Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 349.
DFT (1)
🗣 tviuxmr 🗣 (u: tviu'mr ⬆︎ ) 丈姆 [wt][mo][[MK]] tiūnn-ḿ [#]
1. (N) || 丈母娘、岳母。稱謂。男子稱妻子的母親。
🗣le: (u: Goarn tviu'mr biin'ar'zaix beq laai.) 🗣 (阮丈姆明仔載欲來。) (我的岳母明天要來。)
近義：
  1. 丈姆婆, 丈姆婆
DFT_lk (1)
🗣u: Y cyn siør'khao, ciah be ze. ⬆︎ 伊真小口，食袂濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他食量很小，吃不多。
Maryknoll (1)
anhun-siwkie [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hun siuo'kie; afn'hun-siuo'kie ⬆︎ [[...]]  [p.]
be satisfied with one's lot and control oneself
安份守己
Embree (1)
anthay 安胎 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'thay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
VO : prevent abortion (by magic or medicine)
安胎
Lim08 (84)
u: arm'pvie'køf ⬆︎ am2扁糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
扁形e5餅糕 。 <>
u: zhuo'lie ⬆︎ 處理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 辦理 。 <>
u: zhuo'li chie'li(漳) ⬆︎ 取利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
得tioh8利益 。 < 居中 ∼∼ 。 >
u: zhuo'luo ⬆︎ 處女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zhux'lo'ee ⬆︎ 次路的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
品質khah次等e5 ； 第二名 。 <>
u: zhux'luo zhux'lie(漳)/zhɨx'lɨr(泉) ⬆︎ 次女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 第二cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: zhud ⬆︎ 齣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) 戲等e5幕 ， 段 ， 題 。 ( 2 ) 宴會e5料理等e5出菜 。 <( 1 ) 一 ∼ ； 換 ∼ ； 苦 ∼ 。 ( 2 ) ia2 - koh幾 ∼ ； chit ∼ 真好食 。 這齣歌仔戲看完之後還想再看一次 。 >
u: zhud ⬆︎ 出 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出來 ， theh8出 。 ( 2 ) 講價數 。 ( 3 ) 超過 ， 過剩 。 <( 1 )∼ 去外口 , 入來內面 ； ∼ 去台北 ； ∼ 一千銀 ； ∼ 米 ； 看 ∼ ； 台灣 ∼ e5 。 ( 2 ) 我 ∼ 伊三khou ; lam7 - sam2 ∼ 。 ( 3 )∼ 收 ； ∼ 重 ； ∼ 額 ； ∼ pan7 = 比樣品khah好品質 。 >
u: zuo'laang'kef ⬆︎ 主人家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人e5家 。 <>
u: zuo'laang'niuu ⬆︎ 主人娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人e5 bou2 。 <>
u: zuo'laang'ofng ⬆︎ 主人翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人公 。 <>
u: zuo'laang'thaau ⬆︎ 主人頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人頭家 。 < 好 ∼∼∼ 。 >
u: zuo'leng ⬆︎ 主令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) 主人e5命令 。 ( 2 ) 命令去做 。 <>
u: zuo'lie ⬆︎ 主理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主任 ， 主管 。 <>
u: zuo'lie ⬆︎ 梓里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 鄉里 。 <>
u: zu'lie zɨ'lie(泉) ⬆︎ 自理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
家己處理 。 <>
u: zu'lie zoex'khid'ciah zu'lie zøx/zøex'khid'ciah ⬆︎ 自你做乞食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
自從你做乞食以後 。 <∼∼∼∼∼ m7 - bat phah你e5 [ 唪管 ( phong7 - kong2 )] ＝ 意思 ： 自你有錢了後 , m7 - bat ka7你借錢 。 >
u: zu'liam ⬆︎ 聚斂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zu'liern ⬆︎ 駐輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 皇帝出巡e5車停落來 。 <>
u: zu'liao iar'm'bad ⬆︎ 自了尙不曾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
到taN long2 m7 - bat 。 <∼∼∼∼∼ 聽見 。 >
u: zu'lip ⬆︎ 自立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zw'lee ⬆︎ 珠螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
a kind of sea snail, Lunella coronata coreensis
( 動 ) 赤螺 。 <>
u: zw'lee'koee zw'lee'køee ⬆︎ 珠螺鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
赤螺漬 ( siN7 ) 鹽e5 koe5 。 <>
u: zw'lek ⬆︎ 資力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 資本e5實力 。 <>
u: zw'lie ⬆︎ 朱履 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高官穿e5鞋履 。 <>
u: zw'lii zw'liaam(文) ⬆︎ 珠簾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
珠做e5簾 。 <>
u: zw'liau ⬆︎ 資料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zw'liuu ⬆︎ 珠旒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 貴夫人等所戴e5冠e5裝飾品 。 <>
u: zw'loaan ⬆︎ 朱欒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 仙人掌 。 <>
u: zw'lo ⬆︎ 朱鷺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鳥e5一種 。 <>
u: zw'lui zɨf'lui(泉) ⬆︎ 書類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zud ⬆︎ 秫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
淬米 [ 糯米 ] e5總稱 。 <∼ 米 ； ∼ 仔 。 >
u: zud ⬆︎ 卒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兵 。 ( 2 ) 象棋或紙牌等e5子 ( ji2 ) 或牌e5名 。 <( 1 ) 兵 ∼ 。 ( 2 )∼ 仔 ； ∼ 仔食過河 ＝ 意思 ： 占領他人e5物件 。 >
u: zut ⬆︎ 拭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
拭 ； 擦 ； 小khoa2接觸 。 < 用桌布 ∼ 一下 ； lam7 - sam2 ∼ ； ∼ 薄餅 ； 用手袂 ∼ 鼻 。 >
u: zut ⬆︎ 卒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
用水槍等choaN7水 。 < 用水卒 ∼ 水 ； 水 ∼ kah滿面 。 >
u: giok'laan ⬆︎ 玉蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: giok'laan'hoef ⬆︎ 玉蘭花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
<>
u: giok'thai ⬆︎ 虐待 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
<>
u: Giorng ⬆︎ 仰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Giør ⬆︎ 偶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: giør ⬆︎ 脈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
瞭 ( lio2 ) 一下 ； 送秋波 。 < in兩個teh ∼ 。 >
u: giøo ⬆︎ 橈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
短e5槳 ( chiuN2 ) 。 < 一對 ∼; 合 ∼ ＝ 調整gio5 e5狀況 。 >
u: giøo ⬆︎ 蟯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 文蛤 ( kap ) 。 ( 2 ) ( 男同志 ) 仝名 。 ( 3 ) （ 戲 ） 陰門 。 <( 1 )∼ ∼ a2 。 ( 2 ) 阮 ∼-- e5 ; 一 ∼ 二同年 。 >
u: giøo'ar'baq ⬆︎ 蟯仔肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
文蛤e5肉 。 <>
u: giøo'ar'kef ⬆︎ 蟯仔街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
妓女戶 。 <>
u: giø ⬆︎ 嘵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
孔縫塞 ( seh ) 物件來抵重量 。 < 鍋a2蓋用飯匙ka7伊 ∼-- teh才be7噴 -- 起來 。 >
u: giøh ⬆︎ 謔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 男女關係等 ) 戲弄 。 <∼-- 人 ; 相 ∼ 。 >
u: giok'ar'peeng ⬆︎ 玉仔旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 玉 」 旁 。 <>
u: giok'buo ⬆︎ 瘧母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 病 ) 慢性e5寒熱病 。 <>
u: giok'zad ⬆︎ 玉札 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 對他人來phoe e5敬稱 。 ( 2 ) 漢藥e5名 。 <>
u: giok'zek giok'cit/giak'zek(漳) ⬆︎ 瘧疾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 病 ) 寒熱病 ， Malaria ( 德語 ) 。 <>
u: giok'zexng ⬆︎ 虐政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暴政 。 <>
u: giok'zexng ⬆︎ 瘧症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 瘧疾 ] 。 <>
u: giok'cie ⬆︎ 玉旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 聖旨 。 <>
u: giok'cie ⬆︎ 玉子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 愛玉子 ] 。 <>
u: giok'ciafm ⬆︎ 玉簪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 玉簪花 ] 。 <>
u: giok'ciafm'hoef ⬆︎ 玉簪花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 月來香 ] 。 <>
u: giok'seh ⬆︎ 玉石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 俱焚 。 >
u: giok'ciofng ⬆︎ 玉章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對他人來phoe e5敬稱 。 <>
u: giok'zø ⬆︎ 玉座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
皇帝e5座位 。 <>
u: giok'haam ⬆︎ 玉函 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對他人來phoe e5敬稱 。 <>
u: giok'hoong ⬆︎ 玉皇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 神e5名 ) 天帝 。 <∼∼ 上帝 。 >
u: giok'hud ⬆︎ 玉笏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: giok'iexn ⬆︎ 玉燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 ) 金絲雀 。 <>
u: giok'ym ⬆︎ 玉音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 好消息e5美稱 。 <>
u: giok'iøf'cie ⬆︎ 玉腰子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 愛玉子 ] 。 <>
u: giok'jiet'zexng ⬆︎ 瘧熱症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 病 ) 瘧疾 。 <>
u: giok'lo ⬆︎ 玉露 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) kah - na2玉e5露水 。 ( 2 ) 酒名 。 <>
u: giok'luo ⬆︎ 玉女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
天女 。 < 金童 ∼∼ 。 >
u: giok'luie'hoef ⬆︎ 玉蕊花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 時錶仔花 ] 。 <>
u: giok'buun'zefng ⬆︎ 玉門精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 蟾蜍 ( siam5 - su5 ) 蘭 ] 。 <>
u: giok'piin ⬆︎ 玉屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
玉做e5屏風 。 <>
u: giok'sør'paai ⬆︎ 玉鎖牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
掛ti7 ginN2 - a2胸前e5鎖匙形除邪護身符 。 <>
u: giok'suo ⬆︎ 玉璽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 皇帝e5印 。 <>
u: giok'tex ⬆︎ 玉帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
＝ [ 天公 ] 。 <>
u: giok'thea ⬆︎ 玉體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱對方e5身體 。 <>
u: giok'thox ⬆︎ 玉兔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 傳說 ) toa3 - ti7月娘e5兔 。 <>
u: giok'toax ⬆︎ 玉帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
古早官吏用e5帶有寶玉e5裝飾 。 <>
u: Giorng ⬆︎ 仰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: giorng'bong ⬆︎ 仰望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: giorng'bo ⬆︎ 仰慕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: giorng'tab ⬆︎ 仰答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對神佛e5報謝 。 <>
u: zuo'lo ⬆︎ 子路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 人名 )<>
u: giok pud'tog pud'seeng'khix ⬆︎ 玉不琢不成器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources