Taiwanese-English dictionaries full-text search

hongsiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

customs; accepted practices

風俗

🗣 hongsiok 🗣 (u: hofng'siok) 風俗 [wt][mo] hong-sio̍k [#]

1. (N) || 社會上長期形成的風尚、習慣、習俗等的總稱。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 le 🗣 (u: le) 例 [wt][mo] lē [#]

1. (N) sth used to help illustrate some situation or reason; example; case; instance || 用來幫助說明某些狀況或道理的事物。

🗣le: (u: kie'le) 🗣 (舉例) (舉例)

🗣le: (u: ku'le) 🗣 (舊例) (舊例)

🗣le: (u: zeeng'le) 🗣 (前例) (前例)

2. (N) rule; regulation || 規則。

🗣le: (u: tiaau'le) 🗣 (條例) (條例)

3. (N) || 統計中合乎條件的事例。

🗣le: (u: pve'le) 🗣 (病例) (病例)

4. (N) social custom || 風俗。

🗣le: (u: Ciaux larn'laang ee le, tafng'zeq aix søf vii'ar.) 🗣 (照咱人的例，冬節愛挲圓仔。) (照臺灣人的風俗，冬至要搓湯圓。)
tonggi: ; s'tuix:

hongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'siok ⬆︎ [[...]] 

customs

風俗

siok [wt] [HTB] [wiki] u: siok ⬆︎ [[...]] 

vulgar, unrefined, common, worldly, customs or customary, cheap, low priced

俗

• zhosiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'siok ⬆︎ [[...]] 
  vulgar in appearance or manner, common, cheap
  粗俗

• hoansiok [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'siok ⬆︎ [[...]] 
  return to the laity
  還俗

• hongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'siok ⬆︎ [[...]] 
  customs
  風俗

• seasiok [wt] [HTB] [wiki] u: sex'siok ⬆︎ [[...]] 
  worldly, mundane
  世俗

hongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'siok ⬆︎ [[...]] 

custom

風俗

hongsiok 風俗 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'siok ⬆︎ [[...]] 

風俗

hongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'siok ⬆︎ [[...]][i#] [p.98]

N : custom

風俗

u: biin'zeeng ⬆︎ 民情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2844]

人民e5情形 。 <∼∼ 風俗 。 >

u: hofng ⬆︎ 風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832/B0801] [#21507]

( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 氣流 。 ( 3 ) 空氣 。 ( 4 ) 風俗 。 ( 5 ) 腐敗e5氣體等 。 ( 6 ) 膨風 。 ( 7 ) ( 山賊e5隱語 ) 掠tioh8人 。 <( 2 ) 捲螺 ∼ ； 感tioh8 ∼ ； 樹高khah受 ∼ ； 行路有 ∼ 。 ( 3 ) 漏 ∼ ； 灌 ∼ ； pun5 ∼ 。 ( 4 ) 古 ∼ ； 家 ∼ ； 門 ∼ ； 淫 ∼ ； ∼ 氣 。 ( 5 ) 棺木出 ∼ ； 腐 ( au3 ) ∼ ； ∼ 味 ； 放 ∼( ＝ 屁 ) 。 ( 6 ) Gau5 ∼ ； 賭 ∼ 拳頭謗 。 ( 7 ) ∼ 到 -- loh ; 好 ∼ ； 大 ∼>

u: hofng'khix ⬆︎ 風氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0833] [#21810]

風俗 ， 風儀 。 <∼∼ 未開 ； 開 ∼∼ ； ∼∼ 真phaiN2 。 >

u: hofng'siok ⬆︎ 風俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0835] [#21885]

習慣 ， 風習 。 <∼∼ 習慣 。 >

u: ii'ek ⬆︎ 移易 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0050] [#23166]

改變 ， 變更 。 <∼∼ 規則 ； 風俗 ∼∼ 。 >

u: jiao'hai ⬆︎ 擾害 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25584]

( 文 ) 破壞 ， 損害 。 <∼∼ 風俗 。 >

u: koaxn'sip ⬆︎ 慣習 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#35013]

習慣 ， 風俗 。 <>

u: pai'hoai ⬆︎ 敗壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44393]

毀壞 。 <∼∼ 風俗 ； ∼∼ 名聲 。 >

u: pud'siofng'toong ⬆︎ 不相同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0737] [#49614]

無仝款 。 < 風俗 ∼∼∼ ； 大 ∼∼∼ 。 >

u: suun'ho ⬆︎ 醇厚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0771] [#56361]

( 文 ) 質樸 。 < 風俗 ∼∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 168