Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 49.
Lim08 (71)
u: af'cirm ⬆︎ 阿嬸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱呼老父e5兄弟e5 bou2 。 ( 2 ) 稱呼繼母 。 <>
u: ix'aix ⬆︎ 意愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
合 ( kah ) 意 。 <∼∼-- e5人 ＝ 戀人 。 >
u: ii ⬆︎ 姨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 老母e5姊妹 。 ( 2 ) bou2 e5姊妹 。 <>
u: ii ⬆︎ 夷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 中原漢人稱呼外圍e5人叫 「 夷狄 ( tek8 )」 。 <>
u: ii ⬆︎ 移 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 徙 ( soa2 ) 位 。 <( 2 )∼ 物 ； ∼ 別日 ＝ 延期 ； sio2 - khoa2 ∼ 一下 ＝ 暫時借一下 。 >
u: ii'ar ⬆︎ 姨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
bou2 e5姊妹 。 <>
u: ii`ar ⬆︎ 姨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
老母e5姊妹 。 <>
u: i ⬆︎ 咿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( gin2 - a2遊戲或輸嬴e5語 ) 好lah 。 ( 2 ) Sng2遊戲或輸嬴 。 [ 林俊育增補 ] ( 3 ) （ 戲 ） 做tai7 - chi3 。 <( 1 ) ∼ loh 。 ( 2 ) ∼ 牌a2 ;∼ 珠a2 ;∼ Khe - chi - bang ( 紙牌 ) 。 [ 林俊育增補 ] ( 3 ) 你有kap hit - e5 ∼-- 無 ? ； 食物件 ， 緊來 ∼-- oh ＝ 緊來食 ！ >
u: y'af ⬆︎ 咿啊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
gin2 - a2吵鬧e5聲 。 < gin2 - a2 tiam3 hia ∼∼ 叫 ； ∼∼ 吼 ( hau2 ) 。 >
u: vie ⬆︎ 芛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
新芽 。 < 芛puh -- 出 -- 來 ； puh ∼ 。 >
u: vix ⬆︎ 燕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 動 )<∼ a2 ; 金 ∼ ＝ 鳥e5一種 。 >
u: vix'ar ⬆︎ 燕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 燕 。 ( 2 ) 遊戲e5一種 。 <>
u: vix'ar'hoef ⬆︎ 燕仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: vii ⬆︎ 圓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圓形 。 ( 2 ) 圓a2 。 <( 1 ) 顧一家無得 ∼ ＝ 無法度照顧一家e5生活 。 ( 2 ) 搓 ( so ) ∼ a2 。 >
u: vii ⬆︎ 楹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
樑 。 < 中 ∼ ＝ 中樑 。 >
u: vii ⬆︎ 文 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
（ 語源kap [ 圓 ] 仝 。 ） ( 1 ) 厘 ， 文 。 ( 2 ) 價數 。 <( 1 ) 一 ∼ ＝ 一厘 / 文錢 。 買三 ∼ 。 ( 2 ) 幾 ∼ ＝ Joa7 che7錢 ？ >
u: vii'ar ⬆︎ 豚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
sound made to call pigs to come out
叫豬所發出e5聲 。 <>
u: vii'ar ⬆︎ 楹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
beam; rafter
樑木 。 <>
vi'ar 圓仔 [wt] [HTB] [wiki] u: vii'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
dumplings made of glutinous rice or flour
團員點心 。 <>
u: vii'ar'hoef ⬆︎ 圓仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 植 ) 千日紅 。 <∼∼∼ m7知bai2 , 大紅花bai2 m7知 ＝ 這二種花long2 m7知家己e5 bai2 , 意思 : 笑無認分或m7知家己輕重e5人 。 >
u: vii'ar'thngf ⬆︎ 圓仔湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
團員點心 。 <∼∼∼ 衰旺舀 ( iuN2 ) ＝ 舀圓a2有時che7有時chio2 , 意思 : 好phaiN2照字運 。 >
u: vii'ar'tøf ⬆︎ 楹仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
刨 ( khau ) 大圓木e5刨刀 。 ( 圖P - 49 ) 。 <>
u: vi ⬆︎ 院 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
< 寺 ∼ ； 書 ∼ ； 病 ∼ ； 學 ∼ 。 >
u: vi ⬆︎ 易 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 文 ) 容易 。 <∼ 如反掌 ； ∼ 反 ∼ 覆 。 >
u: vi ⬆︎ 異 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) ( 2 ) 無相仝 。 <( 2 ) ∼ 姓 ； 怪 ∼ ＝ 奇怪 。 >
u: vy`ar ⬆︎ 嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
infant
( 泉 )( 安 ) 嬰兒 。 <>
u: vy'ar'iøo ⬆︎ 嬰仔搖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
搖嬰a2 hou7乖或hou7睏所唱e5話語 。 <>
u: vy'ar'svaf ⬆︎ 嬰仔衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
嬰兒e5衫 。 <>
u: vy'ar'siøq ⬆︎ 嬰仔惜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
惜嬰a2e話 。 <>
u: tap'zhefng ⬆︎ 踏靑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 踏 ( tah8 ) 草青 ( chhiN )] 。 <>
u: tap'chied ⬆︎ 踏切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 踏過去 。 <>
u: tap'tap tiq'tiq ⬆︎ 沓沓滴滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 沓滴 ] 。 <>
u: tap'tiq ⬆︎ 沓滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 真煩 。 ( 2 ) 真煩e5小事 。 <( 1 ) 水牛肉灌水 ∼∼ ＝ 意思 ： 非常煩e5 tai7 - chi3 。 ( 2 )∼∼-- e5物 ； ∼∼ 工 。 >
u: tab'zhuix'kor ⬆︎ 答嘴鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
互相講sng2笑 。 <>
u: tab'zoar ⬆︎ 答紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
香奠e5答謝 。 <∼∼ 敬 ； ∼∼ 粿 。 >
u: tab'exng kox'su ⬆︎ 答應故事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
為tioh8體面勉強舉辦文藝活動 。 <>
u: tab'goan ⬆︎ 答願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
報答所下e5願 。 < thai5豬公 ∼∼ 。 >
u: tab'paix ⬆︎ 答拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 文 ) 答禮個拜訪 。 <>
u: tab'pien ⬆︎ 答辯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
辯解 。 <>
u: tab'sab ⬆︎ 沓屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 效果 。 ( 2 ) 簡化 ， 整頓 ， 縮短 。 <( 1 ) 薰食了無 ∼∼ ； 好食是好食 , 食chit sut仔而已無 ∼∼ 。 ( 2 ) 做tai7 - chi3無 ∼∼ 。 >
u: tab'sia ⬆︎ 答謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
謝禮 ， 報酬 。 <>
u: tab'suu ⬆︎ 答詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
答謝e5話 。 <>
u: tab'tae ⬆︎ 沓滓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 麻煩囉嗦 。 ( 2 ) 不吉利 。 <( 1 )∼∼-- 人 ＝ hou7人麻煩 。 ( 2 ) 近來真 ∼∼ 。 >
u: tab'tab ⬆︎ 沓沓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
形容水等滴落e5款式 。 < 目屎 ∼∼ 滴 ； 汗 ∼∼ 滴 ； 油 ∼∼ 。 >
u: tab'tab khap'khap ⬆︎ 觸觸磕磕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 觸磕 ] 。 <>
u: tab'thaau tab'bea ⬆︎ 沓頭沓尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
Ka7雜亂e5 tai7 - chi3處理好勢 。 <>
u: tab'wn ⬆︎ 答恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
報答恩惠 。 <>
u: thab'bak ⬆︎ 凹目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
凹入去e5目睭 。 <>
u: thab'bak'kof ⬆︎ 凹目鮕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 動 ) 細尾平魚e5名 。 <>
u: thab'beh ⬆︎ 凹襪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 穿襪了koh穿鞋 。 ( 2 ) 穿兩重襪仔 。 <>
u: thab'ji ⬆︎ 凹字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
刻凹落去e5字 。 <>
u: thab'kaf ⬆︎ 凹鉸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
布等交thap鉸 。 <∼∼ 就會省布 。 >
u: thab'khaf ⬆︎ 凹脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 腳踵 ( chiong2 ) kap腳指 ( chaiN2 ) 接續 。 ( 2 ) 面相對坐e5時腳kap腳相thap 。 <( 1 ) ∼∼ 行 。 ( 2 ) 人真khoeh , tioh8腳 ∼∼ 才坐會落 。 >
u: thab'khap ⬆︎ 觸磕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 觸 ( tak ) 磕 ] 。 <>
u: thab'øf ⬆︎ 凹窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 凹 ( lap ) 窩 ] 。 <>
u: thab'purn ⬆︎ 凹本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 資金不足 。 ( 2 ) 補充資金 。 <>
u: thab'svaf ⬆︎ 凹衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 套衫 ] 。 <>
u: thab'siu ⬆︎ 凹壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
厝正面入口e5凹字形部分 。 <>
u: thab'thab thab'lab ⬆︎ 凹凹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 真濟穴孔 。 ( 2 ) [ 凹 ( thap )]( 1 )( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <( 1 ) ∼∼ lap - lap ; 目睭 ∼∼ 。 >
u: thab'thaau ⬆︎ 凹頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
使用過頭透支 。 < Chit月日 ∼∼ 五十箍去 。 >
u: thab'thaau'zay ⬆︎ 凹頭擠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
顛倒頭chai 。 <∼∼∼ 跋 -- 落 - 去 。 >
u: thab'thaau'chiaf ⬆︎ 凹頭推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
向前倒 -- 落 - 去 。 < 行路行kah ∼∼∼ 。 >
u: thab'thaau'kea ⬆︎ 凹頭粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
細粒圓形頂面凹落去e5粿 。 <>
u: thab'tor ⬆︎ 凹堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
隔間e5壁或凹形e5隔間 。 <>
u: ii ⬆︎ 唯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 文 ) 單單 。 < ～ 一 。 >
u: ih ⬆︎ 胰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 牛 、 羊e5胰臟 。 ( 2 ) 鬃鬚形e5物件 。 <( 2 ) 蜂 ∼ ； 蠟 ∼ ； 一 ∼ kin蕉 。 >
u: ih ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
五張粗紙teh作伙e5物件 = 一ih8 。 <>
u: ie'ar'kof ⬆︎ 椅仔姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
請神e5一種 。 < 關 ∼∼∼ 。 >
u: vy'vay ⬆︎ 唉哀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
音樂等e5聲 。 <>
u: ie'ar ⬆︎ 椅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
小koh低e5椅 。 <>
u: tab'tab ⬆︎ 答答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
＝ [ 答 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources