Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 388.
DFT (1)
🗣 toaxbor 🗣 (u: toa'bor ⬆︎ ) 大某 [wt][mo][[MK]] tuā-bóo [#]
1. (N) || 正室、元配。即大老婆。
🗣le: (u: Kor'zar'laang e zhoa toa'bor, sex'ii, cid'mar ie'kefng be'sae arn'nef.) 🗣 (古早人會娶大某、細姨，這馬已經袂使按呢。) (古時候的人會娶妻、妾，現在已經不能這樣。)
DFT_lk (1)
🗣u: Ku'lek ee siør'goeh kafn'naf ji'zap'kao kafng nia'nia. ⬆︎ 舊曆的小月干焦二十九工爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
農曆的小月只有二十九天而已。
Maryknoll (1)
Afn putkhør boong guii, ti putkhør boong loan [wt] [HTB] [wiki] u: Afn pud'khør boong guii, ti pud'khør boong loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Forget not danger when in safety, nor anarchy when in peace.
安不可忘危,治不可忘亂
Embree (1)
u: aan'tafn ⬆︎ 絚單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
SV : hard up for cash
週轉不靈
Lim08 (76)
u: axm'zud'zud ⬆︎ 暗卒卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
真暗 。 <>
u: khngx'kefng ⬆︎ 藏間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 囥物件e5房間 。 ( 2 ) 圍起來貯物件 。 <( 2 )∼∼ 蕃薯 。 >
u: khngx'khngx'kiøx ⬆︎ 呠呠叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容強風吹e5款式 。 ( 2 ) 形容tai7 - chi3一氣to7做成 。 <( 2 ) 當少年做穡 ∼∼∼ 。 >
u: khngx'koafn ⬆︎ 藏棺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
ka7屍體棺木囥ti7厝來辦喪事 。 <>
u: khngx'oaxn ⬆︎ 藏怨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
ka7怨恨囥起來 。 <>
u: khng'khng ⬆︎ 呠呠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
<∼∼ ku3 - chai7人叫be7應 ＝ 受氣臭面hou7人叫be7應 。 >
u: khngf'eh ⬆︎ 糠eh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
小米kap小糠混合e5物件 。 <>
u: khngf'uii ⬆︎ 糠圍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
用竹a2編來圍ti7舂臼下腳 , 將 [ 糠漏 ] 漏落來e5土粉kap粟粒分離e5物件 。 <>
u: khngq'khngq'hao ⬆︎ 呠呠哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ khuhN8 - khuhN8叫 ] 。 <>
u: khngh'khngh'kiøx ⬆︎ 呠呠叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
鼻氣e5聲 。 < 鼻 ∼∼∼; 笑kah ∼∼∼ 。 >
u: khngq'khngq'kiøx ⬆︎ 呠呠叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鼻氣e5聲 。 ( 2 ) 大聲罵 。 <( 2 )∼∼∼ 一直罵 。 >
u: kngr'kngr'zng ⬆︎ 捲捲旋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 捲旋 ] 。 <>
u: kngr'kngr'zng'zuie ⬆︎ 捲捲旋水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
絞螺a2旋e5溪水 。 <>
u: kngx'kex ⬆︎ 貫過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
貫穿過 。 <>
u: kngx'khao'ciafm ⬆︎ 貫口針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 童乩 ] 用針貫嘴phe2 。 ( 2 ) [ 童乩 ] 貫嘴phe2 e5針 。 <>
u: kngx'kvoa ⬆︎ 貫koaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
護身符 。 <>
u: kngf'efng ⬆︎ 光鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
新e5墨西哥錢票 。 <>
u: kngf'kafng ⬆︎ 扛工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
兩人一組扛物件e5工人 。 <>
u: kngf'kviax ⬆︎ 光鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
真bat世事e5人 。 <∼∼-- e5人 。 >
kngkiø 扛轎 [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'kiø ⬆︎ [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
扛轎 。 <∼∼ 白 ＝ 轎夫e5暗語 ; ∼∼ hoah艱苦 , 坐轎亦hoah艱苦 ＝ 意思 ： 艱苦是互相e5 tai7 - chi3 ; ∼∼ m7 ∼∼, 管新娘放尿 ＝ 意思 ： 插 ( chhap ) 人閒事 。 >
u: kngf'kiø`ee ⬆︎ 扛轎的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
轎夫 。 <∼∼∼ 無雙旁才 ＝ 意思 ： 一e5人無法度同時做兩項tai7 - chi3 。 >
u: kngf'kngf ⬆︎ 光光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 光亮 。 ( 2 ) 光滑 。 ( 3 ) 空虛 。 <( 1 ) 電火 ∼∼ 。 ( 2 ) 石磨kah ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 無半項 。 >
u: kngf'kngf'geh ⬆︎ 光光月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
明月 。 <∼∼∼ m7值bai2 - bai2火 /∼∼∼ m7值暗暗日 ＝ 意思 ： 賢婦配戇翁 。 >
u: kngf'kngf'kut'kut ⬆︎ 光光滑滑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 光滑 ] 。 <>
u: kngf'koafn ⬆︎ 扛棺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
扛棺木 。 <>
u: kngf'khut ⬆︎ 光khut8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 山頂無草木kah - na2禿頭 ； 光頭e5和尚 。 ( 2 ) 絕滅 ； 留無半項 。 <( 2 ) 死kah ∼∼; 了kah ∼∼ 。 >
u: kngf'kut ⬆︎ 光滑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
發光koh滑liu 。 <>
u: kngf'kut'kut ⬆︎ 光滑滑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
真光滑 。 <>
u: thwn ⬆︎ 吞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食物ui3嘴裡落去腹肚內 。 ( 2 ) 霸佔 。 ( 3 ) 甕e5助數詞 。 ( 4 ) 火車 、 台車等閃線路 。 <( 1 ) 加nng5 ～ ； ～ 藥 ； ～ noa7 ; ～ 生膏 ＝ 食阿片煙膏 。 ( 2 ) ～ 人e5錢 ； 家伙ka7人 ～ -- 去 。 ( 3 ) 一 ～ ＝ 一組 。 ( 4 ) ～ 入去hou7別張車過 ； ～ 路 ＝ 線路e5避讓線 。 >
u: thwn ⬆︎ 椿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 植 ) 棟科 , 山茶花 。 <>
u: thurn ⬆︎ 踐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
踐踏 。 < Lam7 - sam2 ～ ； 風水hou7牛 ～ phaiN2去 。 >
u: thuun ⬆︎ 豚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
斷奶左右e5獸類 。 < ～ 仔 ； 豬 ～ 仔 ； 牛 ～ 仔 ； 狗 ～ 仔 ； 囡仔 ～ 。 >
u: thuun ⬆︎ 塵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 煙塵 。 ( 2 ) 色彩無顯明 。 <( 1 ) 煙 ～ ； 鼎 ～ ； 筅 ～ 。 ( 2 ) 色緻 ～ ～ 。 >
u: thuun'ay ⬆︎ 塵埃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 煙塵 。 <>
u: thuun'jii ⬆︎ 豚兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 )< ～ ～ 犬子 ＝ 稱呼家己 e5 kiaN2 兒 。 >
u: thuun'of'seg ⬆︎ 塵烏色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
煤色 。 <>
u: thun ⬆︎ 填 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 1 ) 添土 。 ( 2 ) 加添 。 <( 1 ) ～ e5地 ； ～ 溝仔 ； ～ 嘴齒 。 ( 2 ) 腹肚 ～ be7 tiN7 ； seng - li2直直 ～ ； ～ 鞋底 。 >
u: thwn'gee ⬆︎ 椿芽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
[ 椿 ] e5芽 。 <>
u: thwn'kym ⬆︎ 吞金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
吞金屬來自殺 。 <>
u: thwn'sviaf lurn'khix thwn'sefng jirm'khix ⬆︎ 吞聲忍氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
忍耐e5款式 。 <>
u: thwn'wn ⬆︎ 𪎶? [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ un - thun ] 。 <>
u: turn'zhaa'zhao ⬆︎ 躉柴草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
貯存柴kap稻草 。 <>
u: turn'zhat ⬆︎ tun2賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
ka7盜賊等掠來縛toa3舂臼形e5石 <>
u: turn'zhat ⬆︎ 躉賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
hou7賊仔toa3 。 <>
u: turn'khngx ⬆︎ 躉藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
貯存五穀 、 貨物等 。 <>
u: tuxn'zao ⬆︎ 扽走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
棄sat逃走 。 <>
u: tuxn'zeq tuxn'zeq ⬆︎ 扽cheh扽cheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
出力強giu2一下giu2一下 。 < 魚食餌 ～ ～ ～ ～ 。 >
u: tuxn'zhøx ⬆︎ 頓挫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tuxn'go ⬆︎ 頓悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 ) 開悟 。 <>
u: tuxn'sef ⬆︎ 扽紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
ka7紗扽hou7伊整齊 。 <>
u: tuxn'siuo ⬆︎ 頓首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 ) aN3頭行禮 。 < ～ ～ 再拜 ； ～ ～ 拜 。 >
u: tuxn'sox ⬆︎ 噸數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 噸做單位e5重量 。 <>
u: tuun'ym ⬆︎ 唇音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
嘴唇e5音 。 <>
u: tun ⬆︎ 鈍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
人e5性質等e5遲鈍 。 < ～ 才 ； 腳手 ～ ； 慢 ～ 食無分 (** 份 ) 。 >
u: tun'zaai ⬆︎ 鈍才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
遲鈍e5人 。 <>
u: tun'zad ⬆︎ 屯紮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
駐屯 。 <>
u: tun'zao ⬆︎ 遁走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
用忍術逃走 。 <>
u: tun'zof ⬆︎ 屯租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
屯田兵所收e5佃租穀 。 < ～ ～ 田 。 >
u: tun'viaa ⬆︎ 屯營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
駐營 。 <>
u: tun'kag ⬆︎ 鈍角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 幾何 ) 大於90度e5角 。 <>
u: tun'sex ⬆︎ 遁世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 ) 隱居 ， 出世 。 <>
u: tun'sor ⬆︎ 屯所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 駐屯e5所在 。 <>
u: tun'suu ⬆︎ 遁辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 ) 迴避責任e5詞 。 <>
u: tun'tah ⬆︎ 屯踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 混雜 。 < 鬧熱pai2濟人 ～ ～ 。 >
u: twn'zofng ⬆︎ 敦牂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
( 文 ) 十二支e5午e5別名 。 <>
u: twn`khix ⬆︎ 鈍去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
變無利 。 < 刀仔 ～ ～ 。 >
u: kngr'kngr kngr'nngr/kvuie'kvuie/kvuie'nuie(漳) ⬆︎ 捲捲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 捲 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: kngx'kngx ⬆︎ 貫貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 貫 ] 。 <>
u: khngx'khngx khngx'nngx/khvuix'khvuix/khvuix'nuix(漳) ⬆︎ 勸勸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 勸 ] 。 <>
u: kngf'kngf ⬆︎ 扛扛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 扛 ] 。 <>
u: khngf'khngf ⬆︎ 糠糠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 糠 ] 。 <>
u: khngf'khngf ⬆︎ 摃摃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 摃 ] 。 <>
u: khngf'khngf ⬆︎ 圈圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 圈 ] 。 <>
u: khngx'khngx ⬆︎ 藏藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 藏 ] 。 <>
u: twn'ar ⬆︎ 墩仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
na2堤小khoa2高起e5所在 ； 小山 。 <>
u: thuun'ar ⬆︎ 豚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
＝ [ 豚 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources