Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 73.
DFT (1)
🗣 jibthor 🗣 (u: jip'thor ⬆︎ ) 入土 [wt][mo][[MK]] ji̍p-thóo/li̍p-thóo [#]
1. (V) || 埋葬。將亡者的遺體葬入土中。
🗣le: (u: jip'thor uii afn) 🗣 (入土為安) (入土為安)
DFT_lk (3)
🗣u: sexng'jiin ⬆︎ 聖人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
聖人
🗣u: kwn'jiin ⬆︎ 軍人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
軍人
🗣u: Mia'lie ee tai'cix si of'bin'zhat køq bøo laang bad, khvoax'mia'siefn ka laang sngx'mia lorng cyn zay'viar cid'lø zhud'thaau, e kef korng kuie'kux'ar hør'oe ho laang'kheq hvoaf'hie, arn'nef yn ciaq u cvii thafng thaxn, m'ciaq korng “sioxng'mia bøo pøf, ciah zuie tøf bøo”, khvoax'mia'siefn tø si oar'khøx cid po teq zoarn'ciah`ee. ⬆︎ 命理的代誌是烏面賊閣無人捌，看命仙共人算命攏真知影這號齣頭，會加講幾句仔好話予人客歡喜，按呢𪜶才有錢通趁，毋才講「相命無褒，食水都無」，看命仙就是倚靠這步咧賺食的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
命理的事情是難以理解且沒人看得懂，算命的人都深諳這些把戲，會多說幾句好話讓客人高興，如此他們才會有錢賺，所以說「相命術士如果不說些讚美客人的話，連水都沒得喝」，命相師全靠這招在混飯吃的。
Maryknoll (1)
ahbaq [wt] [HTB] [wiki] u: aq'baq ⬆︎ [[...]]  [p.]
duck meat
鴨肉
Embree (128)
asvoaf/asvoa'ar 阿山;阿山仔 [wt] [HTB] [wiki] u: af'svoaf(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N ê : mainlander (impolite)
外省人
goanlaai 原來 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Smod,Pmod : originally
原來
goanlaai 原來 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Cd : So then…! (used to state a conclusion inferred from conversation <Goan5-lai5 li2 si7 Lim5 S. S. e5 kiaN2 : So then, you are Mr. Lin's son!>)
原來
goanlie 原理 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : a fundamental principle (derived from the nature of things, cf goan5-chek)
原理
goanliau 原料 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : raw materials
原料
goanliong 原諒 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
V : excuse, forgive
原諒
goanliong 原諒 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : forgiveness
原諒
goanlør 元老 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'lør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : elder statesman, founding father
元老
goanmiaa 原名 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : the original name (of a person or thing)
原名
u: goaan'nie ⬆︎ 原茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Bot lúi : edible mushrooms of the genus Psalliota
原茸
u: goaan'nie ⬆︎ 原茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Bot lúi : Rodman's mushroom, champignon ferme, Psalliota rodmani
原茸
u: goaan'nie ⬆︎ 原茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Bot lúi : Psalliota campestris
原茸
u: goaan'nie ⬆︎ 原茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Bot lúi : common mushroom, field mushroom, Armillaria matsudake var. formosana
原茸
goannii 元年 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : the first year (of a dynasty)
元年
goannii 元年 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : the founding year (of a country)
元年
u: goaan'nng'zuo ⬆︎ 原卵子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Med : oogonium
原卵子
goanparn 原版 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'parn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : original edition (not pirated)
原版
goanparn 原版 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'parn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : photographic negative
原版
goanpør 元寶 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'pør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : silver ingot
元寶
goanpør 元寶 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'pør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : money in general
元寶
goanpurn 原本 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Smod,Pmod : originally
原來
u: goaan'phee ⬆︎ 頑皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
SV : perverse and obstinate (child)
頑皮
goanphøex 原配 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'phoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : (one's) original legal wife
原配
goansexng 原性 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : original nature, inherited characteristics
本性
u: goaan'sefng'cid ⬆︎ 原生質 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Med : protoplasm
原生質
goansie 原始 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nmod : primeval
原始
goansie-jiin 原始人 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : primitive
原始人
u: goaan'sie thiefn'zwn ⬆︎ 元始天尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Tao : The Primal Celestial Excellency
元始天尊
Goansiaw 元宵 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : Lantern Festival (15th night of 1st lunar month)
元宵節
goansiaw 元宵圓 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siaw(-vii) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : small sweet rice balls eaten during the Lantern Festival
元宵(圓)
u: goaan'siaw'kafm ⬆︎ 元宵柑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N châng, lia̍p : Citrus genshokan
元宵柑
goansiuo 元首 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : chief of state
元首
goansox 元素 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/Chem : element
元素
goansoex 元帥 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/Tit ê : General of the Army (U. S.), Field Marshall (Eng), Fleet Admiral (U. S.), Admiral of the Fleet (Eng)
元帥
goantaxn 元旦 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'taxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : New Year's Day
元旦
goantiern 原典 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'tiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : original document or manuscript
原始文件
Goaan-tiaau 元朝 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : The Mongol Dynasty, Yuan Dynasty (1280-1368 A. D.)
元朝
goantoong 頑童 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : stupid and obstinate child
頑童
goantoxnglat 原動力 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'tong'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : motivating power
原動力
goanthaau 源頭 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : fountain-head, source
來源
goan'uie 原委 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'uie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : reason (syn goan5-in)
原委
goan'ui 原位 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Np : original place
原位
goan 願 [wt] [HTB] [wiki] u: goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
CV : May (You)…, May (it please you to)… (used in prayer, wishes, etc) <Siong7-te3 goan7 li2 siuN2-su3 goan2 ti3-hui7 : O God, give us wisdom>, <Goan7 Siong7-te3 po2-hou7 li2 : May God protect you>
願
goan 願 [wt] [HTB] [wiki] u: goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : promise, vow
願
goaxnbong 願望 [wt] [HTB] [wiki] u: goan'bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : desire, hope
願望
goaxn'ix 願意 [wt] [HTB] [wiki] u: goan'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : willing
願意
goaxnsw 願書 [wt] [HTB] [wiki] u: goan'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : application form
申請書
goaxnsuu 願詞 [wt] [HTB] [wiki] u: goan'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : written vow
書面誓約
goadzhuo 月鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: goat'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/Zool chiah : Formosan mouse, Mus formosanus
月鼠
u: goat'lør'kofng ⬆︎ 月老公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N sian : god of marriage
月老
u: goat'lør'kofng ⬆︎ 月老公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N ê : male marriage broker
月老
goadtaai 月台 [wt] [HTB] [wiki] u: goat'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Np/R : railway station platform (col geh8-tai5)
月臺
goadtaai-phiøx 月臺票 [wt] [HTB] [wiki] u: goat'taai'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/R : platform ticket (col geh8-tai5-phio3)
月臺票
goexhoan 外患 [wt] [HTB] [wiki] u: goe'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/R : external troubles (political, col goa7-hoan7)
外患
goexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: goe'sefng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : nephew (sister's son)
外甥
goexsenglie/goexsengluo [wt] [HTB] [wiki] u: goe'sefng'lie(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : niece (sister's daughter)
外甥女
goexsenglie/goexsengluo [wt] [HTB] [wiki] u: goe'sefng'luo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : niece (sister's daughter)
外甥女
gøeh 月 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
M,N : month (measure used in specifying a point of time) <sann goeh8 : the third month March>, <kui2-goeh8 : which month> (cf goeh8-jit8)
月
gøeh 月 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : the moon
月
gøeqbaai 月眉 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'baai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : crescent moon
月芽
gøeqbøea 月尾 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : end of the month
月末
u: goeh'zeg'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N bé : golden carp, Carassius carassius
鯽魚
gøeqzw 月資 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : monthly wages, monthly salary
月薪
gøeqzhøef 月初 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'zhef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : first ten days of the month, the beginning of the month
月初
gøeqhong 月俸 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'hong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : monthly salary
月俸
gøeqvii 月圓 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'vii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : full moon
月圓
gøeqviar 月影 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'viar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : reflection of the moon
月影
gøeqviar 月影 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'viar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : a shadow cast by moonlight
月影
gøeqjit 月日 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
M : month (measure used in specifying a period of time) <sann goeh8-jit8 : three months>, <kui2 goeh8-jit8 : how many months?> (cf goeh8)
月
gøeqkefng 月經 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : menses
月經
u: *goeh'kvix'hoef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N : tuberose
夜來香
gøeqkib 月給 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : monthly salary
月薪
gøeqkiuu 月球 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N lia̍p : the moon as a sphere
月球
gøeqkngf 月光 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : moon light
月光
gøeqkhafn 月刊 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'khafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N pún : a monthly periodical
月刊
gøeqkhiim 月琴 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ki : The "Moon Guitar", a four-stringed guitar with a large circular body
月琴
gøeqkhør 月考 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : monthly examination (school)
月考
gøeqlai 月內 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'lai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
V : be within the month after bearing a child
月子
gøeqniuu 月娘 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : the moon (as a lady)
月亮
gøeqpviar 月餅 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'pviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N tè : moon-cake (prepared for the Mid-Autumn Festival, the 15th of the 8th lunar month)
月餅
gøeqpvoax 月半 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : a month and a half
個半月
gøeqpvoax 月半 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : the 15th day of the lunar month
月半
u: *goeh'pvoax'jit ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
Nt : a month and a half
個半月
gøeqsid 月蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : eclipse of the moon
月蝕
gøeqtaai 月臺 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : railway station platform
月臺
gøeqtaai-phiøx 月臺票 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'taai'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N tiuⁿ : platform ticket
月臺票
gøeqthaau 月頭 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : beginning of month
月初
gok 鶚 [wt] [HTB] [wiki] u: gok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/Zool chiah : osprey, Pandion haliaëtus haliaëtus
鶚
gogciao 鶚鳥;鵠鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: gok'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N chiah : sea eagle, Pandion haliaëtus
海鷹
gogciao 鵠鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: gok'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N chiah : swan, Cygnus bewickii
天鵝
gogciao 鵠鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: gok'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : prominent person, outstanding person
鵠
u: gok'hie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Ich bé : a kind of fish, Champsodon snyderi
鱷鱚
goghii 鱷魚 [wt] [HTB] [wiki] u: gok'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N bé/*bóe, chiah : alligator, crocodile
鱷魚
gogjieen 愕然 [wt] [HTB] [wiki] u: gok'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Pmod : in surprise, in amazement
愕然
u: gok'seg'hie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Ich bé : a kind of marine fish, Stomias affinis
鱷蜥鱚
bogteg 目的 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : objective, target
目標
u: goong ⬆︎ 昂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
SV : high (ambition, aspiration)
昂
goong 楞 [wt] [HTB] [wiki] u: goong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : dizzy
眩暈
u: goong'kuix ⬆︎ 昂貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
SV/R : extremely expensive (col chiok-kui3)
昂貴
gonggviah [wt] [HTB] [wiki] u: goong'gviah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : startled, surprised, amazed
驚奇
gong 戇 [wt] [HTB] [wiki] u: gong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : foolish, stupid, mentally retarded
呆笨
gong 戇 [wt] [HTB] [wiki] u: gong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : dumbfounded (cf ham-ban7)
呆笨
u: gong'ar'hii ⬆︎ 戇仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N bé : a kind of carp, Distoechodon tumirostris
鯃魚
goxngchiøx 戇笑 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
V : laugh like an idiot
傻笑
goxngchiøx 戇笑 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : idiotic laughter
傻笑
u: gong'chiu ⬆︎ 戇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N châng : Fortune paulownia, Paulownia fortunei
泡桐
u: gong'hii ⬆︎ 戇魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N bé : a kind of carp, Distoechodon tumirostris
鯃魚
goxngkhix 戇去 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
V : be dumbfounded
呆若木雞
goxnglaang 戇人 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : idiot
傻瓜
goxnglaang 戇人 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ê : fool, simpleton
傻瓜
goxnglat 戇力 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : brute force
蠻勁
goxngsviu 戇想 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'sviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
V : daydream, fancy
傻想
goxngsviu 戇想 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'sviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : fanciful, fantastic
傻想
goxngsu 戇事 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : foolish affair
傻事
goxngtvar 戇膽 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : foolhardy
魯莽
goxngtay 戇呆 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'tay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : stupid
呆子
goxngtay 戇呆 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'tay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : stupid person
呆子
goxngtit 戇直 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'tit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
SV : simple, stupid, naïve
戇直
u: guo ⬆︎ 敔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N ê : a tiger-shaped percussion instrument used to stop the music
敔
gwgieen 語言 [wt] [HTB] [wiki] u: guo'gieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : spoken language
語言
gwgieen-hak 語言學 [wt] [HTB] [wiki] u: guo'gieen'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : linguistics
語言學
gwkhix 語氣 [wt] [HTB] [wiki] u: guo'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : true sense of one's speech (revealed by the manner or tone of voice, cf oe7-i3, oe7-khi3)
語氣
guu 牛 [wt] [HTB] [wiki] u: guu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N chiah : ox, cow
牛
u: guu'ar'baq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N : veal
牛肉
gu'ar/gu'ar-kviar 牛仔囝 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'ar(-kviar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N chiah : calf
牛犢
gubaq 牛肉 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : beef
牛肉
gubøea 牛尾 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N bé : either of two kinds of flathead fish Inegocia japonica or Platycephalus indicus
日本牙尾魚, 印度牛尾魚
u: guu'bea'hii ⬆︎ 牛尾魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
N/Ich bé : any of several genera of flathead fish, family Platycephalidae
牛尾魚
Lim08 (97)
u: aq'bea'chiuo aq'bøea'chiuo ⬆︎ 押尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
到尾 ， 最後 。 ＝ [ 押尾 ] 。 <>
u: chiaa'giok ⬆︎ 斜玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 玉 」 旁 。 <>
u: chiaa'kixn ⬆︎ 斜絹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
做內裡e5薄烏布 。 <>
u: chiaq'guu ⬆︎ 赤牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 動 ) 黃牛 。 <>
u: chiaq'kym ⬆︎ 赤金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
純金 。 <>
u: chiaq'kirn ⬆︎ 赤槿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 木槿 ] 。 <>
u: chiaq'kuie'kuie ⬆︎ 赤鬼鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 1 ) 退色kah發紅 。 ( 2 ) 散赤 。 ( 3 )( 女人 ) 非常剛猛 。 <( 1 ) 色緻退kah ∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼ beh to2 thang討 。 >
u: chiaq'kwn'zhaix ⬆︎ 赤根菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 菠菱菜 ] 。 <>
u: chiaq'kud ⬆︎ 赤骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻e5品種名 。 <>
u: chiaf'kefng ⬆︎ 車弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
人力車篷e5骨弓 。 <>
u: chiaf'khit ⬆︎ 車khit8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
台車或貨車四角e5 khit8柱 。 <>
u: chiaf'ky ⬆︎ 車機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
滑輪 。 <>
u: chiaf'kuu ⬆︎ 硨磲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 五爪蚶殼 ] 。 <>
u: chiaf'kw lang'axng ⬆︎ 推龜弄甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ chhia - kia5 ]( 1 ) 。 <>
u: chviar'khngx ⬆︎ 且藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
暫時khng3下 。 <>
u: chviar'kngx ⬆︎ 請貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
接受護身符 。 <>
u: ciax'gieen ciax'gaan(漳) ⬆︎ 藉言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
偽稱 。 <∼∼ 破病 。 >
u: ciax'kw ⬆︎ 蔗龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
甘蔗頭e5龜蟲 。 <>
u: ciah'giah ⬆︎ 食額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
負擔 、 負責任 。 < 替人 ∼∼ 。 >
u: ciah'guun'zuie ⬆︎ 食銀水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
疊 ( thah ) 高銀價 。 <>
u: ciah'kefng ⬆︎ 食弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
戰時加入射弓組 。 <>
u: ciah'khuy ⬆︎ 食虧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
受困擾或損失 。 < 保認人 ∼∼ 真濟錢 。 >
u: ciah kixm'iefn ⬆︎ 食禁煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
食阿片 、 薰草e5時ka7煙long2吞落去 。 <>
u: ciah'kirn koxng'phoax'voar ⬆︎ 食緊摃破碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
欲速則不達 。 <>
u: ciah'kirn koxng'phoax'tviar ⬆︎ 食緊摃破鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
欲速則不達 。 <>
u: ciah'kiøo bøo'liaam'tix ⬆︎ 食茄無粘蒂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
指成功了後忘恩負義 。 <>
u: ciah'kuie'tai'cioxng ⬆︎ 食鬼大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 , 掠鬼來食 。 <>
u: ciah'kwn ⬆︎ 食根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
食飯e5根源 。 <∼∼ 斷 。 >
u: ciah'gvi ⬆︎ 食硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
硬氣 ， 受反對但m7投降 。 <∼∼ m7食軟 。 >
u: ciah'gvi'phiaq ⬆︎ 食硬癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 食硬片 ] 。 <>
u: ciah'gvi'phvix ⬆︎ 食硬片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
受強烈反對但m7投降 。 <>
u: ciah'gvi'phvi ⬆︎ 食硬鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 食硬片 ] 。 <>
u: ciaq'kuo ⬆︎ 此久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 1 ) 最近 。 ( 2 ) hiah - nih8久 。 <( 1 )∼∼ 好 -- mah ? ( 2 )∼∼ 才看 -- kiN3 ＝ 久見 ； ∼∼ 猶未來 。 >
u: ciaq'kuo'ar ⬆︎ 此久仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
最近 。 <∼∼∼ 好 -- mah ?>
u: ciaf'kngf ciaf'kvuy(漳) ⬆︎ 遮光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
遮tiau5光線 。 < m7 - thang tiam3 hia ∼∼ 。 >
u: cviax'giap ⬆︎ 正業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
本業 。 <>
u: cviax'guun ⬆︎ 正銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
純銀 。 <>
u: cviax'kefng ⬆︎ 正宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
皇后宮 。 <∼∼ 娘娘 。 >
u: cviax'kym ⬆︎ 正金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
純金 。 <>
u: cviax'kngx ⬆︎ 正鋼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
純良e5鋼鐵 。 <>
u: cviax'kwn'sw ⬆︎ 正軍師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 1 ) 軍師 。 ( 2 ) 囡仔冤家e5指揮者 。 <>
u: cviaa'girn'ar ⬆︎ 成囡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
做乖囡仔 。 < m7 ∼∼∼ 。 >
u: iern'chviux ⬆︎ 演唱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
唱歌演出 。 <>
u: iern'hix ⬆︎ 演戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
做戲 。 <>
u: iern'phag ⬆︎ 偃覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
偃倒制伏 。 <>
u: iern'teeng ⬆︎ ian2蜓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 ) ＝ [ 肚蜓 ]( 華語e5 「 蜥蜴 」) 。 <>
u: iern`tør ⬆︎ 偃倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
攬起來摔hou7倒 。 <>
u: iern'toee iern'tøee ⬆︎ 演題 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
演講題目 。 <>
u: iexn'bie'hok iexn'bie'hok ⬆︎ 燕尾服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
西洋禮服e5一種 。 <>
u: iexn'chiog ⬆︎ 燕雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 豈知鴻鵠 ( khok ) 志 ＝ 意思 ： 庸夫俗子豈知英雄豪傑e5抱負 。 >
u: iexn'zhuix ⬆︎ 燕碎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
燕巢e5碎屑 。 <>
u: iexn'ciuo ⬆︎ 宴酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
酒宴 。 <>
u: iexn'zuo'hii ⬆︎ 燕子魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 動 ) 飛魚 。 <>
u: iexn'zuo'hoef ⬆︎ 燕子花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: ieen'chieen ⬆︎ 延遷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
延遲 ； 延長時間 。 <>
u: ieen'cvii ⬆︎ 鉛錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鉛做e5假錢 。 ( 2 ) 結婚送e5鉛錢 ， 因為 「 鉛 」 kap 「 緣 」 仝音 。 <>
u: ieen'cvii of'thngg ⬆︎ 鉛錢烏糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
結婚女方送男方e5鉛錢kap糖 。 <>
u: ieen'hae ⬆︎ 沿海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
順沿海邊 。 <>
ienparn 鉛板 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'parn ⬆︎ [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 1 ) 印刷活板 。 ( 2 ) 亞鉛板 。 <>
u: ieen'parn'ji ⬆︎ 鉛板字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
活板字 。 <>
u: ieen'tii ⬆︎ 延遲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 延chhian5 ] 。 <>
u: ieen'tiaau ⬆︎ 鉛條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
< 腳thui7 ∼∼ ＝ 軍隊訓練 , 腳縛鉛條來加重 。 >
u: ieen'tioong ⬆︎ 延長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 新 ) 加延長 。 <>
u: ieen'tø ⬆︎ 沿道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
沿路 。 <>
ientøee 捐題 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'toee ieen'tøee ⬆︎ [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
募款 。 <∼∼ 錢銀 。 >
u: ieen'tøq ⬆︎ 筵桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
辦桌請人客 。 < 開 ∼∼ ； 食 ∼∼ ； 坐 ∼∼ 。 >
u: ieen'tok ⬆︎ 鉛毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
鉛e5毒 。 <>
u: ieen'too ⬆︎ 沿途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
沿路 。 <∼∼ 求乞 。 >
ientui 鉛墜 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'tui ⬆︎ [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
用鉛做e5魚網沈墜 。 <>
u: iefn'baq ⬆︎ 煙肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
燻肉 。 <>
u: iefn'chyn ⬆︎ 姻親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
婚姻e5親chiaN5 。 <>
iency-aang 胭脂紅 [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'cy'aang ⬆︎ [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅色 。 <>
u: iefn'cy'bea ⬆︎ 胭脂馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 赤兔馬 ] 。 <>
u: iefn'cy'bie ⬆︎ 胭脂米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅粉 ， 唐紅 。 <>
u: iefn'cy'chiu ⬆︎ 胭脂樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 麻栗樹 ] 。 <>
u: iefn'cy'hoef ⬆︎ 胭脂花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 植 ) 白粉花 ， 紫茉莉 ( bak8 - ni7 ) 。 生葉揉汁來抹疥癬 、 生粒a2 , 果實e5白粉用來糊汗疣 （ 汗疹 ＝ 痱a2 ) 。 <>
u: iefn'cy'hurn ⬆︎ 胭脂粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅白粉 。 <>
u: iefn'cy'køf ⬆︎ 胭脂膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅色e5畫圖筆 ， 紅粉 。 <>
u: iefn'cy'kuun ⬆︎ 胭脂裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅色裙 。 <>
u: iefn'cy'phoxng'hurn ⬆︎ 胭脂phong3粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅phong3粉 。 <>
u: iefn'cy'tau ⬆︎ 胭脂豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
籐豆e5一種 。 <>
u: iefn'cy'tih ⬆︎ 胭脂碟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
紅盤a2 。 <>
u: iefn'cviw ⬆︎ 煙漿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
調合e5阿片 。 <>
u: iefn'zuie ⬆︎ 嫣水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
果子kah青菜等e5新鮮色水 。 < 果子tu2 - chiah挽e5時khah有 ∼∼ 。 >
u: iefn'thuie ⬆︎ 煙腿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 火腿 ] 。 <>
u: iefn'thuii ⬆︎ 煙thui5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鰹魚 。 ＝ [ 煙仔 ] 。 <>
u: iefn'zhwn iefn'twn(漳) ⬆︎ 鵪鶉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鳥名 。 < Phah ∼∼ ＝ 鵪鶉相鬥比賽 。 >
u: iefn'thuun ⬆︎ 煙塵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
煤煙 。 <>
u: iefn'thuun'of ⬆︎ 煙塵烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
煤煙色 。 <>
u: iefn'zhwn'khoaan ⬆︎ 鵪鶉環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
鵪鶉相鬥比賽e5圓圍箍a2 。 <>
u: iefn'zhwn'te ⬆︎ 鵪鶉袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
貯鵪鶉e5袋a2 。 <>
u: iefn'zhwn'tiarm ⬆︎ 鵪鶉點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
鵪鶉e5斑點 。 <>
u: iefn'ty ⬆︎ 焉知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
Thai3會知 。 < 未知生 ∼∼ 死 。 >
u: iefn'twn ⬆︎ 煙墩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
放煙火e5高臺 。 < 放 ∼∼ ＝ 放煙火 。 >
u: iefn'ty ⬆︎ 煙猪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
豬肉丸 。 <>
u: iexn'niar ⬆︎ 緣領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
頷領滾邊 。 <>
u: ieen'paw ⬆︎ 鉛包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
包鉛e5假銀 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources