Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:thud.
DFT (5)
🗣 thud 🗣 (u: thud ⬆︎ ) 禿b [wt][mo][[MK]] thut [#]
🗣 thud 🗣 (u: thud ⬆︎ ) 黜b [wt][mo][[MK]] thut [#]
1. (V) to rub, chafe, or knead causing matter to fall off surface || 用力摩擦、搓揉以使物體表面的東西脫落。
🗣le: (u: Iong chiuo zhud'lat ka y thud.) 🗣 (用手出力共伊黜。) (以手用力摩擦搓揉。)
2. (V) for hair to fall out; to lose hair || 毛髮掉落。
🗣le: (u: thud'mngg) 🗣 (黜毛) (掉頭髮)
🗣 thud 🗣 (u: thud ⬆︎ ) 脫t [wt][mo][[MK]] thut [#]
🗣 thutthaau 🗣 (u: thud'thaau ⬆︎ ) 禿頭 [wt][mo][[MK]] thut-thâu [#]
1. (N) || 禿頂。頭頂沒有頭髮。
🗣 thutzhøee 🗣 (u: thud'zhoee zhee thud'zhøee ⬆︎ ) 脫箠 [wt][mo][[MK]] thut-tshuê/thut-tshê [#]
1. (V) || 出差錯、出狀況。個人在無意間出差錯、發生不合常理的行為或狀況。
🗣le: (u: Cid pae ee hoe'gi cyn tiong'iaux, m'thafng køq thud'zhoee`aq.) 🗣 (這擺的會議真重要，毋通閣脫箠矣。) (這次的會議很重要，別再出差錯了。)
近義：
  1. tengtvaa, 重耽
DFT_lk (4)
🗣u: Au'pae lie na køq thud'zhoee, goar tø bøo aix ka lie taux'svaf'kang`aq. ⬆︎ 後擺你若閣脫箠，我就無愛共你鬥相共矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下回你再出差錯，我就不要幫你忙了。
🗣u: Cid pae ee hoe'gi cyn tiong'iaux, m'thafng køq thud'zhoee`aq. ⬆︎ 這擺的會議真重要，毋通閣脫箠矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這次的會議很重要，別再出差錯了。
🗣u: Iong chiuo zhud'lat ka y thud. ⬆︎ 用手出力共伊黜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
以手用力摩擦搓揉。
🗣u: thud'mngg ⬆︎ 黜毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
掉頭髮
Maryknoll (5)
thud [wt] [HTB] [wiki] u: thud ⬆︎ [[...]]  [p.]
rub hard with the hand, rub with the foot, pluck
搓,擦
thud [wt] [HTB] [wiki] u: thud ⬆︎ [[...]]  [p.]
lose the hair, to bald
禿
thutmngg [wt] [HTB] [wiki] u: thud'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
having lost the hair of his head, pluck
脫髮,拔毛
thutthaau [wt] [HTB] [wiki] u: thud'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
bald headed
禿頭
EDUTECH (7)
paxthud 罷黜 [wt] [HTB] [wiki] u: pa'thud ⬆︎ [[...]]  [p.]
to fire, to reject, to discharge from the office
罷黜
thud 黜 [wt] [HTB] [wiki] u: thud ⬆︎ [[...]]  [p.]
rub hard
擦
thut'efng [wt] [HTB] [wiki] u: thud'efng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cinereous vulture
禿鷲
thut'hiah 禿額 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'hiah ⬆︎ [[...]]  [p.]
bald
禿頭
thutluu 禿驢 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'luu ⬆︎ [[...]]  [p.]
bald ass
禿頭
thutmngg [wt] [HTB] [wiki] u: thud'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
bald (person)
禿毛
thutthaau 禿頭 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
bald person
禿頭的
EDUTECH_GTW (3)
paxthud 罷黜 [wt] [HTB] [wiki] u: pa'thud ⬆︎ [[...]]  [p.]
(ted) to fire; to reject; to discharge from the office
罷詘
thutmngg 禿毛 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
禿子
thutthaau 禿頭 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
禿頭
Embree (7)
thud 黜 [wt] [HTB] [wiki] u: thud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
V : rub hard (with the hand or between finger and thumb)
擦
thut'efng [wt] [HTB] [wiki] u: thud'efng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
N chiah : Chinese cinereous culture, Aegypius monachus chincou
禿鷲
thut'hiah 禿額 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'hiah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
SV : bald (usually by assimilation thuh-hiah8)
禿頭
thutluu 禿驢 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'luu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
N : bald ass (term of disrespect for a Buddhist priest)
禿頭
thutmngg 禿毛 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
N ê : bald person
禿毛
u: thud'phvi'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.290]
N/Orn chiah : East Asia rock, eastern rock, Corvus frugi legus pastinator
禿鼻鴉
thutthaau 禿頭 [wt] [HTB] [wiki] u: thud'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
N ê : bald person
禿頭的
Lim08 (22)
u: khaf'thud'chiuo'thud ⬆︎ 脚禿手禿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.177] [p.177] [#FHL][#CT]
gin2 - a2等hou7人強拖e5時腳手突來突去 。 <>
u: ngf'thud ⬆︎ 秧托 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
仝上 。 <>
u: svaf'thud'lo ⬆︎ 相脫路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.543] [p.543] [#FHL][#CT]
＝ [ 相出路 ] 。 <>
u: thud ⬆︎ 禿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 頭等光光無毛 。 ( 3 ) ka7毛等khiu2掉 ， ka7 kiap - teh e5土等擦掉 。 <( 2 ) ～ 毛 ； 頭毛 ～ ～ 。 ( 3 ) ～ 鴨毛 ； ～ 腳 ； 用手 ～ 。 >
u: thud ⬆︎ 絀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
Ka7鞋面e5表縫合 。 < ～ 鞋 。 >
u: thud ⬆︎ 脫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
( 1 ) 離開hit - e5所在 ， 避免hit - e5 tai7 - chi3 ， 逃走 。 ( 2 ) 騙取 。 <( 1 ) hou7人 ～ -- 去 ； ～ 走 。 ( 2 ) ～ 人e5錢 。 >
u: thud'zao ⬆︎ 脫走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
( 1 ) 離開hit - e5所在 。 ( 2 ) 騙取走去 。 <>
u: thud'theg ⬆︎ 黜捗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 官位e5升降 。 <>
u: thud'oee ⬆︎ 黜鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
ka7鞋面e5表縫合 。 <>
u: thud'hoad ⬆︎ 禿髮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
落頭毛 。 <>
u: thud'kuxn ⬆︎ 脫棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
詐欺仙 。 <>
u: thud'lo ⬆︎ 脫路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
相sut路 。 < 相 ～ ～ 。 >
u: thud'luu ⬆︎ 禿驢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
ma7和尚e5話 。 <>
u: thud'mngg ⬆︎ 禿毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
落毛 。 <>
u: thud'siefn ⬆︎ 脫先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
詐欺仙 。 <>
u: thud'tah ⬆︎ 禿踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
thun2踏 。 <>
u: thud'tee ⬆︎ 禿茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
烘好e5茶葉用腳踏禿 。 <>
u: thud'thaau ⬆︎ 禿頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
光頭 。 < ～ ～ 山 。 >
u: thud'thud ⬆︎ 脫脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
＝ [ 脫 ( thut )] 。 <>
u: thud'thud ⬆︎ 絀絀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
＝ [ 絀 ( thut )] 。 <>
u: thud'thud thud'lud ⬆︎ 禿禿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
＝ [ 禿 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: Thud'hoad ⬆︎ 禿髮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources