Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 誤.
HTB (3)
go [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
awake; become aware of; apprehend; comprehend
悟; 五; 誤
gvo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
anger; indignation; rage; wrath; fury; perception; incensed; wrathful; indignant
怒; 傲; 悟; 臥; 敖; 晤; 誤; 訛
tvaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
error; wrong; mistaken
誤
DFT (7)
🗣 go 🗣 (u: go ⬆︎ ) 誤 [wt][mo][[MK]] gōo [#]
1. (N) mistake; slip-up; fault; error (in data transmission); accident; mishap || 差錯。
🗣le: (u: sid'go) 🗣 (失誤) (失誤)
🗣le: (u: zhøx'go) 🗣 (錯誤) (錯誤)
2. (V) to impair; to hinder; to harm; to cause nuisance; to tarry; to delay; to stop over; to encumber; to be a burden on || 妨害、耽擱、拖累。
🗣le: (u: Cid zaan tai'cix lorng ho y go`khix`aq!) 🗣 (這層代誌攏予伊誤去矣！) (這件事情都被他拖累了！)
🗣le: (u: go su) 🗣 (誤事) (誤事)
🗣 goxhoe 🗣 (u: go'hoe ⬆︎ ) 誤會 [wt][mo][[MK]] gōo-huē [#]
1. (N) || 錯誤的了解。
🗣le: (u: Lie tuix goar u go'hoe.) 🗣 (你對我有誤會。) (你對我有誤會。)
2. (V) || 誤解。錯誤的了解。
🗣le: (u: Lie chiefn'ban m'thafng go'hoe.) 🗣 (你千萬毋通誤會。) (你千萬不要誤會。)
近義：
  1. goxkae, 誤解
🗣 goxkae 🗣 (u: go'kae ⬆︎ ) 誤解 [wt][mo][[MK]] gōo-kái [#]
1. (V) || 誤會。判斷錯誤。
🗣le: (u: Lie m'thafng go'kae goar ee ix'sux.) 🗣 (你毋通誤解我的意思。) (你不要誤會我的意思。)
近義：
  1. goxhoe, 誤會
🗣 iengo 🗣 (u: ieen'go ⬆︎ ) 延誤 [wt][mo][[MK]] iân-gōo [#]
1. () (CE) to postpone (with unfortunate consequences); to take too long (to do sth); to miss (a deadline or window of opportunity) || 延誤
🗣 sitgo 🗣 (u: sid'go sid'gvo ⬆︎ ) 失誤 [wt][mo][[MK]] sit-gōo [#]
1. (N) || 錯誤、差錯。
近義：
  1. sitkakzhad, 失覺察
  2. zhazhøx, 差錯
🗣 tuiethaugo 🗣 (u: tuix'thaau'go ⬆︎ ) 對頭誤 [wt][mo][[MK]] tuì-thâu-gōo [#]
1. (V) || 互相誤解、互相耽誤了對方。
🗣le: (u: Goar sviu'korng y u zøx, y ia liah'zurn goar e zøx, siafng'hofng soaq tuix'thaau'go.) 🗣 (我想講伊有做，伊也掠準我會做，雙方煞對頭誤。) (我以為他做了，他也認為我會做，雙方相互誤解對方造成延誤。)
🗣 zhørgo 🗣 (u: zhøx'go zhøx'gvo ⬆︎ ) 錯誤 [wt][mo][[MK]] tshò-gōo [#]
1. (N) || 指不正確的事物、行為等。
🗣le: (u: U zhøx'go tø kirn kae`koex.) 🗣 (有錯誤就緊改過。) (有錯誤就快點改過。)
Maryknoll (3)
go [wt] [HTB] [wiki] u: go ⬆︎ [[...]]  [p.]
err, mislead, to harm, delay, mismanage
誤
gvo [wt] [HTB] [wiki] u: gvo; (go) ⬆︎ [[...]]  [p.]
impede, to mistake, interfere with
誤
EDUTECH (2)
go 誤 [wt] [HTB] [wiki] u: go ⬆︎ [[...]]  [p.]
lead someone into loss or disaster, mess up, ruin
誤
gvø 誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
mistake; error
Embree (4)
go 誤 [wt] [HTB] [wiki] u: go ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
V : lead (someone) into loss or disaster, lead astray
誤
go 誤 [wt] [HTB] [wiki] u: go ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
V : mess up (matters), ruin (a situation) (indirectly by actions or failure to act)
誤
u: go ⬆︎ 誤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
Pmod : accidentally, inadvertently, mistakenly
誤
u: gvo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.187]
: (var pron of go.7)
誤
Lim08 (5)
u: biu ⬆︎ 謬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 誤 。 <( 2 ) 背 ∼ ； 差 ∼ ； 差之毫釐 ,∼ 以千里 。 >
u: but ⬆︎ 勿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.723] [p.723] [#FHL][#CT]
( 文 ) m7 - thang , 莫 。 <∼ 誤 ； 閒人 ∼ 進 。 >
u: chied'chied chied'lied ⬆︎ 切切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
( 1 ) 必定 。 ( 2 ) 決斷 。 ( 3 ) ＝ [ 切 ]( 4 ) 。 ( chhiat - liat )<( 1 ) ∼∼ 勿 ( but8 ) 誤 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼ ； ∼∼ 做 -- 落 - 去 。 >
u: sad ⬆︎ 殺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
。 < 誤 ∼ 。 >
u: tuix'thaau ⬆︎ 對頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.376] [p.376] [#FHL][#CT]
雙方 ， 兩方 ， 互相 。 < ～ ～ 約 ； ～ ～ 有靠勢 ； ～ ～ 有主 ； ～ ～ e5 = 對方 ； ～ ～ 誤 ； ～ ～ 講 ＝ 對話 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources