Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 536.
DFT (1)
🗣 toaxthaubuo 🗣 (u: toa'thaau'buo toa'thaau'bør ⬆︎ ) 大頭拇 [wt][mo][[MK]] tuā-thâu-bú [#]
1. (N) thumb || 大拇指。
🗣le: (u: Y ee toa'thaau'buo ho tøf'ar koaq`tiøh`aq.) 🗣 (伊的大頭拇予刀仔割著矣。) (他的大拇指被小刀割到了。)
近義：
  1. zefngthaubwkofng, 指頭拇公
Maryknoll (2)
auxchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: au'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
what still is owed on an account
殘額,餘額
Embree (1)
u: aang'koef'ar'aang'say ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a kind of sea-bass, Cephalopholis aurantus
黑邊鰭紅鱠
Lim08 (63)
u: afm'ixm ⬆︎ 掩蔭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
庇護 ， 援助 。 <>
u: harm'phoax ⬆︎ 撼破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
phah破 。 <>
u: harm'pvie ⬆︎ 撼扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
phah hou7伊扁去 。 <>
u: haxm'ngg ⬆︎ ham3黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
因為黃疸起腫 。 <>
u: haxm'phuh ⬆︎ 𦜒堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
ham3肥大箍 。 <∼∼∼∼ ； 大箍 ∼∼ ； ∼∼ 早死 ； ∼∼ 短命 。 >
u: haam'ban ⬆︎ 含緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 憨緩 ] 。 <>
u: haam'biin ⬆︎ 含眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 睏teh講話 。 ( 2 ) 無正經e5話 。 <( 1 )∼∼ 含觸 。 ( 2 ) 你teh ∼∼ 。 >
u: haam'biin'oe ⬆︎ 含眠話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
含眠講e5話 。 <>
u: haam'haam'hoo'hoo ⬆︎ 含含糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
曖昧 ， 無清楚 。 < 講話 ∼∼∼∼ 。 >
u: haam'hef ⬆︎ 含he [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 陶器等有裂痕 。 ( 2 ) 喘氣e5時khehN8 - khehN8嗽 。 ( 3 ) 無能 。 <( 1 ) ∼∼ 碗 ； ∼∼ 聲 。 ( 2 ) 不時teh ∼∼ ； ∼∼ 身命 。 ( 3 ) 你真 ∼∼, chiaN2 - chiaN2事辦boe7來 ； ∼∼ 腳賬 。 >
u: haam'hofng ⬆︎ 咸豐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
清朝e5年號 。 < 曾 ( cheng5 ) ∼∼ 到taN 。 >
u: haam'hofng'zhao ⬆︎ 咸豐草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 同治草 ] 。 <>
u: haam'hoo ⬆︎ 含糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
曖昧 ， 無清楚 。 <∼∼ 答應 。 >
u: haam'huun ⬆︎ 含痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
有裂痕 。 <∼∼ e5所在快斷 。 >
u: haam'hun ⬆︎ 含恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
有怨恨 。 <∼∼ 在心 。 >
u: haam'laan ⬆︎ 含鈴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
鈴 。 <>
u: haam'lo ⬆︎ 含怒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
受氣 。 <>
u: haam'luie ⬆︎ 含蕊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 花 ) 半開 。 <>
u: haam'lui ⬆︎ 含淚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
目屎kam5 - teh 。 <>
u: haam'oafn ⬆︎ 含冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
to feel a grievance
( 1 ) 抱敵意 ， 有復仇e5心 。 ( 2 ) 受冤枉 。 <( 1 ) 對頭有 ∼∼ ti7 - teh 。 ( 2 ) chit條命案伊有 ∼∼ 。 >
u: ham'but ⬆︎ 陷沒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 文 ) 陷落去 。 <>
u: ham'løh ⬆︎ 陷落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
淪陷 。 < 土地 ∼∼-- 去 。 >
u: hafm'baq ⬆︎ 蚶肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
蛤仔e5肉 。 <>
u: hafm'bak ⬆︎ ham目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
目睭皮ham - ham e5目 。 <>
u: hafm'ban ⬆︎ 憨緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
無能 。 <∼∼ 腳 ； ∼∼ 寫 ； ∼∼ 兼偷食 。 >
u: hafm'ban'khaf'siaux ⬆︎ 憨緩脚賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
無能e5人 。 <>
u: hafng ⬆︎ 烘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
用火焙 ( poe7 ) 。 <∼ 手骨 ； ∼ 魚 ∼ 肉 。 >
u: hafng ⬆︎ 魴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 動 ) 魚e5名 。 <( 2 ) 一 ∼ 二虎 ＝ 第一好食是魴魚 , 第二是虎魚 。 >
u: harng ⬆︎ 哄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
恐嚇 ， 威脅 。 <∼ long2 m7聽 ； ∼-- tioh8 , 錢就theh8出來 ； 司公 ∼ 鬼 。 c >
u: haxng ⬆︎ 𤵻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
腫起來 。 參照 ： [ 腫 ] 、 [ ham3 ] 。 < 粒仔 ∼-- 起來 ； ∼ 奶 。 >
u: svaf'gai siøf'gai ⬆︎ 相礙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相阻礙 。 ( 2 ) 時間互相be7 tu2好 。 <( 1 ) 嘴kap舌永亦e7 ∼∼ 。 ( 2 ) 時間 ∼∼ 。 >
u: svaf'kang svaf'kang ⬆︎ 相共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 互相幫助 。 < 大家鬥 ∼∼ 。 >
u: svaf'kang siøf'kang ⬆︎ 相弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相戲弄 。 < Gin2 - a2 m7 - thang ∼∼ 。 >
u: svaf'kafng'zuie ⬆︎ 三江水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
三條溪水 。 <∼∼∼ 洗be7清 ＝ 一旦做phaiN2tai7 - chi3 , 臭名to7洗be7清氣 。 >
u: svaf'kab'phoxng ⬆︎ 三kap碰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
用一組 [ 四色牌 ] e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: svaf'keg ⬆︎ 相激 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相挑戰 。 ( 2 ) 互相競爭 。 <( 1 ) chhong3氣話 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 看啥人khah鬧熱 。 >
u: svaf'kefng ⬆︎ 相供 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
做phaiN2 tai7 - chi3 e5人互相指名 。 <>
u: svaf'kexng siøf'kexng ⬆︎ 相敬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相尊敬 。 ( 2 ) 互相敬杯 ( 酒 ) 。 <>
u: svaf'keng ⬆︎ 相勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相支持 。 ( 2 ) 互相支援 。 ( 3 ) 互相出錢 。 <( 1 ) 桌抵桌ka7伊 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 來 ∼∼ 去 。 ( 3 )∼∼ 一寡錢 。 >
u: svaf'keng'khaf ⬆︎ 相勁脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相補不足 。 ( 2 ) 團結一致 。 <( 1 ) 大家tioh8 ∼∼∼ 才合式 。 ( 2 )∼∼∼ kap伊輸嬴 。 >
u: svaf'keng'khaf'zhngf ⬆︎ 相勁脚川 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 相脛腳 ]( 2 ) 。 <>
u: svaf'khap siøf'khap ⬆︎ 相磕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相衝突 ， 互相磕tioh8 。 < 頭殼 ∼∼ 一癗 ( lui5 ) 。 >
u: svaf'khab'ar ⬆︎ 三磕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ siang3筶仔 ] 。 <>
u: svaf'khi siøf'khi ⬆︎ 相忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相忌諱 / 忌嫌 。 < 雞肉kap甘草 ∼∼ 。 >
u: svaf'khy siøf'khy ⬆︎ 相欺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相欺負 / 欺騙 。 <>
u: svaf'khix'hiaam ⬆︎ 相棄嫌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相棄嫌 。 < 大家無 ∼∼∼ 才thang結夫妻 。 >
u: svaf'khi'kheg ⬆︎ 相忌剋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 相忌 ] 。 <>
u: svaf'khiaf ⬆︎ 相迦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相刁難 。 < 大家m7 - thang ∼∼ 。 >
u: svaf'khiaa ⬆︎ 相騎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 牛等e5交尾 。 ( 2 ) 車相撞 。 <( 1 ) 牛 ∼∼ 。 ( 2 ) 火車抵火車 ∼∼ 。 >
u: svaf'khiuo siøf'khiuo ⬆︎ 相扭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相來去 。 <>
u: svaf'khiuo svaf'lak ⬆︎ 相扭相搙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相lak8 。 <>
u: svaf'ky go'kud ⬆︎ 三枝五骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
形容真瘦e5款式 。 <>
svakvy 三更 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kvy ⬆︎ [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
暗時12點到2點中間 。 <∼∼ 窮 ( kheng5 ) 四更富 ＝ 指poah8 - kiau2 e5時 ; ∼∼ 無睏 , 血be7歸經 ; ∼∼ 半暝 ; ∼∼ 暝半 。 >
u: svaf'kvy ⬆︎ 相經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
貓a2等e5交尾 。 < 蛇 ∼∼ 。 >
u: svaf'kvix ⬆︎ 相見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相見面 。 < 父kiaN2 ∼∼ 。 >
u: svaf'kvy mii'pvoax svaf'kvef mee'pvoax(漳) ⬆︎ 三更暝半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 三更半暝 ] 。 <>
u: svaf'kvy pvoax'mii ⬆︎ 三更半暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
暗暝真oaN3 。 <>
u: svaf'kiøx'ixn ⬆︎ 相叫應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相講話 。 < 平常時long2無 ∼∼∼ 。 >
u: svaf'kiux siøf'kiux ⬆︎ 相救 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相拯救 。 < 落難e5時 , 大家tioh8 ∼∼ 。 >
u: haam'haam ⬆︎ 含含 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 含 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: ham'ham ⬆︎ 陷陷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 陷 ]( 2 ) 。 <>
u: ham'ham ⬆︎ 噤噤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 噤 ( ham7 )] 。 <>
u: Haang ⬆︎ 杭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources