Taiwanese–English dictionaries full-text search

lud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

bald; rub; scrub with hands or fingers; rub hard with the hand or foot (as in washing)

禿; 黜; 擦; 搓

🗣 thud 🗣 (u: thud ⬆︎ ) 黜^b [wt][mo][[MK]] thut [#]

1. (V) to rub, chafe, or knead causing matter to fall off surface || 用力摩擦、搓揉以使物體表面的東西脫落。

🗣le: (u: Iong chiuo zhud'lat ka y thud.) 🗣 (用手出力共伊黜。) (以手用力摩擦搓揉。)

2. (V) for hair to fall out; to lose hair || 毛髮掉落。

🗣le: (u: thud'mngg) 🗣 (黜毛) (掉頭髮)

🗣 thuh'ar 🗣 (u: thuq'ar ⬆︎ ) 黜仔 [wt][mo][[MK]] thuh-á [#]

1. (N) || 鏟子。供鏟除與刨平用的鐵器。

🗣 thuhphoax 🗣 (u: thuq'phoax ⬆︎ ) 黜破 [wt][mo][[MK]] thuh-phuà [#]

1. (V) || 戳穿、拆穿或揭露別人的謊言或隱私。

🗣le: (u: Y cyn aix puun'kef'kuy, zorng u cit kafng e ho laang thuq'phoax.) 🗣 (伊真愛歕雞胿，總有一工會予人黜破。) (他很喜歡吹牛，總有一天會被人戳破。)

🗣 thuhtho'ky 🗣 (u: thuq'thoo'ky ⬆︎ ) 黜塗機 [wt][mo][[MK]] thuh-thôo-ki [#]

1. (N) || 挖土機、推土機。可以挖掘沙土或岩石的機械車，通常也可以進行堆積搬運的作業。
近義：

1. koaechiuo, 怪手

🗣 thuhzhaux 🗣 (u: thuq'zhaux ⬆︎ ) 黜臭 [wt][mo][[MK]] thuh-tshàu [#]

1. (V) || 揭人家的瘡疤、短處。

🗣le: (u: Y cviaa aix ka laang thuq'zhaux.) 🗣 (伊誠愛共人黜臭。) (他很愛揭人的瘡疤。)
近義：

1. iahkhafng, 搤空

🗣 thuq 🗣 (u: thuq ⬆︎ ) 黜^p [wt][mo][[MK]] thuh [#]

1. (V) to shovel; to remove || 鏟。

🗣le: (u: thuq thoo'soaf) 🗣 (黜塗沙) (鏟沙土 )

2. (V) to fight over; to vie over; to compete || 爭奪、競爭。

🗣le: (u: Thuq laang png'voar.) 🗣 (黜人飯碗。) (搶人家飯碗。)

3. (V) to use a sharp object to poke or stab || 用尖銳的東西戳刺。

🗣le: (u: Goar ee svaf ho laang thuq cit khafng cyn toa khafng.) 🗣 (我的衫予人黜一空真大空。) (我的衣服被人家戳破一個大洞。)

4. (V) to expose scar || 揭瘡疤。

🗣le: (u: Lie maix thuq laang ee kyn'ar'lef'ar.) 🗣 (你莫黜人的根仔絡仔。) (你不要揭人家的瘡疤。)

thud 黜 [wt] [HTB] [wiki] u: thud ⬆︎ [[...]]  [p.]

rub hard

擦

thuq 黜 [wt] [HTB] [wiki] u: thuq ⬆︎ [[...]]  [p.]

to pick, shovel

剷

thuq 黜 [wt] [HTB] [wiki] u: thuq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]

V : pick, shovel

剷

thud 黜 [wt] [HTB] [wiki] u: thud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]

V : rub hard (with the hand or between finger and thumb)

擦

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 38