Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 10528.
DFT (1)- 🗣 phied 🗣 (u: phied) 撇 [wt][mo] phiat
[#]
- 1. (N) stroke of a Chinese character going diagonally down and left
|| 往左斜下的筆畫。
- 🗣le: (u: Cid phied siar liao u suie.) 🗣 (這撇寫了有媠。) (這一撇寫得漂亮。)
- 2. (V) to write characters carelessly (not taking it seriously)
|| 寫撇的筆畫，也引申為不認真地寫字。
- 🗣le: (u: Lie na køq loan phied, tø kiøx lie teeng siar.) 🗣 (你若閣亂撇，就叫你重寫。) (你要是再用撇的，就叫你重寫。)
- 3. (Mw) strokes of a Chinese character; ㇒-shaped object
|| 計算筆畫或撇形物的單位。
- 🗣le: (u: oeh svaf phied) 🗣 (劃三撇) (畫三撇)
- 🗣le: (u: nng phied zhuix'chiw) 🗣 (兩撇喙鬚) (兩撇鬍子)
- 4. (Adj) (style of dress; one's appearance) bright, neat and beautiful
|| 穿著打扮光鮮亮麗的樣子。
- 🗣le: (u: Lie zngf kaq ciaq phied, beq khix tør'ui?) 🗣 (你妝甲遮撇，欲去佗位？) (你打扮得這麼亮麗，要去哪裡？)
- 5. (Adj) walks with the feet turned outward
|| 走路時腳向外偏斜。
- 🗣le: (u: Y teq kviaa'lo khaf phied'phied.) 🗣 (伊咧行路跤撇撇。) (他走路腳向外偏斜。)
- 6. (V) to flutter in the wind; to float; to drift
|| 飄動。
- 🗣le: (u: Kii'ar ho hofng zhoef kaq phied`leq phied`leq.) 🗣 (旗仔予風吹甲撇咧撇咧。) (旗子讓風吹得漂動起來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Chiaf sae hiaq berng ciog guii'hiarm. 車駛遐猛足危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 車開那麼快很危險。
- 🗣u: Berng hor laan tek kaau'kuun. 猛虎難敵猴群。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 再凶猛的老虎也敵不過成群的猴子。比喻寡不敵眾。
Maryknoll (1)
- haxliuu siaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: ha'liuu sia'hoe [[...]]
- lower classes of society
- 下流社會
Lim08 (1)
- u: ciah'axm 食暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#10528]
-
- 食暗頓飯 。 <∼∼ 才去 -- lah 。 >