Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 637.
DFT (1)
🗣 kongbiin 🗣 (u: kofng'biin ⬆︎ ) 公民 [wt][mo][[MK]] kong-bîn [#]
1. (N) || 凡年滿二十歲，在某一行政區域內連續居住六個月以上，沒有被褫奪公權，或受禁治產宣告的居民。
近義：
  1. jinbiin, 人民
  2. bincioxng, 民眾
DFT_lk (1)
🗣u: Lie zhud'mngg zai goa, kaf'ki chiefn'ban aix siør'sym. ⬆︎ 你出門在外，家己千萬愛小心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你出門在外，自己千萬要小心。
Maryknoll (1)
baktaam [wt] [HTB] [wiki] u: bag'taam ⬆︎ [[...]]  [p.]
soil by wetting
沾濕
Embree (1)
aplek 壓力 [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N ê : pressure
壓力
Lim08 (70)
u: aan'zof ⬆︎ 緊租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
田租真高 。 <>
u: hiøf ⬆︎ 僥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
唇 、 緣等sio2 - khoa2向上翹 。 < 嘴唇 ∼-- 起來 ； 帽仔唇 ； 桌墘 ∼∼ 。 >
u: hiø ⬆︎ 是 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 是lah 。 <∼-- loh 。 >
u: hiøq ⬆︎ 歇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 1 ) 歇睏 。 ( 2 ) toa3瞑 。 <( 1 )∼ 禮拜 ； ∼ 工 ； 作無 ∼ ； ∼ 熱 ； ∼ 寒 。 ( 2 )∼ ti7客店 ； 鳥 ∼ 樹枝 ； oaN3行早 ∼( 旅行者之戒 ) 。 >
u: hiøh ⬆︎ 葉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 樹葉 。 ( 3 ) 類似葉e5物件 。 ( 4 ) 葉等e5助數詞 。 <( 2 ) 講kau3有枝有 ∼ 。 ( 3 ) 槳 ∼ ； 金 ∼ ； 扇 ∼ 。 ( 4 ) 一 ∼ 竹葉 ； 肺分四 ∼ 。 >
u: hiøh'ar'lo ⬆︎ 葉仔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
＝ [ 符仔路 ] 。 <>
u: hiøh'e'aang ⬆︎ 葉下紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 , 葉治火傷 、 phah傷 、 腫毒 , ma7 用來做淋病藥 。 <>
u: hiøh'e'zw ⬆︎ 葉下珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
＝ [ 葉下紅 ] 。 <>
u: hiøh'e'peh ⬆︎ 葉下白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 大戟科 , 根用水煎服治寒熱病kap腹肚痛 。 ( 2 ) 齊墩果科 。 ＝ [ 烏皮九芎 ] 。 <>
u: hiøq'zam ⬆︎ 歇站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
到站歇睏toa3瞑 。 <>
u: hiøq'chiaf ⬆︎ 歇車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
停車 。 <>
u: hiøq'zhoarn ⬆︎ 歇喘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
歇一下氣 。 <>
u: hiøq'joah ⬆︎ 歇熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
暑假 。 <>
u: hiøq'kafng ⬆︎ 歇工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
休業 ， 工作歇睏 。 <>
u: hiøq'khaf ⬆︎ 歇脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
過路歇睏 。 <>
u: hiøq'kheq ⬆︎ 歇客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
來toa3旅館e5人客 。 <>
u: hiøq'khuxn ⬆︎ 歇睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
休息 。 <>
u: hiøq'kvoay ⬆︎ 歇杆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 1 ) 停歇e5杆 。 ( 2 ) 停歇ti7杆頂 。 <>
u: hiøq'kvoaa ⬆︎ 歇寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
寒假 。 <>
u: hiøq'øh ⬆︎ 歇學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
學校休假 。 <>
u: hiøq'sien ⬆︎ 歇倦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
倦了休息 。 <>
u: hiøq'siu ⬆︎ 歇巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
鳥等ti7 siu7裡歇睏 。 <>
u: hiøq'taux ⬆︎ 歇罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
中晝時歇睏 。 <>
u: hiøq'thvy'lo ⬆︎ 歇天路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
露營 。 <>
u: hiorng'lieen ⬆︎ 享年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hiorng'lok ⬆︎ 享樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
＝ [ 享福 ] 。 <>
u: hioxng'laai ⬆︎ 向來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
從來 ， 以前 ， 從前 。 <>
u: hioxng'laam ⬆︎ 向南 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
面向南peng5 。 < 坐北 ∼∼ 。 >
u: hioxng'le ⬆︎ 餉例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
關稅e5規則 / 制度 。 <>
u: hioong'laau ⬆︎ 雄流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
激流 。 <>
u: hiofng'lea ⬆︎ 凶禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
凶事e5禮式 。 <>
u: hiofng'lieen ⬆︎ 凶年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 ) 飢年 。 <>
u: hiofng'lør ⬆︎ 鄉老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
Hiongloo 匈奴 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'loo ⬆︎ [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hiofng'pør ⬆︎ 鄉保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
地方e5 [ 鄉賢 ] 、 [ 節孝 ] 等e5證明 , ti7城市叫做 [ 坊 ( hng ) 保 ] 。 <>
u: hiofng'pøx ⬆︎ 凶報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
不吉e5消息 。 <>
hiongpø 兇暴 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'pø ⬆︎ [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 ) 兇惡暴力 。 <>
u: siao'jii ⬆︎ 小兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
gin2仔 。 <>
u: siao'jii'khef ⬆︎ 小兒科 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 專醫小兒e5病 。 <>
u: siao'jiin ⬆︎ 羞人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
phaiN2勢 ， 見笑 。 < 畏 ∼∼ ＝ 知見笑 ; 會 ∼∼; be7 ∼∼ 。 >
u: siao'jiin ⬆︎ 小人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 非君子 。 ( 2 ) 無重信義e5人 ， 狡獪 。 <( 1 )∼∼ 態 ; ∼∼ 得志若 ( jiok8 ) 登天 ; ∼∼ 見利忘義 ; ∼∼ 之交甘如醴 ( le2 ), 君子之交淡如水 ; ∼∼ 報冤三日 , 君子報冤三年 ; ∼∼ 堪重用 。 ( 2 )∼∼ 講話be7憑得 ; chhong3 ∼∼ 步 。 >
u: siao'jiin'zhao ⬆︎ 羞人草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
＝ [ 見笑草 ] 。 <>
u: siao'jiin'kog ⬆︎ 小人國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
小人島 。 <>
u: siao'jiin'poex ⬆︎ 小人輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
小人之類 。 <>
u: siao'jip ⬆︎ 痟入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
chhin3 - chhai2 ka7掃入來 。 <∼∼ 無痟出 ; ∼∼ be7好 , 痟出會好 。 >
u: siao'sefng ⬆︎ 小星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 細粒星 。 ( 2 ) 細姨 。 <>
u: siao'sexng ⬆︎ 小姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 謙稱家己e5姓 。 ( 2 ) 人數少e5一族 / 姓 。 <>
u: siao'sym ⬆︎ 痟心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
起痟 ， 亂來 。 <>
u: siao'siin ⬆︎ 痟神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 1 ) 精神無啥正常 。 ( 2 ) sng2笑 ， 戲言 。 <>
u: siao'soad ⬆︎ 小說 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
故事冊 。 <>
u: siao'soad ⬆︎ 小雪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
二十四節氣之一 ， 舊曆十月中e5節氣 。 <>
u: siao'sor'kiexn ⬆︎ 小所見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 ) 見識狹 。 <∼∼∼ 多所怪 。 >
u: siao'sox ⬆︎ 少數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
small number/few/minority
（ 日 ） 數量少 。 <∼∼ 人 。 >
u: siao'sox ⬆︎ 小數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
decimal fraction, decimal, fraction
小數量e5單位 ， 指分 、 釐 、 毫 、 絲 、 忽 、 微 、 纖 、 沙 、 塵 、 埃 。 <>
u: siao'sw ⬆︎ 小廝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 ) 下僕 ， 低賤e5工作 。 <>
u: siao'suo ⬆︎ 小暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
二十四節氣之一 ， 舊曆六月e5節氣 。 <∼∼ 青粟無青米 。 >
u: siao'suo ⬆︎ 小使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 工友 。 <>
u: siao'su ⬆︎ 小事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 ) sio2 - khoa2 tai7 - chi3 。 <>
u: siao'suie ⬆︎ 小水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 小便 。 ( 2 ) 細條溝水 。 <( 1 )∼∼ 無通 。 ( 2 )∼∼ 不容大船 。 >
u: siao'swn ⬆︎ 小孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5孫 。 <>
u: siao'swn'luo ⬆︎ 小孫女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5孫女 。 <>
u: siao'swn'seg ⬆︎ 小孫媳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5孫媳 。 <>
u: siaw'jiorng ⬆︎ 霄壤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siaw'sexng'ciar ⬆︎ 蕭聖者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎豹 , 頷頸phoaN7蛇 。 <>
u: siaw'sid ⬆︎ 消息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
news, information
( 1 ) 音信 。 ( 2 ) 用鴨尾毛做e5耳孔筅 。 <>
u: siaw'sit'tafn ⬆︎ 消食丹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
消化e5藥 。 <>
u: siaw'sid'zhao ⬆︎ 消息草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: siaw'sid'hoef ⬆︎ 消息花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
＝ [ 金合歡 ] 。 <>
u: siaw'sngx'thviax ⬆︎ 踃繏痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
腹肚等滾絞痛 。 <>
u: hiorng'hiorng ⬆︎ 享享 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
＝ [ 享 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources