <>
u: zux'sioong 註詳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341] [#14488]
( 文 ) 詳細註解 。 <>
u: kaux'khaxm 到崁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0195] [#27759]
詳細 ， 精密 ， 規規矩矩 。 < 免到hiah ∼∼-- lah ; 伊做tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >
u: kheeng'kiux 窮究 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#30009]
探求 ， 詳細調查 。 < gau5 ∼∼ 。 >
u: khvoax'zefng 看精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#31339]
詳細看 。 <>
u: saxm'sw 三思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0561] [#49950]
( 文 ) 詳細考慮 。 <∼∼ 而後行 。 >
u: safm'koafn gvor'hog 三觀五覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0559] [#50021]
詳細觀察koh覆查 ， 做tai7 - chi3小心 。 < Hit - e5人tioh8 ∼∼∼∼ chiah敢做 。 >
u: sex'axn 細案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783] [#50852]
( 文 ) 詳細思考 。 <>
u: sex'zaf 細查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0785] [#50860]
詳細調查 。 < 請你 ∼∼ 。 >
u: sex'zhad 細察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0785] [#50862]
詳細觀察 。 <>
u: sex'sioong 細詳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0786] [#50919]
詳細 。 <∼∼ 想 ； ∼∼ 調查 。 >
u: siok'lu 熟慮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698] [#53775]
( 文 ) 詳細考慮 。 <>
u: siok'seg 熟識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0696] [#53783]
詳細了解 。 < 凡事ai3 tioh8有 ∼∼ 才thang做 。 >
u: siok'sw 熟思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0697] [#53789]
( 文 ) 詳細思考 。 <>
u: sioong 詳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698/A0644] [#53872]
( 1 ) 詳細 。 ( 2 ) 下司對上司e5報告 。 <( 1 ) 深知其 ∼ 。 ( 2 ) 猶未 ∼-- 來 ； ∼ hou7頂司知 。 >
u: sioong'kae 詳解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0699] [#53890]
( 文 ) 詳細註解 。 <>
u: sioong'sex 詳細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0701/A0646] [#53904]
in detail
細節清楚 ； 精細 。 < 溫柔 ∼∼ ； ∼∼ 知 ； ∼∼ 省察 ； 伊e5 ∼∼ ； ∼∼ 看 ； ∼∼ 講 ； ∼∼ 想 。 >
u: tefng'leeng 叮嚀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0301] [#58880]
詳細吩咐 。 < 千 ∼∼ 萬吩咐 。 >
u: thaux'ky 透機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0028] [#59443]
詳細 。 < 知kah ∼∼ ； 講kah ∼∼ ； 聽kah ∼∼ 。 >
u: thiøf'beeng 挑明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0313] [#60676]
詳細說明 ， 解釋 。 <>
u: tie'he 底系 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0269/B0415/B0448] [#61731]
( 1 ) 來歷 。 ( 2 ) 根本 ， 詳細 。 <( 1 ) 伊e5 ∼∼ to知知leh 。 ( 2 ) m7知 ∼∼ 。 >
u: tiin'sut 陳述 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0317] [#62671]
( 文 ) 詳細說明 。 <>
u: wn'jiuu 溫柔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66448]
溫順柔和 。 <∼∼ 相濟 ； ∼∼ 詳細 。 >
u: khae'chied 剴切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#67287]
( 文 ) 詳細說明 、 記述 。 <>