Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for 送行, found 3,
- sarngheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- see somebody off
- 送行
- saxng suxnhofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- give presents and see off on a voyage
- 送行
- sorngheeng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- send-off; give a send off
- 送行
DFT (2)- 🗣 siøsaxng/svasaxng 🗣 (u: siøf/svaf'saxng) 相送 [wt][mo] sio-sàng
[#]
- 1. (V)
|| 送別、送行。
- 🗣le: (u: Goar beq zhud'kog ee sii, cyn ze peeng'iuo lorng laai siøf'saxng.) 🗣 (我欲出國的時,真濟朋友攏來相送。) (我要出國時,有很多朋友都來送我。)
- 2. (V)
|| 贈送。
- 🗣le: (u: Pvoax be pvoax siøf'saxng.) 🗣 (半賣半相送。) (意指賣價極為便宜。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 suxnhofng 🗣 (u: sun'hofng) 順風 [wt][mo] sūn-hong
[#]
- 1. (V)
|| 送行、餞別。也用來祝人旅途順利。
- 🗣le: (u: Ciog lie cit'lo sun'hofng.) 🗣 (祝你一路順風。) (祝你一路順風。)
- 2. (V)
|| 順著風勢。
- 🗣le: (u: Laang korng sun'hofng tø hør sae'zuun.) 🗣 (人講順風就好駛船。) (人家說順著風勢船就會好駛。比喻一切稱心如意。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
- sarngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'heeng [[...]]
- see somebody off
- 送行
- saxng suxnhofng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng sun'hofng [[...]]
- give presents and see off on a voyage
- 送行
- sorngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'heeng [[...]]
- give a send off
- 送行
- suxnhofng [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hofng [[...]]
- favorable wind, Bon voyage!
- 順風
EDUTECH (2)
- sarngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'heeng [[...]]
- see someone off on a trip
- 送行
- sorngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'heeng [[...]]
- see someone off
- 送行
EDUTECH_GTW (2)
- sarngheeng 送行 [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'heeng [[...]]
-
- 送行
- sorngheeng 送行 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'heeng [[...]]
-
- 送行
Embree (2)
- sarngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'heeng [[...]][i#] [p.221]
- V : see (someone) off on a trip
- 送行
- sorngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'heeng [[...]][i#] [p.246]
- V : see someone off (on a journey)
- 送行
Lim08 (3)
- u: ie'bak soxng'heeng 以目 送行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23077]
-
- 目送人離開 。 <>
- u: saxng'heeng 送行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0567] [#50348]
-
- 送別 。 < 為伊 ∼∼ 。 >
- u: soxng'heeng 送行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55696]
-
- ( 文 ) 送別 。 <>