Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 38.
DFT (1)
🗣 id 🗣 (u: id ⬆︎ ) 乙 [wt][mo][[MK]] it [#]
1. (N) second of the ten Heavenly Stems (thienkafn) || 天干的第二位。
🗣le: (u: kaq id pviar tefng) 🗣 (甲乙丙丁) (甲乙丙丁)
2. (Adj) second; 2; B; II; beta (used for unnamed people or objects, to enumerate headings in a list, for grades, etc.) || 次序或等級屬於第二的。
🗣le: (u: id terng) 🗣 (乙等) (乙等)
DFT_lk (29)
🗣u: Yn cit'kef'hoea'ar tuix laang lorng cyn kheq'khix. ⬆︎ 𪜶一家伙仔對人攏真客氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他們一家子對人都很客氣。
🗣u: Y gaau korng'oe, ma hexng korng'oe, zorng`si u'sii'ar korng ee oe tøf bøo'viar'bøo'ciaq, borng thih`ee nia'nia, cyn'cviax si cit khof “cit zhuix koax siafng cih” ee laang. ⬆︎ 伊𠢕講話，嘛興講話，總是有時仔講的話都無影無跡，罔喋的爾爾，真正是一箍「一喙掛雙舌」的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他能說善道，也喜歡說話，不過有時候說的話全是無憑無據的，隨便說說的而已，真的是個「一張嘴長兩個舌頭」的人。
🗣u: Pvee'pvee si laang, u ee laang tiam'tiam zøx hør'tai; u ee laang sviu'khafng'sviu'phang beq hai`laang, u'viar si “cit viu bie chi paq viu laang”, sviar'miq khoarn laang tøf u. ⬆︎ 平平是人，有的人恬恬做好代；有的人想空想縫欲害人，有影是「一樣米飼百樣人」，啥物款人都有。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一樣都是人，有的人默默行善；有的想盡辦法害人，真的是「一種米養百種人」，什麼樣的人都有。
🗣u: Siok'gie korng, “Kao'goeh thay, bøo laang zay.” Thofng'sioong larn'laang kao`goeh ie'au khaq ciør u hofng'thay, m'køq cid'sii hofng'thay na laai, tvia'tvia e zø'seeng toa zay'hai. ⬆︎ 俗語講：「九月颱，無人知。」通常咱人九月以後較少有風颱，毋過這時風颱若來，定定會造成大災害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「九月的颱風，沒有人可預測。」一般農曆九月以後比較少出現颱風，不過要是颱風這時候來，常會造成大災害。
🗣u: Lie peeng'sioong'sii'ar m jin'cyn thak'zheq, kexng'jieen kvar “khid'ciah he toa goan”, korng id'teng beq khør'tiøh kofng'lip tai'hak ciaq beq thak, arn'nef karm be sviw haxm'kor? ⬆︎ 你平常時仔毋認真讀冊，竟然敢「乞食下大願」，講一定欲考著公立大學才欲讀，按呢敢袂傷譀古？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你平常不認真讀書，竟然敢「不自量力」，說一定要考上公立大學才要念，這樣不會太荒唐嗎？
🗣u: Lirn kviar thaw ciah'hwn, khag'sit efng'kay aix me aix kax, si'korng “toa kao pvoaa chviuu, sex kao khvoax'viu”, lie kaf'ki kuy'jit hwn ciah'tiaau'tiaau, si beq arn'zvoar kax kviar? ⬆︎ 恁囝偷食薰，確實應該愛罵愛教，是講「大狗盤牆，細狗看樣」，你家己規日薰食牢牢，是欲按怎教囝？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你兒子偷抽煙，確實該罵該教，不過「大狗翻牆，小狗學樣」，你自己整天煙不離口，要怎麼教小孩？
🗣u: Hid kefng toa'be'tviuu ee tien'nao lieen'soax ho laang thaw'theh kuie'na zap taai`khix, kerng'hofng hoaai'gii si yn'ui “lai siin thofng goa kuie”, ciaq e surn'sid ciaq giaam'tiong. ⬆︎ 彼間大賣場的電腦連紲予人偷提幾若十台去，警方懷疑是因為「內神通外鬼」，才會損失遮嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那間大賣場的電腦連續被偷走幾十台，警方懷疑是因為「內神通外鬼」，才會損失這麼嚴重。
🗣u: M'koarn lie si tiaw'tii`ee iah'si teq kurn'sngr'chiøx, laang korng “sym phvae bøo laang zay, zhuix phvae siong li'hai”, lie korng'oe hiaq chix'zhak, laang thviaf tiøh e bøo hvoaf'hie. ⬆︎ 毋管你是刁持的抑是咧滾耍笑，人講「心歹無人知，喙歹上厲害」，你講話遐刺鑿，人聽著會無歡喜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不管你是故意的還是在開玩笑，人家說「心地不好沒人知道，口出惡言最嚴重」，你說話那麼刺耳，別人聽了會不高興。
🗣u: Cid kvia tai'cix na'kaq siafng'peeng lorng u m'tiøh, si'korng “chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud”, køq'khaq arn'zvoar ma bøo hid'lø sefng thex goa'laang korng'oe ee tø'lie. ⬆︎ 這件代誌若甲雙爿攏有毋著，是講「手曲，屈入無屈出」，閣較按怎嘛無彼號先替外人講話的道理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件事情既然雙方都有錯，但是「胳臂向內彎，不會向外彎」，再怎麼樣也沒有先替外人說話的道理。
🗣u: Loo'moaa lau'pe kexng'jieen zhud cit ee ciong'goaan kviar, hid ee y'sefng ee hau'svef soaq tiefn'tøx ciaq long'tong, u'viar si “phvae teg zhud hør surn, hør teg zhud kw'lurn”. ⬆︎ 鱸鰻老爸竟然出一个狀元囝，彼个醫生的後生煞顛倒遮浪蕩，有影是「歹竹出好筍，好竹出痀崙」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
流氓父親竟然養出了一個會讀書的小孩，那個醫生的小孩反倒如此地放蕩不羈，果真是「老鴰窩裡出鳳凰」。
🗣u: AF'gi pie goar khaq gaau thaxn'cvii, beq ciøf zhud'kog chid'thøo ee sii'zun, goar suii ka ixn korng goar thaxn ee goeh'kib “zhvef ciah tøf bøo'kaux, nar u thafng phak'kvoaf”`leq? ⬆︎ 阿義比我較𠢕趁錢，欲招出國𨑨迌的時陣，我隨共應講我趁的月給「生食都無夠，哪有通曝乾」咧？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿義比我更會賺錢，要邀我去國外旅遊的時候，我立刻回話說我的月薪「應付家用後，所剩無幾，怎可能還有閒錢出國旅遊」呢？
🗣u: Suy'jieen korng “say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo”, thvy e of bøo'id'teng e løh, zøq'zhaan'laang ma aix kvoar'kirn siw zhao, siw zheg, siw svaf, hø'zøx “zao say'pag'ho”. ⬆︎ 雖然講「西北雨，落袂過車路」，天會烏無一定會落，作田人嘛愛趕緊收草、收粟、收衫，號做「走西北雨」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
雖說「西北雨，下不過馬路」，天黑不一定會下雨，農夫也得趕緊收稻草、收穀子、收衣服，叫做「跑西北雨」。
🗣u: Yn'ui “say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo”, u'sii thvy'terng cit peeng teq løh'ho, leng'goa cit peeng tiefn'tøx teq zhud'jit'thaau, u laang ka y kiøx'zøx “jit'thaau'ho”. ⬆︎ 因為「西北雨，落袂過車路」，有時天頂一爿咧落雨，另外一爿顛倒咧出日頭，有人共伊叫做「日頭雨」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
因為「西北雨，下不過馬路」，有時候一邊在下雨，另外一邊反而出太陽，有人將它稱作「太陽雨」。
🗣u: Zøx'sefng'lie kef'kiarm e tuo'tiøh aux'kheq, siok'gie korng, “Lurn'khix kiuu zaai, keg'khix siøf'thaai.” Larn tuix'thai laang'kheq zorng`si m'thafng keg'bin'chviw iah'si phvae'sviaf'saux. ⬆︎ 做生理加減會拄著漚客，俗語講：「忍氣求財，激氣相刣。」咱對待人客總是毋通激面腔抑是歹聲嗽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做生意多少會遇到惡客，俗話說：「和氣生財，生氣招災。」我們對待客人無論如何不能擺臉色或是口氣不好。
🗣u: Siok'gie korng, “Si m si, me kaf'ki.” Girn'ar na ham laang oafn'kef, aix zhoa tngr'laai kaf'ki kax'si, ciaq be ho laang korng larn vaa kaf'ki ee girn'ar cid peeng. ⬆︎ 俗語講：「是毋是，罵家己。」囡仔若和人冤家，愛𤆬轉來家己教示，才袂予人講咱攔家己的囡仔這爿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「對不對，罵自己。」小孩如果和別人吵架，要帶回來自己教導，才不會被人家說我們護短。
🗣u: Hef si yn nng laang ee wn'oaxn, lie si m'thafng khix taux'lau'jiet`hvaq, siok'gie korng, “Khvoax laang ciah baq, m'thafng khvoax laang siøf'phaq.” Lie iao'si maix zhab khaq bøo tai! ⬆︎ 彼是𪜶兩人的恩怨，你是毋通去鬥鬧熱唅，俗語講：「看人食肉，毋通看人相拍。」你猶是莫插較無代！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那是他們倆的恩怨，你可千萬別去湊熱鬧啊，俗話說：「看人吃肉，別看人毆鬥。」你還是別插手才不會惹禍上身！
🗣u: Lie khvoax hid ee zaf'pof girn'ar bak'ciw kym'kym teq sioxng hid tex aang'kw'koea, zhuix'noa kiong'beq tyn`løh'laai`aq, køq “iaw'kuie kea sex'ji” korng y bøo aix ciah. ⬆︎ 你看彼个查埔囡仔目睭金金咧相彼塊紅龜粿，喙瀾強欲津落來矣，閣「枵鬼假細膩」講伊無愛食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你看那個男孩張大眼睛一直看著那塊紅龜粿，口水都快滴下來了，還「假惺惺」說他不要吃。
🗣u: Siok'gie korng, “Sii kaux sii tafm'tngf, bøo bie ciaq zuo hafn'cii'thngf.” Cid'mar hoaan'lør khie'laai khngx ma bøo'khaq'zoah, sii kaux pien'khvoax, ciaq laai koad'teng beq arn'zvoar zøx. ⬆︎ 俗語講：「時到時擔當，無米才煮番薯湯。」這馬煩惱起來囥嘛無較縒，時到便看，才來決定欲按怎做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗語說：「遇事要隨機應變。」現在先煩惱也沒有用，到時見機行事，再決定怎麼做。
🗣u: Tuo'tiøh bøo korng zeeng'lie ee laang, larn m'thafng siu'khix, zhafm y id'tit kex'kaux, “khix'sie giam bøo siofng”, y ia biern tvaf zeg'jim, larn høo'pid kaf'ki thør kafn'khor. ⬆︎ 拄著無講情理的人，咱毋通受氣，參伊一直計較，「氣死驗無傷」，伊也免擔責任，咱何必家己討艱苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
遇到不講理的人，我們不要生氣，與他計較，因為「氣死了也驗不出傷痕」，他也不用擔負責任，我們何必自討苦吃。
🗣u: Girn'ar'laang na zao kaq sviw zhvef'koong, ka ie'tøq mngg'thafng loxng kaq pixn'piaxng'kiøx, si'toa'laang tø e me girn'ar nar'chviu “siao'kao zefng bong'khoxng”, lorng be tvia'tiøh. ⬆︎ 囡仔人若走甲傷生狂，共椅桌門窗挵甲乒乓叫，序大人就會罵囡仔若像「痟狗舂墓壙」，攏袂定著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小孩子如果跑得很慌張，把桌椅門窗撞得聲響過大，長輩就會罵小孩子像「瘋狗撞墓穴」一樣，無法安穩下來。
🗣u: Au lea'paix tøf beq khør'chix`aq, cid lea'paix ee hiøq'khuxn'jit lie iao'si maix zhud'khix chid'thøo e khaq urn'taxng, ciaq be sii kaux “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux”. ⬆︎ 後禮拜都欲考試矣，這禮拜的歇睏日你猶是莫出去𨑨迌會較穩當，才袂時到「喙食，予尻川坐數」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下禮拜就要考試了，這周的假日你還是別出去玩會比較妥當，才不會到時「貪圖一時的好處，自己得承受後果」。
🗣u: Zexng'laang phø cviaa toa ee ngx'bang khix zhoe y taux'svaf'kang, bøo'gii'gvo y kafn'naf “zhuix'tuun'phoee siøf khoarn'thai” nia'nia, cyn'cviax ho laang karm'kag zhaa khaq lerng zaux. ⬆︎ 眾人抱誠大的向望去揣伊鬥相共，無疑悟伊干焦「喙脣皮相款待」爾爾，真正予人感覺柴較冷灶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
眾人抱很大的期望去找他幫忙，沒料到他只是「嘴巴說說根本不放心上」而已，真令人心灰意冷。
🗣u: Pafn'tviuo ka larn hok'bu, tak'kef m'na bøo karm'sia`y, køq ka y hiaam kaq bøo cit'tex'ar hør, cviaa'sit “pvee'terng zøx kaq laau'kvoa, pvee'khaf hiaam kaq laau'noa”. ⬆︎ 班長共咱服務，逐家毋但無感謝伊，閣共伊嫌甲無一塊仔好，誠實「棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
班長為我們服務，大家不但不感謝他，還把他批評得體無完膚，真的是「戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛」。
🗣u: Larn cid'mar cid kefng zhux sex borng sex, m'køq toax tiøh cviaa koaxn'six, laang korng, “Ty'siu m'tat kao'siu urn.” Lie maix køq sviu'beq khay toa cvii khix bea laau'ar'zhux. ⬆︎ 咱這馬這間厝細罔細，毋過蹛著誠慣勢，人講：「豬岫毋值狗岫穩。」你莫閣想欲開大錢去買樓仔厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們家小歸小，但住起來很習慣，人家說：「金窩銀窩不如自己的狗窩。」你就別再想著花大錢去買樓房。
🗣u: Y lorng korng y kefng'siaw ee of'iuu cviaa zarn, zexng'kefng si “be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang”, larn iao'si kef kviaa`kuie'kefng'ar ciaq be ho y phvy`khix. ⬆︎ 伊攏講伊經銷的烏油誠讚，正經是「賣茶講茶芳，賣花講花紅」，咱猶是加行幾間仔才袂予伊偏去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他都說他經銷的機油很好，實在是「老王賣瓜，自賣自誇」，我們還是多問幾家同行做比較，才不會被他騙了。
🗣u: Zexng soaxn'thaau ee zøq'sid'laang lorng kerng khaq suie`ee theh'khix be, laau cit'koar por`khix`ee kaf'ki ciah, bok'koaix laang korng, “Siøf'huii`ee ciah khiq, cid'chiøh`ee khuxn ie.” ⬆︎ 種蒜頭的作穡人攏揀較媠的提去賣，留一寡脯去的家己食，莫怪人講：「燒瓷的食缺，織蓆的睏椅。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
蒜農都挑比較漂亮的拿去賣，留一些乾癟的自己吃，難怪人家說「燒瓷的自己用有缺口的碗，織草蓆的在椅子上睡覺。」
🗣u: Thaau'kef tvia'tvia cit ky zhuix seh'seh'liam, m'køq “zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu”, kuo`laai e'khaf'chiuo'laang lorng baa'pix`khix`aq, bøo teq ka y sixn'tao. ⬆︎ 頭家定定一支喙踅踅唸，毋過「雜唸大家出蠻皮新婦」，久來下跤手人攏麻痺去矣，無咧共伊信篤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老闆一張嘴常常念個不停，但「有嘮叨的上司，就會有不聽話的部屬」，久了底下的員工都麻木了，也不把他當一回事。
🗣u: Laang zhud'six tø u hør'giah'saxn ee zhaf'piet, m'køq laang korng “kef'sae løh'thoo, ia u svaf zhuxn iefn”, saxn'chiaq girn'ar u cix'khix, køq'khaq e ho laang øf'lør. ⬆︎ 人出世就有好額散的差別，毋過人講「雞屎落塗，也有三寸煙」，散赤囡仔有志氣，閣較會予人呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人出生就有貧富不均的差別，不過人家說「雞屎落地，也有三寸煙」，窮人家小孩有志氣，更會受人稱讚。
🗣u: Goar zay'viar lie zhoe'bøo thaau'lo sym'lai kafn'khor, m'køq “hvoaf'hvoaf'hie'hie cit kafng, hoaan'hoaan'lør'lør ia cit kafng”, lie tiøh khvoax khaq khuy`leq, larn køq laai'khix zhoe. ⬆︎ 我知影你揣無頭路心內艱苦，毋過「歡歡喜喜一工，煩煩惱惱也一工」，你著看較開咧，咱閣來去揣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我知道你找不到工作心裡難過，不過「快樂也是過一天，憂愁也是過一天」，你要看開一點，我們繼續找。
Maryknoll (3)
arpax [wt] [HTB] [wiki] u: ax'pax ⬆︎ [[...]]  [p.]
selfish, covetous, tyrannical, usurp
霸道,專橫
Embree (132)
u: Af'liok'phaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N Xtn : Arianism
亞流派
zvoar 盞 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
M : (for candle lamp or kerosene lamp)
盞
zvoafviu 怎樣 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoar'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Q : var. form of chaiN2-iuN7
怎麼樣
zvoaa 泉 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N ê : spring, well
泉
zvoacvie 泉井 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaa'cvie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N kháu : artesian well, spring
泉井
zvoazuie 泉水 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaa'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : spring water
泉水
zvoagoaan 泉源 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaa'goaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N ê : fountain-head, origin, source
泉源
zvoaliuu [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaa'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N tiâu : stream
溪流
u: zvoaa'mngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N ê : opening of a spring or well
泉口
zvoa 濺 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : spurt, spout, spray
噴
zvoaxzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : emit semen (polite form)
射精
zvoaxsiaau [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa'siaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : emit semen (vulgar form)
射精
zoaq 泏 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 1 : slop, splash about (liquid)
溢
u: zoaq ⬆︎ 泏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : make a great uproar
溢
zoah 差 [wt] [HTB] [wiki] u: zoah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : sprain
差
zoah 差 [wt] [HTB] [wiki] u: zoah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : difference
差
zoai [wt] [HTB] [wiki] u: zoai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Vl : twist or wrench backwards and forwards; to sprain
扭
zoaixkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zoai'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : curve ball (baseball)
變化球
zoanbu 專務 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : exclusively, solely
專務
zoanbuun 專門 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : as a specialist
專門
zoanzex 專制 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
SV : absolute (government), autocratic, despotic, tyrannical
專制
zoanzex 專制 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : autocracy, dictatorship, monarchy
專制
u: zoafn'zoafn ⬆︎ 專專 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : exclusively, solely
專門
zoanzux 專注 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'zux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : concentrate (attention, thought) exclusively on
專心
zoanzhef 專差 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'zhef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : send specially (envoy, etc)
特派
zoanchiaf 專車 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N tâi : special bus, reserved bus
專車
u: zoafn'zhuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N Ich bé : any of several genera of silver perch fishes, family Gerridae
鑽嘴
zoan'ix 專意 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : singlemindedly, with a single purpose
專意
zoanjim 專任 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'jim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Nmod : full time (job)
專任
zoankaf 專家 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N ê, ūi : specialist, expert
專家
zoankafng 專工 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : (taking time) for a particular purpose
特地 專程
zoankoaan 專權 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : complete authority, exclusive authority or rights
專權
zoankofng 專攻 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : concentrate an attack on particular point (military)
專攻
zoankofng 專攻 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : concentrate on a particular area of study
專攻
zoankhafn 專刊 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'khafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N pún : special issue (magazine, devoted to one subject or special occasion)
特刊
zoanli 專利 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : monopoly, patent
專利
u: zoafn'lip ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V 1 : appoint (someone) for a special purpose
特設 特派
u: zoafn'lip ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : establish (sthg) for a special purpose
特設 特派
u: zoafn'noaa ⬆︎ 專欄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N : special column in a newspaper or magazine
專欄
zoansym 專心 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : singlemindedly, with a single purpose
專心
zoantøee 專題 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'*tee/toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : special topic (for report, discussion or speech), topic dealt with
專題
zoarn 轉 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : revolve, rotate
轉
u: zoarn ⬆︎ 轉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V : transfer
轉
u: zoarn ⬆︎ 轉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V : send (by means of someone)
轉
u: zoarn ⬆︎ 賺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V : earn or gain (money or food)
賺
zoafnbøe 轉賣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'*be/boe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : resell
轉賣
zoafnciah 賺食 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : earn (money) for living
糊口
zoafnciah 賺食 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : cheat (someone) out of (sthg)
騙人上鉤
zoafnhak 轉學 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : transfer to another school
轉學
zoafnhoax 轉化 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 1 : transform (character)
轉變
zoafnhoax 轉化 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : react (chemical, indicated in formulas by ⟶)
轉變
zoafn'ii 轉移 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : transfer (objects, materiél, troops)
轉移
zoafn'ii 轉移 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : divert attention
轉移
zoafn'ii 轉移 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Nmod : changing
轉移
zoafnkaw 轉交 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : transmit through a third party
轉交
zoafnkiuu 轉求 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : intercede for
轉求
zoafnkhiin/zoafnkhuun 轉勤 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'*khiin/khuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : transfer to another office
調職
zoafn'ngx 轉向 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : turn (sthg) to face (sthg else)
轉向
zoafn'oafn 轉彎 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO l : go round a curve, turn a corner
轉彎
zoafn'oafn 轉彎 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO l : take evasive action to avoid trouble (daily life or warfare)
轉彎
zoafn'oafn 轉彎 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : corner, curve
轉彎
zoafnpiexn 轉變 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'piexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 1 : change, transform (sthg into sthg different)
轉變
zoafnpiexn 轉變 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'piexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : (be able to) change to suit the occasion
轉變
zoafnpiexn 轉變 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'piexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : change, transform
轉變
zoafnsex 轉世 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO/Budd : be reincarnated, transmigrate
轉生
zoafntngr [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'tngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : turn back, turn over, turn inside out, turn upside down
轉過頭
zoafntong 轉動 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : twist (knob, light bulb, etc)
轉動
zoafntuix 轉對 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'tuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : turn (sthg) to face (sthg else)
轉向
zoafnthog 轉託 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'thog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : depute, entrust, hand over (to a third party)
轉託
zoaan 全 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Det : the whole, the entire
全
u: zoaan ⬆︎ 全 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
Nmod : full time (job)
全
zoanbien 全面 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'bien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole surface, the whole
全面
zoanbiet 全滅 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Vpass : be completely exterminated
徹底毀滅
zoanbin 全面 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole surface, the whole
全面
zoanzø [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'zø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole audience, every person present
在座全體
zoanhau 全校 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'hau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole school, all the students
全校
zoanhied 全血 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'hied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : whole blood
全血
zoanhux 全副 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : complete set (equipment, game)
全副
zoanjieen 全然 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : entirely
全然
zoanjuo/zoanjuu/zoanju 痊癒 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'juu/ju ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Vpass : be cured, be healed (illness or wound)
痊癒
zoankoaan 全權 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : full authority
全權
zoanlek 全力 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : with all one's might
全力
zoanleeng`ee 全能的 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'leeng ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
eph : almighty
全能
zoanpo 全部 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : entirely, wholly
全部
zoanpvoaa`ee 全盤的 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'pvoaa ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
eph : whole (affair), overall (plan)
全盤
zoanseng 全盛 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'seng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Nmod : most prosperous
極盛
u: zoaan'sym ⬆︎ 全心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : wholeheartedly
全心
zoansyn 全身 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole body
全身
zoansw 全書 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : complete book, complete set of books
全書
zoan'Taai 全臺 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole of Taiwan
全臺
zoantøe 全地 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'*te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole earth
大地
u: zoaan'tix ee ⬆︎ 全智的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
eph : all wise
全智的
zoantør 全島 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole island
全島
zoantøe 全地 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole earth
大地
zoanthea 全體 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole body
全體
zoanthea 全體 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the entire organization, everybody
全體
zoan 轉 [wt] [HTB] [wiki] u: zoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : turn (key, knob, etc), twist (screwdriver), wind (clock), etc
轉
u: zoad'iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
chiah : eastern house-swallow, Hirundo rustica gutturalis
燕
u: zoad'iaux ⬆︎ 撮要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N : abstract, epitome, summary statement
摘要
u: zoad'loe ⬆︎ 拙內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N R : my wife (polite form)
內人
zoat 絕 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : cut off
絕
zoat 絕 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : absolutely
絕
zoadbang 絕望 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : lose hope, despair
絕望
zoadbang 絕望 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
SV : hopeless, in despair
絕望
zoadzerng 絕種 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : become extinct
絕種
zoadzexng 絕症 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : incurable disease
絕症
zoadzeeng 絕情 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : break off an emotional attachment
寡情
zoadzeeng 絕情 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
SV : without natural affection
寡情
zoad'ieen 絕緣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'ieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : break off relations, dissociate oneself
斷絕關係
zoad'ieen 絕緣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'ieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : insulate
絕緣
zoad'ieen-thea 絕緣體 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'ieen'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : insulator, insulation (material), non-conductor
絕緣體
zoadkaw 絕交 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : break off relationship (interpersonal, international)
絕交
zoadkerng 絕境 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : hopeless situation, "between the devil and the deep sea"
絕境
zoadkhuix 絕氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : die, stop breathing
斷氣
zoadpiaq 絕壁 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'piaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : cliff, precipice
絕壁
zoadpid 絕筆 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : one's last writing (will, suicide note, last letter, etc)
絕筆
zoadsit 絕食 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : abstain from food, fast
絕食
zoadsuu 絕嗣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : have no male descendant
無後
zoadtai 絕代 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : have no descendants
無後
zoadtøe 絕地 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Np : place of despair
絕地
zoadtuix 絕對 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'tuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : absolutely
絕對
u: zoat'tuix'lun ⬆︎ 絕對論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N : absolutism
絕對論
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 1 : do, make
做
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : use as, use for
做
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 3 : be, serve as
做
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 4 : play the part of (drama)
做
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 5 : betroth, introduce (to prospective husband)
做
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 6 : hold (ceremony), observe (festival)
過舉行
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
CV : according to (your) desire
任由
zoex 最 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Int : most,-est (superlative degree)
最
zoea'au 最後 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Smod : finally, at last
最後
zøeabak 做木 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : be a carpenter
做木工
Lim08 (85)
u: af'af ⬆︎ 呵呵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
<∼∼ 叫 ＝ 嬰a2 a - a講話 。 >
u: iar'aau ⬆︎ 野喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
酒 、 薰等刺激嚨喉 。 <>
u: iar'gieen tok'guo ⬆︎ 野言毒語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
講phaiN2嘴 ， 不吉利e5話 。 <>
u: iar'iexn ⬆︎ 野宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 野遊 ， 野外e5宴會 。 <>
u: iar'viu ⬆︎ 野樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
作風野蠻 。 <>
u: iar'kexng ⬆︎ 野徑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 野路 。 <>
u: iar'khaq ⬆︎ 尙較 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
Koh khah 。 <∼∼ m7好 。 >
u: iar'khiern ⬆︎ 野犬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 野狗 。 <>
u: iar'kiog ⬆︎ 野菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 植 ) 台灣寒菊 ， 治感冒 、 止疼e5藥草 。 <>
u: iar'kiog'hoef ⬆︎ 野菊花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 植 ) 花曝乾來做出汗劑 。 <>
u: iar'kiuu ⬆︎ 野球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 棒球 （ 華語 ） 。 <>
u: iar'kuo ⬆︎ 尙久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
猶相當久 。 <>
u: iar'kuo ⬆︎ 尙且 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
猶是 。 <∼∼ 新 ； ∼∼ m7肯 ； ∼∼ teh講 。 >
u: iar'oo ⬆︎ 野葫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: iar'u ⬆︎ 尙有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
猶有 。 <>
u: iaa'iuu ⬆︎ 椰油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
椰子油 。 <>
u: iaa'kaux ⬆︎ 耶教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
耶穌教 。 <>
u: iaa'khag ⬆︎ 椰殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
椰子e5殼 。 <>
u: iaa'voar ⬆︎ 椰碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
椰子殼做e5碗 。 <>
u: ia'iexn ⬆︎ 夜燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 ) 密婆 ( 華語 ： 蝙蝠 ) e5別名 。 <>
u: ia'iexn ⬆︎ 夜宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時e5宴會 。 <>
u: ia'irm ⬆︎ 夜飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5酒宴 。 <>
u: ia'kafn ⬆︎ 夜間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時 。 <>
u: ia'kvar ⬆︎ 亦敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
可能e5款 。 < Beh去 ∼∼ ； ∼∼ 有 。 >
u: ia'kafng ⬆︎ 夜工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時加班 。 <>
u: ia'kerng ⬆︎ 夜景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5景色 。 <>
u: ia'kerng ⬆︎ 夜境 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
遊 ~~ ＝ 祭拜e5時 ， 暗時遊街路 。 <>
u: ia'khiin ⬆︎ 夜勤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗班 。 <>
u: ia'oo ⬆︎ 夜壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時e5便器 。 <>
u: ia'uo ⬆︎ 夜雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5雨 。 <>
u: ia'u ⬆︎ 亦有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
反語 ） 豈有 ?<>
u: ia'u'cit'ee ⬆︎ 亦有一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 反語 ） 豈an2 - ni ？ < 伊 ∼∼∼∼ m7去 ； ∼∼∼∼ 無 。 >
u: iah'ar'zafng ⬆︎ 蝶仔鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
蝶鬚 。 <>
u: iah'ar'hoef ⬆︎ 蝶仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬利筋 ] 。 <>
u: iah'ar'hurn ⬆︎ 蝶仔粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
蝶翼e5粉 。 <>
u: iah'kefng ⬆︎ 易經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
經冊之一 。 <>
u: iah'oaan ⬆︎ 役員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 公務員 。 <>
u: iaq'iaq ⬆︎ 挖挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 1 ) 癢 ( chiuN7 ) 。 ( 2 ) 掘 ， 挖 。 <( 1 ) 癢 ∼∼ ＝ 癢kah be7堪得 。 >
u: iaq'khafng ⬆︎ 挖孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
用工具鑿孔 。 <>
u: iaq'khaxng ⬆︎ 挖控 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
揭發 ， 指責 。 <>
u: viar'viar ⬆︎ 影影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無明 。 ( 2 ) ＝ [ 影 ]( 2 ) 。 <( 1 )∼∼ 看無明 。 >
u: viar'ioong ⬆︎ 影揚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
誇耀 ( 華語 ： 炫耀 ) 。 < 日beh暗 , than3食查某tak8 - e5出來teh ∼∼ 。 >
u: viar'kvix ⬆︎ 影見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2看tioh8 。 < 昨昏有 ∼∼ 。 >
u: viax'viax ⬆︎ 映映 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
鑿目 。 < 金 ∼∼ ； 光 ∼∼ 。 >
u: viaa'kiao ⬆︎ 贏賭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
Poah8 - kiau2贏 。 <∼∼ 輸kiau2兆 ( tiau7 ) ＝ Poah8 - kiau2 e5時 , 嬴是輸e5前兆 。 >
u: via'via ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 味 )< 淡 ( chiaN2 )) ∼∼ ＝ 水摻siuN che7變無咪 。 >
u: via'via ⬆︎ 颺颺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飄飄 。 ( 2 ) 揮動 。 <( 1 )∼∼ 飛 。 ( 2 ) 用雞毛筅 ( chheng2 ) ∼∼ leh ; 這領衫hiahN去圳溝 -- 裡 ∼∼ leh 。 >
u: viaf'ar'hoef ⬆︎ 英仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 一種藥草 ， 籽浸水煎服來治淋病 、 遺精 、 白帶 。 ( 2 ) ＝ [ 小金英 ]( 1 ) 。 <>
u: tao'mngg ⬆︎ tau2門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 水門 。 <>
u: taux'mii'noa ⬆︎ 鬥綿爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
比耐性 、 毅力 。 <>
u: taux'phvoa'tvoaa ⬆︎ 鬥伴壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
鬥鬧熱無作用e5物件 。 <>
u: tau'moh ⬆︎ 豆膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
豆仔e5薄皮 。 <>
u: tau'phøq ⬆︎ 豆粕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
絞土豆油剩落來e5粕 。 <>
u: tau'poo ⬆︎ 豆苞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
豆仔做e5豆油kap豆醬e5原料 。 <>
u: tau'poo zhud'gee ⬆︎ 豆苞出芽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
[ 豆苞 ] 發芽是無可能e5 tai7 - chi3 。 < 等kah ∼∼∼∼ 才thang kap lin2 kiaN2孫相見 ＝ 入殮e5時khng3一寡豆苞入去棺木 , 驚亡魂出現toh8按呢講 。 >
u: taw'mi ⬆︎ tau麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
麵摻肉等落去煮koh撈 ( la7 ) hou7伊teng7 。 <>
u: thaux'mii ⬆︎ 透暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
通暝 ； 徹夜 ； kui暝 。 <∼∼ 顧病人 。 >
u: thaux'pof ⬆︎ 透晡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
規半日 。 < 歇 ∼∼ 。 >
u: thaau'maau ⬆︎ 頭鍪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
頭盔 。 <>
u: thaau'miaa ⬆︎ 頭名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
第一名 。 < 佔 ∼∼ 。 >
u: thaau'mngg ⬆︎ 頭毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
頭髮 。 <∼∼ am7 ;∼∼ 金sih - sih ;∼∼ khiu5 - khiu5 ;∼∼ 蓋 ( kham3 ) 蓋 ； ∼∼ sam3 - sam3 ;∼∼ 摻白 ； ∼∼ 試火 ＝ 意思 ： 冒險 ； ∼∼ 結髮 -- e5 =[ 頭毛粘上 -- 的 ] ； ∼∼ 猶臭雞酒味 ； 剪 ∼∼ ； lu ∼∼ 。 >
u: thaau'mngg'bea ⬆︎ 頭毛尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
頭毛e5尾溜 。 <∼∼∼ 也臭雞酒味 。 >
u: thaau'mngg'birn ⬆︎ 頭毛抿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
抿頭毛e5抿仔 。 <>
u: thaau'mngg'zhexng ⬆︎ 頭門槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
第一門槍聲 。 <>
u: thaau'mngg'zoaa ⬆︎ 頭毛蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 病 ) 頭毛中間生e5腫物 。 <>
u: thaau'mngg'khaf ⬆︎ 頭毛脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
頭毛e5下腳邊 。 <∼∼∼ 齊 。 >
u: thaau'mngg'ky ⬆︎ 頭毛枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
毛髮 。 <>
u: thaau'mngg'lah ⬆︎ 頭毛臘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
抹頭毛的化妝品 。 <>
u: thaau'mngg'liaam'cviu`ee ⬆︎ 頭毛粘上的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
正式儀式e5初婚夫婦 。 <>
u: thaau'mngg'sy ⬆︎ 頭毛絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka2 - na2絲e5頭毛 。 ( 2 ) 幼絲線 。 <>
u: thaau'mngg'sy'ar ⬆︎ 頭毛絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
非常幼絲 。 <>
u: thaau'mof ⬆︎ 頭毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
＝ [ 頭毛 ( mng5 )] 。 <>
u: thaau'phoax'hi'uih ⬆︎ 頭破耳畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
全身tioh8傷 。 < 火車跋落馬 , 大家long3 kah ∼∼∼∼ 。 >
u: thaau'phoxng bin'phoxng ⬆︎ 頭胖面胖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
臭tuh8 - tuh8 e5面容 。 <>
u: thaau'phof ⬆︎ 頭麩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
頭殼皮e5乾疕 。 < 生 ∼∼ ； 抿 ( bin2 ) ∼∼ 。 >
u: thaau'pox ⬆︎ 頭布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
查甫人寒天纏頭殼e5布 。 <>
u: thaau'pox'kwn ⬆︎ 頭布巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
＝ [ 頭巾 ] 。 <>
u: thaau'po ⬆︎ 頭部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
head part
頭殼部分 。 <>
u: thaw'laai axm'khix ⬆︎ 偷來暗去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
男女等e5祕密來往 ， 祕密私通 。 <>
u: thaw'laai siarm'khix ⬆︎ 偷來閃去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
祕密來往 。 <>
u: thaw'my ⬆︎ 偷搣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
用手偷偷仔mi物件 。 <>
u: thaw'mng ⬆︎ 偷問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
私下偷偷仔問 。 <>
u: thaw'pøx ⬆︎ 偷報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
密告 。 <>
u: ia'ia ⬆︎ 掖掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
＝ [ 掖 ] 。 <>
u: iah'iah ⬆︎ 帙帙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
掀冊等 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources