Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 612.
DFT (1)
🗣 tiongsym 🗣 (u: tiofng'sym ⬆︎ ) 中心 [wt][mo][[MK]] tiong-sim [#]
1. (N) || 正中央的位置。
2. (N) || 事務的核心。
3. (N) || 掌管事物的單位、地方。
🗣le: (u: buun'hoax tiofng'sym) 🗣 (文化中心) (文化中心)
DFT_lk (1)
🗣u: Khix'siong pøx'køx korng kyn'ar'jit u toa'erng, lie m'thafng khix tiøx'hii. ⬆︎ 氣象報告講今仔日有大湧，你毋通去釣魚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
氣象報告說今天會有大浪，你別去釣魚。
Maryknoll (1)
aw te'khof [wt] [HTB] [wiki] u: aw tee'khof ⬆︎ [[...]]  [p.]
soak clothes in soaps
浸肥皂
Embree (1)
u: aang'teg'zoaa ⬆︎ 紅竹蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Herp bé/bóe : red bamboo snake (non-poisonous), Elaphe porphyracea
紅竹蛇
Lim08 (55)
u: axn'sii axn'jit ⬆︎ 按時按日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時日來進行 。 <>
u: zafn ⬆︎ 罾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 四角形e5抬網 。 ( 2 ) 用chan掠魚 。 <( 1 ) 牽 ∼; ∼ 。 ( 2 )∼ 魚 。 >
u: Zafn ⬆︎ 曾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: zarn ⬆︎ 讚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
真好 。 < 這pang e5戲真 ∼; 海口 ∼ ＝ 辯才真好 ; chit - e5 cha - bou2真 ∼ 。 >
u: zaxn ⬆︎ 棧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 倉庫 ， 囤貨場 。 ( 2 ) 囤積 。 ( 3 ) 店舖 。 ( 4 ) 樓梯或道路e5段 。 <( 1 )∼ 間 ; ∼ 房 。 ( 2 )∼ 米 。 ( 3 ) 茶 ∼; 客 ∼ 。 ( 4 ) 樓梯 ∼; 七八 ∼ 。 >
u: zaxn ⬆︎ 贊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
贊助 ， 助力 。 < 大家力koh ∼ 一 - 下 ; ∼ 聲 ＝ 聲援 ; ∼ 嘴hoah聲 ＝ 出聲聲 ( seng ) 援 。 >
u: zaxn ⬆︎ 層 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
階 ， 重 。 < 五 ∼ 塔 ; 三 ∼ 樓 。 >
u: zaan ⬆︎ 層 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 )( 助數詞 ) 條 ， 重 ， 段落 。 ( 2 ) 一段一段疊積 。 <( 1 ) 一 ∼ 道理 ; 幾na7 ∼∼; hit ∼ tai7 - chi3 。 ( 2 )∼ -- 起來 ＝ 疊 -- 起來 。 >
u: zaan ⬆︎ 劗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用尖e5物件刺 。 ( 2 ) 去勢 。 ( 3 ) 剪鈕仔 。 <( 1 ) ～ 腹肚 ; ～ -- 死 。 ( 2 ) ～ 豬仔 。 ( 3 ) ～ 人e5錢 ; hou7人 ～ 去 ; ～ 肚 。 >
u: zan ⬆︎ 贊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
幫助 ， 贊助 ， 扶助 。 <>
u: zan'au ⬆︎ 贊後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
後援 ， 援助 。 < 無人 ∼∼ 你be7成功 。 >
u: zafn'ar'bang ⬆︎ chan仔網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
點燈火掠細魚e5網具 。 <>
u: zafn'ar'zuun ⬆︎ chan仔船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
漁船e5一種 。 <>
u: zhafn ⬆︎ 孱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 破病等e5哼聲 。 ( 2 ) 水滾e5聲 。 <( 1 ) 哀哀 ∼; 哭 ∼; iau ∼ 飽 ∼, 食飽叫艱難 ＝ 常常iau飽吵 ; 會 ∼ 就會醫得 。 ( 2 ) 茶鼓水teh ∼ 。 >
u: zhaan ⬆︎ 田 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 田地 ， 水田 。 <( 2 ) 做 ∼; ∼ 佃 ; 播 ∼ 。 >
u: zhaan ⬆︎ 殘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
決斷 ， 無顧後果 。 < 你na2會hiah ∼, 一khun3買hiah濟 ; 你心肝真 ∼, bou2 kiaN2放下 -. leh , 做你去出外 。 >
u: zhaan'aq ⬆︎ 田鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 菜鴨 ] 。 <>
u: zhat'laang ⬆︎ 賊人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
無人情e5人 ， 無道理e5人 。 <∼∼ ka7人e5物件占去 。 >
u: zhad'lie ⬆︎ 察理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
明察道理 ， 判斷 。 < 會曉做官ma7 ai3會曉 ∼∼ 。 >
u: zhad'liau ⬆︎ 漆料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 漆器 。 ( 2 ) 塗漆e5原料 。 <>
u: zhad'lui ⬆︎ 漆類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
漆e5種類 。 <>
u: hiarm'bea ⬆︎ 險馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
面臨危險e5馬 。 <∼∼ m7食回頭草 ＝ 意思 ： 危險e5時m7 - thang起慾心 。 >
u: hiarm'zhux ⬆︎ 險處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
危險e5所在 。 <>
u: hiarm'cit'hiarm ⬆︎ 險一險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
差一點a2 toh8 … 。 <∼∼∼ 跋 -- 落去 。 >
u: hiarm'cit'tiarm'ar ⬆︎ 險一點仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 險一險 ] 。 <>
u: hiarm'zor ⬆︎ 險阻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hiarm'zuxn ⬆︎ 險峻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hiarm'hiarm ⬆︎ 險險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
差一點a2 toh8 … 。 <∼∼ 死 ； ∼∼ 赴boe7 - tioh8 ;∼∼ 欠一點 ； ∼∼ 差一點 ； ∼ 倒 。 >
u: hiarm'kex ⬆︎ 險計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
危險e5計謀 。 <>
u: hiarm'lo ⬆︎ 險路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 危險e5路 ， 峻路 。 ( 2 ) 危險e5 tai7 - chi3 。 <( 1 ) 行 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ m7 - thang行 。 >
u: hiaxm'zhat ⬆︎ 喊賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
叫講有賊a2 。 <>
u: hiaxm'guu`ee ⬆︎ 喊牛--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
飼牛e5人 。 <>
u: hiaxm'hiw ⬆︎ 喊咻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) hoah咻 ， hoah救人 。 ( 2 ) 大聲呼叫 。 <( 1 ) 到時m7 - thang ∼∼ 就好 。 ( 2 ) 我teh ∼∼, 你無聽見 。 >
u: hiaxm'hoaq ⬆︎ 喊喝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
大聲叫 。 <>
u: hiaxm'soaq ⬆︎ 喊煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
大聲hoah趕惡魔 。 < 叫司公 ∼∼ 。 >
u: hiaam'bi'si hiaam'bi'si ⬆︎ 嫌惟是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) ui3頭嫌到尾 。 ( 2 ) tak8項long2嫌 。 <>
u: hiaam'gii ⬆︎ 嫌疑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hiaam'hix'bøo'chviar ⬆︎ 嫌戲無請 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
na7嫌戲無好就boe7請 。 <∼∼∼∼, 請戲無嫌 。 >
u: hiaam'kvoaf'hiaam'kien ⬆︎ 嫌肝嫌腱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
嫌東嫌西 。 <>
u: hiaam'kuix ⬆︎ 嫌貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
抱怨價數貴 。 <>
u: hiaam'tafng'hiaam'say ⬆︎ 嫌東嫌西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
烏白嫌 ， long2總嫌 。 <>
u: hiafm'zngx'zngx ⬆︎ 辛鑽鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 辛kiuh - kiuh ] 。 <>
hiamhiafm 辛辛 [wt] [HTB] [wiki] u: hiafm'hiafm ⬆︎ [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
形容辛 。 < 臭 ∼∼ 。 >
u: hiafm'koaq'koaq ⬆︎ 辛割割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
非常辛 。 <>
hiamliau 辛料 [wt] [HTB] [wiki] u: hiafm'liau ⬆︎ [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
辛味 。 <>
u: hiafm'loah'loah ⬆︎ 辛辣辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 辛kiuh - kiuh ] 。 <>
u: hiafm'loaq'loaq ⬆︎ 辛辣辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 辛kiuh - kiuh ] 。 <>
u: hiafng ⬆︎ 香 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 香 ( hiaN )] 。 ( 2 ) ＝ [ 香 ( hiong )]( 漳 ) 。 <>
u: hiarng ⬆︎ 曉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
[ 曉thang ] 音便結合做一音節 。 < boe7 ∼ ； 會 ∼ 講 ； boe7 ∼ 寫 。 >
u: hiarng ⬆︎ 響 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出聲 。 ( 2 ) 響聲 。 ( 3 )( 漳 ) ＝ [ 響 ( hiong2 )] 。 <( 1 ) 鼓不打不 ∼ ； 聲 ∼ 亮 ； 音真 ∼ ； 名聲真 ∼ ； 一雷天下 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ ； phah六 ∼ 。 >
u: hiafng'iuu ⬆︎ 香油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
胡麻油 。 <>
u: hiafng'iuu'koef hiafng'iuu'køef ⬆︎ 香油雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
雞肉 、 豬肉 、 蔥 、 松茸等煮了摻胡麻油e5料理 。 <>
u: zafn'ar ⬆︎ 曾仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
小e5四角魚網 。 <>
u: hiaxm'hiaxm ⬆︎ 喊喊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 喊 ( hiam3 )] 。 <>
u: hiaam'hiaam ⬆︎ 嫌嫌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 嫌 ]( 2 )( 3 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources