Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: 199.

DFT (1)

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 工^p [wt][mo] kang [#]: 1. (Mw) day; work-day; day's work || 計算天數的單位。; 🗣le: (u: Goar cit lea'paix aix siong'pafn go kafng.) 🗣 (我一禮拜愛上班五工。) (我一禮拜要上五天班。); 2. (N) laborer; workman || 運用勞力、技能的工作者。; 🗣le: (u: løo'kafng) 🗣 (勞工) (勞工); 🗣le: (u: kafng'laang) 🗣 (工人) (工人); 🗣le: (u: bak'kafng) 🗣 (木工) (木工); 3. (N) job; construction & engineering || 指生產勞務的工事。; 🗣le: (u: kafng'teeng) 🗣 (工程) (工程); 4. (N) labor; effort; the time occupied in doing a piece of work || 工夫。工作需要花費的時間、精力。; 🗣le: (u: Y kheg cid liap ixn'ar cyn liao'kafng.) 🗣 (伊刻這粒印仔真了工。) (他刻這顆印章花很多時間。); 5. (N) idle period of time || 空閒時間。; 🗣le: (u: Goar bøo hid'lø eeng'kafng kaq lie khay'karng.) 🗣 (我無彼號閒工佮你開講。) (我沒有多餘的時間跟你聊天。); 6. (N) sth related to machinery, technical, industry || 與機械、技術、製造相關的。; 🗣le: (u: kafng'tviuu) 🗣 (工場) (工廠); 🗣le: (u: kafng'giap) 🗣 (工業) (工業); 🗣le: (u: hoax'kafng) 🗣 (化工) (化工)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (1)

🗣u: Cid ee girn'ar beq ciah m thør'thaxn, u'kaux liao'jieen. ⬆︎ 這个囡仔欲食毋討趁，有夠了然。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個孩子只顧白食不肯賺錢，實在枉然。

Maryknoll (1)

armbat [wt] [HTB] [wiki] u: axm'bat ⬆︎ [[...]]: secret, secretly; 隱密

Embree (101)

aekox [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kox ⬆︎ [[...]][i#] [p.2]: N : kind assistance; 照顧
u: peh'bin'gvoo'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N/Zool chiah : Formosan white-headed flying squirrel, whitefaced flying squirrel, Petaurista alborufus lena; 白面鼯鼠
peh-bognie [wt] [HTB] [wiki] u: peh'bok'nie ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N/Bot lúi : an edible fungus, Tremella fusiformis; 白木耳
u: peh'buu'sioong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Siebold ardisia, Ardisia sieboldii; 白無常
u: peh'buun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N : simple text (without commentary); 白話文
u: peh'buun'chiu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Formosan sweet-leaf, Symplocos theophrastaefolia; 大葉白紋樹
u: peh'zam'kef; peh'zam'køef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N : chicken chopped in small pieces and boiled; 白斬雞
u: peh'zeg'leeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N/Orn chiah : Kamchatkan pied wagtail, Motacilla alba lugens; 白鶺鴒
peqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zerng(-jiin) ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : the white race, Caucasians; 白種
u: peh'cie'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Mazus japonicus; 白子菜
u: peh'cie'sof ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : sansakun (Bunun), Perilla ocymoides var. typica; 白紫蘇
u: peh'cie'sof ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : a herb, Anisomeles indica; 白紫蘇
u: peh'cien(-jii) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : white-faced wagtail, Motacilla alba leucopis; 白面鶺鴒
u: peh'cien(-jii) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : streak-eyed wagtail, Motacilla alba ocularis; 臺灣鶺鴒
u: peh'ciao'mngg'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : bird-feather sweet-potato moth, Alucita niveo-dactyla; 白鳥羽蛾
u: peh'cirm'hok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : white-naped crane, Grus vipio; 白頂鶴
u: peh'ciøh'hvia ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Crossostephium chinense; 白石艾
peqciog [wt] [HTB] [wiki] u: peh'ciog ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : white peony, Paeonia albiflora var. hortensis; 芍藥
u: peh'cit'lee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : burnut, caltrop, Tribulus terrestris; 白蒺蔾
u: peh'zofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : eastern great white egret, eastern large egret, Egretta alba modesta; 白鷺
u: peh'zw'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Phyllanthus niruri; 白珠仔草
u: peh'zuo'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Securinega virosa; 白子仔
u: peh'zuu'nngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Meyen clematis, Clematis meyeniana; 白薯榔
u: peh'zuu'nngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Mori's clematis, Clematis morii; 白薯榔
peqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zhaix ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N châng : Chinese cabbage, Brassica pekinensis; 結球白菜
peqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zhaix ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N châng : Taiwanese cabbage, Brassica chinensis; 白菜
peqzhat [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zhat ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : falsehood, lie; 謊話
u: peh'zheeng'peq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Taiwan fir, Abies kawakamii; 臺灣冷杉
u: peh'zheeng'peq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Taiwan spruce, Picea morrisonicola; 臺灣雲杉
u: peh'chix'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N bé : shallow-water thresher shark, Alopias pelagicus; 淺海狐鮫
u: peh'chix'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N bé : a kind of flying fish, Parexocoetus brachypterus; 短翅文鰩魚
u: peh'chix'ar'hoef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Taiwan rose, Rosa taiwanensis; 小金英
u: peh'chiw'hee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N bé/chiah : shrimp, Trachypenaeus curvirostris; 猿蝦
peqchiu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'chiu ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N châng : Formosan snow-bell, Styrax formosana; 鈴木紅皮
peqchiu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'chiu ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N châng : Taiwan reevesia, Reevesia formosana; 臺灣梭羅樹
u: peh'chiu'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : swamp gelonium, Gelonium aequoreum; 白樹仔
u: peh'chiu'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Molucca mallotus, Mallotus multiglanelulosa; 白樹仔
peqchviw [wt] [HTB] [wiki] u: peh'chviw ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N/Ich bé : white pomfret, white butterfish, Stromateoides argenteus; 白鯧
peqgek [wt] [HTB] [wiki] u: peh'gek ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : alabaster; 白玉
peqguun [wt] [HTB] [wiki] u: peh'guun ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : silver; 白銀
u: peh'guun'hviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : rotund holly, Ilex rotunda; 白銀香
peqhøef [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hef ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : lime (general term); 白灰
u: peh'hee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N bé/chiah : shrimp, Metapenaeus joyneri; 青蝦
u: peh'hee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N bé/chiah : Solenocera distincta; 白蝦
u: peh'hefng'iofng'koef; peh'hefng'iofng'køef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Chinese white-breasted waterhen, Amaurornis phoenicurus chinensis; 白腹秧雞
u: peh'hefng'gvoo'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N/Zool chiah : white-breasted flying squirrel, Petaurista pectoralis; 白胸鼯鼠
u: peh'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : eastern Kentish plover, Charadrius alexandrinus dealbatus; 東方環頸鵡
peqhii [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N bé : Taiwan white fish, Pararasbora moltrechtii; 白魚
peqhii [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N bé : one of several kinds of carp, Erythroculter erythropterus, Erythroculter oxycephalus, Culter brevicauda; 白魚
peqhii [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N bé : a kind of silver-eel, cutlass-fish, or hair-fish, Trichiurus haumela; 白帶魚
u: peh'hii'leeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N bé : an eel-like fish, Regalecus russelli; 勒氏白帶魚
u: peh'hin'kii'baai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : white-eared sibia, Heterophasia auricularis; 白耳畫眉
u: peh'hin'oe'baai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N/Orn chiah : white-eared sibia, Heterophasia auricularis; 白耳畫眉
peqhia [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hia ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Formosan termite, Odontotermes formosanus; 臺灣白蟻
peqhia [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hia ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Nitobe's termite, Capritermes nitobei; 新渡戶白蟻
u: peh'hiah'gan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : white-fronted goose, Auser albifrons albifrons; 真雁
u: peh'hiah'hae'iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Japanese shearwater, streaked shearwater, puffinus leucomelas; 大灰鳥
u: peh'hah'iexn'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : eastern little tern, Asiatic little tern, Sterna albifrons sineus; 白額燕鷗
peh-hietkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hied'kiuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N Med : white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte; 白血球
peqhiim [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hiim ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N chiah : polar bear; 北極熊
u: peh'hiøh'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Lan-yu maoutia, Maoutia setosa; 蘭嶼裏白苧麻;蘭嶼水絲麻
u: peh'hiøh'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : turn-in-the-wind, Mallotus paniculatus; 白匏;白匏子
u: peh'hiøh'e ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Cuming croton, Croton cascarilloides; 白葉下
u: peh'hiøh'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Tephrosia obovata; 臺灣灰毛豆
u: peh'hiøh'safm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : a kind of China fir, Cunninghamia lanceolata var. glauca; 白葉杉
u: peh'hiofng'hux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : a kind of sedge, Kyllinga brevifolia; 水蜈蚣
peh-hociøf [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hoo'ciøf ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N châng : Chinese wing-leaf prickly ash, Zanthoxylum alatum var. subtrifoliatum; Zanthoxylum armatum; 秦椒
u: peh'hoo'chiøf'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N/Orn chiah : Formosan white-throated laughing thrush, Garrulax Garrulax albogularis ruficeps; 白喉笑鶇
u: peh'høo'pafn'iofng'koef; peh'høo'pafn'iofng'køef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Formosan banded crake, Rallina eurizonoides formosana; 臺灣大秧雞
peqhvoar-seg [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hvoar'seg ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : clay color; 灰白色
peqhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hoaan ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : alum; 白礬
peqhøef [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hoef; peh'høef ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : lime (general term); 白灰
u: peh'hoef'ar'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Gynandropsis gynandra; 白花菜
u: peh'hoef'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Luchu eupatorium, Eupatorium luchuense; 白花仔草
u: peh'hoef'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : a herb, Glechoma hederacea; 白花仔草
u: peh'hoef'ar'sym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Japanese eupatorium, Eupatorium japonicum; 白花仔心
u: peh'hoef'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : balloon vine, Cardiospermum halicacabum var. microcarpum; 白花草
u: peh'hoef'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Leucas mollissimus; 白花草
peh-hoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hoeq'kiuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N/Med : white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte; 白血球
peqhøh [wt] [HTB] [wiki] u: peh'høh ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Japanese crane, Manchurian crane, Grus japonensis; 丹頂鶴
u: peh'hoong'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Gynura formosana; Gynura divaricata subsp. formosana; 白鳳菜
u: peh'hoong'safm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : a kind of China fir, Cunninghamia lanceolata var. glauca; 白皇杉
u: peh'hong'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Gynura formosana; 白鳳菜
peh-huihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'huiq'kiuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N/Med : white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte; 白血球
peqhuihpvi [wt] [HTB] [wiki] u: peh'huiq'pvi ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N/Med : leukemia; 白血病
u: peh'hurn'tiap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : a cabbage butterfly, Pieris canidia sordida; 臺灣紋白蝶
u: peh'iøf'buun'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : Formosan sharp-tailed munia, Lonchura striata phaethontoptila; 尖尾文鳥
u: peh'iøf'uo'iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : white-rumped swift, Apus pacificus pacificus, Apus pacificus kanoi, Apus pacificus subfurcatus; 白腰雨燕
peqjiin [wt] [HTB] [wiki] u: peh'jiin ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N châng : many-petaled cape jasmine, Gardenia augusta var. ovalifolia; 重瓣黃梔花
peqkalai [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kaf'lai ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N bé : Ginkgo fish, Gymnocranius griseus; 白鱲
peqkalek [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kaf'lek ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N bé : Ginkgo fish, Gymnocranius griseus; 白鱲
peqkvax [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kvax ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N : baking powder; 白酵
u: peh'kaix'zoa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N : cloth pattern with alternating white and colored stripes; 白條紋
u: peh'kao'zafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : a tree of the chinquapin family, Castanopsis carlesii; 鋸葉儲
u: peh'kao'lat ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : narrow-leaved oak, long-glans oak, Cyclobalanopsis longinux; 長果樺
u: peh'kau'khag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : Alexandrian laurel, Calophyllum inophyllum; 瓊崖海棠
u: peh'kau'phag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : kayubin (Atayal), Physalis angulata; 白厚朴
u: peh'kea'ar; peh'køea'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : maidenhair tree, silver apricot, white nut, Ginkgo biloba; 白果
peqkexng'of [wt] [HTB] [wiki] u: peh'keng'of ⬆︎ [[...]][i#] [p.199]: N chiah : collared crow, Corvus torquatus; 玉頸鴉
u: peh'kii'zhwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N châng : white siris, Albizia procera; 臺灣合歡
u: peh'kiab'zeg'leeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]: N chiah : white-faced wagtail, Motacilla alba leucopis; 白面鶺鴒

Lim08 (40)

u: aix'hao ⬆︎ 愛哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0010] [#199]: tend to cry; Ai3哭。 <>
u: kae'eq ⬆︎ 解厄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0405/A0457] [#26534]: 解除phaiN2運。 < 消災 ∼∼ 。 >
u: kae'kaux ⬆︎ 改教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26553]: 改換宗教。 <>
u: kae'keg ⬆︎ 改革 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26555]: （日） <>
u: kae'kiux ⬆︎ 解救 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26556]: 救助，援救。 <>
u: kae'og ⬆︎ 改惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26566]: 戒除phaiN2行為。 <∼∼ 從善。 >
u: kae'uii ⬆︎ 解圍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0405] [#26582]: ( 1 ) 解開包圍。 ( 2 ) 解phaiN2運。 ( 3 ) 解決問題。 <( 3 ) 我chiah為你 ∼∼ 。 >
u: kae'uii ⬆︎ 改為 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26583]: 計畫等e5變更。 < M7知猶會 ∼∼-- 得無 ?>
u: kae'ud ⬆︎ 解鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26584]: 解除鬱卒，心情清朗起來。 <>
u: kaix'kii ⬆︎ 屆期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26620]: ( 文 ) 期限到。 <>
u: kaix'og ⬆︎ 蓋屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26628]: 起厝。 <>
u: kaix'og ⬆︎ 戒惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26629]: 警戒phaiN2行為。 <>
u: kay'kib ⬆︎ 階級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26662]: （日） <>
u: kvay'kvay ⬆︎ kaiN-kaiN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#26679]: 狗a2 e5悲鳴 ( beng5 ) 聲。 <>
u: khay'garn ⬆︎ 開眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29212]: ( 1 ) 拍開目睭。 ( 2 ) 彫刻偶像完成e5時用紅目點目e5祭儀。 <>
u: khay'garn'zoar ⬆︎ 開眼紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29213]: ( 迷信 ) 畫馬kap車e5黃色紙 ,[ 乩童 ] 燒這紙來求神靈降臨。 <>
u: khay'garn'kaix ⬆︎ 開眼界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29214]: phah開眼界。 <>
u: khay'kae ⬆︎ 開解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0356] [#29233]: ( 1 ) 說明。 ( 2 ) 勸解。 ( 3 ) 解決紛爭。 <>
u: khay'karng ⬆︎ 開講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29234]: 講義，演講。 <∼∼-- e5人 ; ∼∼ 啥麼事。 >
u: khay'khafm ⬆︎ 開龕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29235]: ( 文 ) 開門，開灶，開賭局。 <>
u: khay'khao ⬆︎ 開口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29236]: to speak out, to open one's mouth; ( 1 ) 開嘴講話。 ( 2 )[ 生 ( chhiN ) 童 ] 開始發囈 ( ge7 ) 言。 <>
u: khay'khiaux ⬆︎ 開竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29239]: phah開心門，了解。 <>
u: khay'ky ⬆︎ 開基 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29245]: ( 1 ) 開始基礎。 ( 2 ) 出世以來。 <( 1 )∼∼ 始祖 ; ∼∼ 創業。 ( 2 )∼∼ 也m7 - bat歇睏。 >
u: khay'kii ⬆︎ 開期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29246]: （日） <>
u: khay'kixm ⬆︎ 開禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29247]: 解除禁制。 <>
u: khvay'khvay ⬆︎ 鏗鏗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29269]: 銅鑼e5聲。 <>
u: khay orng'sie'sviaa ⬆︎ 開枉死城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29273]: ( 迷信 ) 自殺死去e5靈魂受綑縛ti7牢獄 , 和尚做法事來thau2放伊e5自由。 <>
u: khay'wn khay'yn(漳) ⬆︎ 開恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0184] [#29300]: 恩典，赦罪，施恩。 <∼∼ 赦罪。 >
u: khay'un beeng'too ⬆︎ 開運冥途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29301]: ( 迷信 ) 和尚做法事，為死人開冥土e5路hou7伊e5靈魂mai3迷路。 <>
u: kae'kae ⬆︎ 改改 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0190] [#67276]: ＝ [ 改 ] 。 <>
u: kaix'kaix ⬆︎ 㮣㮣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0190] [#67277]: ＝ [ kai3 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: kaix'kaix ⬆︎ 蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#67278]: 白色e5加強形容。 < 白 ∼∼ 。 >
u: kvae'kvae ⬆︎ 梘梘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#67279]: 皺e5加強形容。 < 攝 ∼∼ ＝非常皺kah變形。 >
u: kvae'kvae ⬆︎ 揀揀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0189] [#67280]: ( 同 ) ＝ [ 揀 ] 。 <>
u: kvaix'kvaix ⬆︎ 間間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0189] [#67281]: ＝ [ 間 ( kaiN3 )] 。 <>
u: kvai'kvai ⬆︎ 勁勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#67282]: ( 同 ) ＝ [ 勁 ( kaiN7 )] 。 <>
u: khay'khay ⬆︎ 開開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0190] [#67283]: ＝ [ 開 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: khae'khae ⬆︎ 楷楷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#67284]: 楷書；正楷寫法。 <>
u: khvay'khvay ⬆︎ 舁舁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0189] [#67285]: ＝ [ khaiN ] 。 <>
u: khay'khiaw ⬆︎ 開撬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0185] [#67286]: 想辦法。 < 不得 ∼∼ ＝想無辦法。 >

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 101

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.