Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 574.
DFT (1)
🗣 lai 🗣 (u: lai ⬆︎ ) 內p [wt][mo][[MK]] lāi [#]
1. (Pl) inside; interior || 裡。裡面。
🗣le: (u: zhux'lai) 🗣 (厝內) (家裡)
🗣le: (u: pag'lai) 🗣 (腹內) (肚子裡、內臟)
2. (N) within a certain time period || 在某一段時間之中。
🗣le: (u: cit køx goeh lai) 🗣 (一個月內) (一個月之內)
3. (N) paternal relatives || 父親這方的親屬。
🗣le: (u: lai'kofng) 🗣 (內公) (祖父)
🗣le: (u: lai'mar) 🗣 (內媽) (祖母)
DFT_lk (1)
🗣u: Cid ee svoaf'khaxm cviaa koaan. ⬆︎ 這个山崁誠懸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這座山崖很高。
Maryknoll (1)
auxkux [wt] [HTB] [wiki] u: au'kux ⬆︎ [[...]]  [p.]
next sentence
下一句
Embree (1)
u: aang'nie ⬆︎ 紅茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Bot lúi : mushrooms of the genus Russula, order Agaricaceae
紅茸
Lim08 (73)
u: axn'zeeng ⬆︎ 案情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
訴訟e5情形 。 <>
u: zar'zeeng ⬆︎ 早前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
以前 。 <>
u: zar'chiaf ⬆︎ 早車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
早班車 。 < 搭 ∼∼ 去上班 。 >
u: zar'ciafm ⬆︎ 早針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
第一期作水稻e5品種名 。 <>
u: zar'ciuo ⬆︎ 早酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
早起時lim酒 。 <>
u: zar'tafng ⬆︎ 早冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
第一期e5稻作 。 < 收 ∼∼ 。 >
u: zar'tafng'sii ⬆︎ 早當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
以前 ， 古早 。 <∼∼∼ 無這號物 。 >
u: zar'tafng'tiu ⬆︎ 早冬稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 早冬 ] 。 <>
u: zar'thaau ⬆︎ 早頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
透早 。 <∼∼ 到 -- e5 。 >
u: zax'zhefng ⬆︎ 詐稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
偽稱 。 <∼∼ 人e5名 。 >
u: zax'cviw'zhao ⬆︎ 醡漿草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 鹽酸仔草 ] 。 <>
u: zax'taan ⬆︎ 炸彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
爆裂彈 。 <>
u: zaf'zexng ⬆︎ 查證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 文 ) 調查來證明 。 <>
u: zhar'ciax'kof'sioong ⬆︎ 炒鷓鴣崧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
鴿肉e5料理 。 <>
u: zhar tau'jiin ⬆︎ 炒豆仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
炒豌豆e5料理 。 <>
u: zhaa'zeg'aw ⬆︎ 柴燭甌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5燭臺油盤 。 <>
u: zhaa'zeg'kor ⬆︎ 柴燭鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴燭臺 ] 。 <>
u: zhaa'zeg'taai ⬆︎ 柴燭臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5燭臺 。 <>
u: zhaa'chiaf ⬆︎ 柴車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
製造木工e5機械 。 <>
u: zhaa'chvy hea'sid ⬆︎ 柴星火熄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
灶火熄去 。 < chit陣 ∼∼∼∼ beh怎a2煮飯 ？ >
u: zhaa'chiw ⬆︎ 柴鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴e5幼樹枝 。 < 用 ∼∼ 起火 。 >
u: zhaa'chviuu ⬆︎ 柴墻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5圍牆 。 < 圍 ∼∼ 。 >
u: zhaa'cvy ⬆︎ 柴掙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
木造e5楔 ( siat ) a2 。 < 掙 ∼∼ 。 >
u: zhaa'soef ⬆︎ 柴梳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5梳a2 。 <>
u: zhaa'soef'ap zhaa'søef'ap ⬆︎ 柴梳盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
貯柴梳e5盒a2 。 <>
u: zhaa'soef'khie zhaa'søef'khie ⬆︎ 柴梳齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴梳e5齒 。 <>
u: zhaa'soef'køf zhaa'søef'køf ⬆︎ 柴梳糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
糕餅e5一種 。 <>
u: zhaa'tvaf ⬆︎ 柴擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5扁擔 。 < 有掛 ∼∼ ＝ 賣柴kah柴擔thang hou7買e5人擔轉去 ， 賣柴e5 cha - bou2人兼賣淫 。 >
u: zhaa'thaq ⬆︎ 柴塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
疊四角塔形或六角塔形e5柴堆 。 <>
u: zhaa'thaau ⬆︎ 柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 ) 切節e5木材 ， 棺木 。 ( 2 )( 卑 ) 神主牌 。 <( 1 ) 起 ∼∼ ＝ 棺木移出去厝外來拜 。 ( 2 ) 掠 ∼∼ khok - khok拜 。 >
u: zhaa'thaau'ar ⬆︎ 柴頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴頭 ] 。 <>
u: zhaf'chiuo ⬆︎ 叉手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拱 ( kiong2 ) 手 。 ( 2 ) 雙手合倚來拜 。 <>
u: zhaf'zhøx ⬆︎ 差錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
錯誤 。 < 一時 ∼∼; 萬一若有 ∼∼, 看beh怎樣 ？ >
u: zhaf'zoe zhaf'zøe ⬆︎ 差濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
真大e5差別 。 < 乞 -- e5 kap生 -- e5 he koh ∼∼ 。 >
u: zhaq'zeg ⬆︎ 插燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
插蠟燭 。 < 船 ∼∼ ＝ 意思 ： 沈船剩帆桅kah - na2蠟燭突出水面 。 >
u: zhaq'zheeng ⬆︎ 插榕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
端午節e5時 , ti7門口插榕樹枝 。 <∼∼ khah健龍 , 插艾 ( hiaN7 ) 會長命 。 >
u: zhaq'chvy zhaq'zhvef/chvy ⬆︎ 插生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 做獅 ] e5時 , ti7厝e5入口插生 ( chhiN ) 竹葉來謝絕病魔e5面會 。 ( 2 ) 插生竹或樹來做路或圍界e5標記 。 <( 2 ) 有 ∼∼ e5所在才thang行 。 >
u: zhaq'chiuo ⬆︎ 插手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
ka7手插入去胸懷或腰e5所在 。 <∼∼ teh講話 。 >
u: zhaq'chiu ⬆︎ 插樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
插木 。 <>
u: zhaq'ciafm ⬆︎ 插針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 ) 訂婚後 , 男方送hou7女方e5禮物有kah花針 , 新娘將針插ti7頭毛來祭拜告別祖先e5靈牌 。 ( 2 ) ka7針插入去針包 。 <>
u: zhvar'chiuo ⬆︎ chhaN2手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用手拂 ( poeh8 ) 開抵抗 。 ( 2 )( 事 ) 擾亂 。 <( 1 ) kap伊 ∼∼ 。 ( 2 ) hou7伊來 ∼∼, tai7 - chi3 soah be7成 。 >
u: par'laa ⬆︎ 飽la5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
食超過飽 。 < 你食去真 ∼∼ 。 >
u: par'lat ⬆︎ 飽力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
強力 。 <>
u: par'moar ⬆︎ 飽滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
充滿 。 <>
u: paq'lak'thuii ⬆︎ 百六錘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
廣東地方用e5一百六十斤e5秤 。 <>
u: paq'lak'tøo ⬆︎ 百六陀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 百六錘 ] 。 <>
u: paq'poeq ⬆︎ 百八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
一百八十 。 <>
u: paf'lafng ⬆︎ 羓疏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
晴天 。 < 天有khah ∼∼ 。 >
u: paf'lafng ⬆︎ 吧䱶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鰺 。 <>
u: paf'lafng'hii ⬆︎ 吧lang魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鰺 。 <>
u: paf'lao'hii ⬆︎ 吧老魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鯖 。 <>
u: phaq'laa'liaang ⬆︎ 打la5涼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
閒閒teh笑談 ， 講sng2笑 。 < kui陣ti7 hia teh ∼∼∼ ； 你不時beh kap我 ∼∼∼ 。 >
u: phaq'laa'saam ⬆︎ 打污穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
chhong3 la3 - sap 。 < 衫褲m7 - thang ∼∼∼ 。 >
u: phaq'lah ⬆︎ 打獵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
狩獵 。 <>
u: phaq'laan ⬆︎ 打鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
ka7魚鱗phah掉 。 <>
u: phaq`laang ⬆︎ 打--人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
ka7人phah 。 <∼∼ hoah救人 。 >
u: phaq'laux ⬆︎ 打落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
講愚弄e5話 。 < kap藝妲 ∼∼ ； tiam3 teh店頭 ∼∼ 。 >
u: phaq'mm ⬆︎ 打蕾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
結蕾 。 < 菊花teh ∼∼ 。 >
u: phaq'm'kvix ⬆︎ 打不見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
紛失 。 < 青瞑 ∼∼∼ 詼 ＝ 盲人看無 [ 詼 ]( 男扮女裝e5演員向觀眾送秋波 ) 。 >
u: phaq'm'tiøh'sngx ⬆︎ 打不着算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
失算 。 <>
u: phaq'm'tuo'hør ⬆︎ 打不適好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
無注意致到損失 。 < 一半pai2永會 ∼∼∼∼ 。 >
u: phaq'ma phaq'me(漳) ⬆︎ 打罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
Phah koh罵 。 < Hou7父母 ∼∼ ； 食無 ∼∼ 有 。 >
u: phaq'mii ⬆︎ 打綿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
ka7綿phah鬆 。 <>
u: phaq'mii'ciøq ⬆︎ 打綿chioh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
phah綿來做被 。 <>
u: phaq'mi ⬆︎ 打麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
phah麵粉 。 <>
u: phaq'phok ⬆︎ 打烞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
拍手 。 <>
phahphog'ar 打烞仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phok'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 ) 　 拍手 。 ( 2 ) 　 兒童等phah紙炮 。 <( 1 ) 　 ∼∼∼ 喝彩 。 >
u: phaq'phoxng ⬆︎ 打凸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
Ka7 teng7去e5物件phah hou7伊鬆 。 <∼∼ 舊綿 。 >
u: phaq'phoong'siuu ⬆︎ 打泙泅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
狗爬式泅水 。 <>
u: phaq'phof ⬆︎ 打鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
擺設簡單e5眠床 。 <∼∼ ti7廳邊 ； 不時 ∼∼ ti7 chia 。 >
u: phaq'pøq ⬆︎ 打卜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
冒險 ， 投機 。 <>
u: phvax'laxng ⬆︎ 冇lang3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
畜類 、 植物或囡仔等發育良好e5款式 。 < 豬a2飼了 ∼∼∼∼ 。 >
u: phvax'laux'phøo ⬆︎ 怕老婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 驚bou2 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources