Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 638.
DFT (1)
🗣 tiorng'iong 🗣 (u: tioxng'iong ⬆︎ ) 中用 [wt][mo][[MK]] tiòng-iōng [#]
1. (Adj) || 物品很好使用，容易使用。
近義：
  1. u-loxeng, 有路用
2. (Adj) || 形容人很有能力、很好差遣。
DFT_lk (1)
🗣u: chiefn'ban laang ⬆︎ 千萬人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
千萬人
Maryknoll (1)
baktafng baksay [wt] [HTB] [wiki] u: bag'tafng bag'say ⬆︎ [[...]]  [p.]
covered with all sorts of filth
沾這沾那
Embree (1)
appeg 壓迫 [wt] [HTB] [wiki] u: ab'peg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
V : compel, force
壓迫
Lim08 (86)
u: aan'khafng ⬆︎ 緊孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
金錢e5問題真迫切 ， 無好孔 。 < 這pai2真 ∼∼ 。 >
u: hiøh'bea hiøh'bøea ⬆︎ 葉尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
葉端 。 <>
u: hiøq'hoe ⬆︎ 歇會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
休會 。 <>
u: hiøq'ho ⬆︎ 歇雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
因為落雨停落來歇瞑 。 <>
u: hiøf'hiøf ⬆︎ 僥僥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
翹翹 。 < 嘴唇 ∼∼ 。 >
u: hiøq'liaang ⬆︎ 歇涼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
ti7樹蔭下歇睏 。 <>
u: hiøq'mii ⬆︎ 歇暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
過暝 。 <>
u: hiøq'ngr ⬆︎ 歇影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
ti7日頭蔭下歇睏 。 <>
u: hiøq'tiofng'taai ⬆︎ 歇中臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
戲劇中間入臺 。 <>
u: hiøq'tvoaf ⬆︎ 歇蛋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
雞等停止生卵 。 < 雞母 ∼∼ 。 >
u: hid ⬆︎ 彼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit - e5 。 <∼ a2 chit a2 ;∼ 日 ； ∼ 所在 。 >
u: hid ⬆︎ 擲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) hiat掉 。 ( 2 ) 爭論 。 <( 1 )∼ tan3 - sak ; 雙手 ∼ ； lou7 - nih ∼ ； 枴a2亂亂 ∼ 。 ( 2 ) kap伊 ∼ ； 情理 ∼ kah直 ； tai7 - chi3 ∼ boe7直 。 >
u: hid'ar ⬆︎ 彼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit所在 。 <>
u: hit'ar ⬆︎ 擲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
時鐘e5擺 。 <∼∼ teh hit 。 >
u: hid'axm ⬆︎ 彼暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit - e5暗時 。 <>
u: hid'zoeq hid'zøeq ⬆︎ 彼節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit當時 。 <>
hit'ee 彼個 [wt] [HTB] [wiki] u: hid'ee ⬆︎ [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
其 。 <∼∼ 狗奴才 ； ∼∼ 小kiaN2 ； ∼∼ chit - e5 。 >
u: hid'ee'laang ⬆︎ 彼個人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
其人 。 <>
u: hid'e ⬆︎ 彼下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
前幾日 。 <>
u: hid'e'ar ⬆︎ 彼下仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
前幾日左右 。 <>
u: hid'viu ⬆︎ 彼樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit - e5樣款 。 <>
u: hid'jiaq ⬆︎ 彼跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit所在 。 <∼∼ chit跡 。 >
u: hid'jit ⬆︎ 彼日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit當日 。 <>
u: hid'jit'ar ⬆︎ 彼日仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
前幾日 。 <>
u: hid'kag ⬆︎ 彼角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit所在 。 <∼∼ chit角 。 >
u: hid'khafn ⬆︎ 彼牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
＝ [ 彼 ( hiong2 ) khan ] 。 <>
u: hid'khafng ⬆︎ 彼孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 事件 。 <∼∼ 猶未好勢 。 >
u: hid'khoarn ⬆︎ 彼款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit樣 。 <∼∼ 人 。 >
u: hid'khof ⬆︎ 彼箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） hit - e5奴才 。 <>
u: hid'kiexn ⬆︎ 彼件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） hit - e5奴才 。 <>
u: hid'six ⬆︎ 彼勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit所在 。 <>
u: hie'sii ⬆︎ 彼時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
then, that time
當時 ， hit - e5時chun7 。 <∼∼ 不比chit時 。 >
u: hid'sii ⬆︎ 彼時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
then, that time
hit當時 。 < 到 ∼∼ gia5 hit - e5枷 。 >
u: hid'sii'zoeq hid'sii'zøeq ⬆︎ 彼時節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit當時 。 <>
u: hid'sy'ar ⬆︎ 彼絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit sio2 - khoa2 。 <>
u: hid'sor ⬆︎ 彼所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） hit - e5奴才 。 <>
u: hid'sor'zai ⬆︎ 彼所在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit - e5所在 。 <>
u: hid'taq ⬆︎ 彼處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 彼塊 ] 。 <>
u: hid'taxn'sag ⬆︎ 擲擲sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hiat掉 。 <>
u: hid'tafng'sii ⬆︎ 彼當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit時 。 <>
u: hid'thaau ⬆︎ 彼頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
對方hit - peng5 。 <>
u: hid'ui ⬆︎ 彼位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
that place, that person
( 1 ) hit - e5所在 。 ( 2 ) hit - e5人 。 <( 1 )∼∼ chit位 。 >
u: siao'zefng ⬆︎ 小僧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 和尚謙稱家己 。 <>
u: siao'chiab ⬆︎ 小妾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙稱家己e5細姨 。 <>
u: siao'chid ⬆︎ 小七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
戲劇e5小丑角色 。 < 一個面na2 ∼∼ 仔 。 >
u: siao'chid'køf'ar ⬆︎ 小七哥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 演笑詼e5角色 。 ( 2 ) 指行動笑詼e5人 。 <>
u: siao'zhwn ⬆︎ 小春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舊曆e5十月 。 <>
u: siao'zhud'ar ⬆︎ 痟齣仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
悾悾痟痟e5戲齣 。 <>
u: siao'cied'bok ⬆︎ 小節目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2tai7 - chi3 。 <>
u: siao'ciog ⬆︎ 小酌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 小飲 ] 。 <>
u: siao'ciog'zuo ⬆︎ 小爵子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
華族e5 kiaN2 。 <>
u: siao'zog ⬆︎ 小作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 佃農 。 <>
u: siao'zu ⬆︎ 小字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙稱家己e5名字 。 <>
u: siao'zud'ar ⬆︎ 小卒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
做雜差e5人 。 <>
u: siao'tafng'tafng ⬆︎ 狂璫璫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
＝ 「 痟lak8 - lak8 」 。 <>
u: siao'te ⬆︎ 小弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙稱家己 。 <>
u: siao'thafm ⬆︎ 痟貪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
真貪心 。 <>
u: siao'thex ⬆︎ 痟退 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
起痟結束恢復正常 。 <>
u: siao'thiuo'ar ⬆︎ 小丑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
戲劇e5笑詼角色 。 <>
u: siao'tvia ⬆︎ 痟定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 起痟恢復正常 。 ( 2 ) 指動物發情期結束 。 <>
u: siao'tioong ⬆︎ 小腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
消化器官之一 。 <∼∼ 疝 ( san3 ) ＝ 脫腸 ; ∼∼ 墜 ＝ kah - na2脫腸e5病 。 >
u: siao'tioong hoai'jiet'zexng ⬆︎ 小腸壞熱症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 病 ) 傷寒 。 <>
u: siaux'zøx ⬆︎ 少佐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 軍官e5階級之一 。 <>
u: siaux'zoxng ⬆︎ 少壯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 二十歲前後e5壯年 。 <>
u: siaux'thaau ⬆︎ 賬頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
賬簿e5分類標籤 。 <>
u: siaux'tiao ⬆︎ 賬tiau2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
kap [ 賬斤十六兩 ] 仝意思 。 <>
u: siaux'tiaau ⬆︎ 賬條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 記入賬簿e5項目 。 ( 2 ) 一條一條清清楚楚 。 <( 2 )∼∼ 仔講 ; ∼∼ 仔寫 。 >
u: siaux'tuu'ar ⬆︎ 賬櫥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
囥賬簿e5櫥 。 ’<>
u: siaau'thioxng ⬆︎ siau5暢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 心情爽快 。 <>
u: siaw'zerng ⬆︎ 消腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
腫物消失 。 <>
u: siaw'chiuu ⬆︎ 消愁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 消除憂愁 。 <∼∼ 解鬱 。 >
u: siaw'zngf ⬆︎ 消賍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
賣掉贓貨 。 <>
u: siaw'zoe ⬆︎ 消罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
除消罪障 ， ka7罪消滅 。 <>
u: siaw'zuie ⬆︎ 消水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
水流真通 ， 排水 。 < 溝涵be7 ∼∼; ∼∼ 溝 。 >
u: siaw'tang ⬆︎ 消重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
減重 。 <>
u: siaw'tao ⬆︎ 捎倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
＝ [ 體 ( the2 ) 踢 ] 。 <>
u: siaw'thaam ⬆︎ 消痰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
化痰 。 <>
u: siaw'thao ⬆︎ 消透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 疏通空氣 、 水等塞tiau5 e5所在 。 ( 2 ) 心情好起來 。 ( 3 ) （ 戲 ） 去便所 。 ( 4 ) （ 戲 ） 去妓女戶開cha - bou2 。 <( 1 ) 溝仔水會 ∼∼; 空氣be7 ∼∼ 。 >
u: siaw'thaau ⬆︎ 消頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
商品有銷路 。 < 真有 ∼∼ 。 >
u: siaw'tvia ⬆︎ 消定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
沒收定金 。 <>
siautiaau 蕭條 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tiaau ⬆︎ [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 文 ) 不景氣 。 <>
u: siaw'tviux ⬆︎ 消脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
腹肚脹氣消去 ， 心胸開朗 。 <>
u: siaw'tngx ⬆︎ 消當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
流當 。 <>
u: siaw'tuu ⬆︎ 消除 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 取消 。 ( 2 ) 除掉惡魔e5作祟 。 <>
u: hiøq'hiøq ⬆︎ 歇歇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
＝ [ 歇 ] 。 <>
u: hit ⬆︎ 擲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 揮動 。 ( 2 ) 相爭 。 <( 1 ) ∼ tan3 - sak ； 雙手 ∼ ； lou7 - nih ∼ ； ∼ a2 teh ∼ ； 枴a2亂亂 ∼ 。 ( 2 ) kah伊 ∼ ； 情理 ∼ 到直 ； tai7 - chi3 ∼ boe7直 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources