Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 753.
DFT (1)
🗣 putboarn 🗣 (u: pud'boarn ⬆︎ ) 不滿 [wt][mo][[MK]] put-buán [#]
1. (N) || 不符合心意。
🗣le: (u: Lie u sviar'miq pud'boarn, zøx lie korng`zhud'laai.) 🗣 (你有啥物不滿，做你講出來。) (你有什麼不滿，儘管說出來。)
DFT_lk (2)
🗣u: tiofng'hak ⬆︎ 中學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中學
🗣u: tiofng'terng ⬆︎ 中等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中等
Maryknoll (1)
baykiøhsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: bae'kiøq'siaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad actor or actress, unskillful worker
不合群的
Embree (1)
bapix 麻痺 [wt] [HTB] [wiki] u: baa'pix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
V/SV : (be) numb, (be) paralyzed
麻痺, 麻痹
Lim08 (78)
u: aang'zhuix'ar ⬆︎ 紅嘴仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 動 ) 琉球蚶 。 <>
u: hea'zay ⬆︎ 火災 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
火難 。 <>
u: hea'zay pør'hiarm ⬆︎ 火災保險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 火難e5保險 。 <>
u: hea'zaux høea'zaux ⬆︎ 火灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
煮食e5灶 。 < 拆 ∼ ＝ 分開煮食 。 >
u: hea'zhaa hoea'zhaa(漳)/həa'zhaa(泉) høea'zhaa ⬆︎ 火柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
點火e5物件 ， match 。 <>
u: hea'zhad høea'zhad ⬆︎ 火漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
封瓶罐e5油漆 。 <>
u: hea'zhad ⬆︎ 火擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
火柴 ； 英語 " match " 。 <>
u: hea'khof høea'khof ⬆︎ 火箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
[ 童乩 ] 用e5火e5輪箍 。 < Nng3 ( 鑽 ) ∼∼ 。 >
u: hea'kngf ⬆︎ 火光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
fire-light
魂路 。 < 開 ∼∼ ＝ [ 開魂路 ] 。 >
u: hea'kngr ⬆︎ 火管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
竹做pun5風起火e5管 。 <∼∼ pun5 -- 去 ＝ ( 盜賊e5隱語 ) 開槍 ， 發砲 。 >
u: hea'køf ⬆︎ 火鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 錫製e5料理器具 。 ( 圖 ： 下P - 753 ) ( 2 ) 用火鍋煮e5料理 。 <>
u: hea'koafn høea'koafn ⬆︎ 火關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
火難e5相 。 < 帶 ∼∼ 。 >
u: hea'koaxn høea'koaxn ⬆︎ 火罐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
爆彈 。 < Lak8 - tioh8 ∼∼ ＝ 指娶tioh8爆烈e5 bou2 。 >
u: hea'koef ⬆︎ 火雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 槍e5引火器 。 ( 2 )( 動 ) 七面鳥 。 <( 1 ) 敲 ( khau ) ∼∼ 。 >
u: hea'gvoeq høea'gvøeq ⬆︎ 火筴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
挾火e5器具 。 <>
u: hea'say høea'say ⬆︎ 火獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
煙火e5一種 。 <>
u: hea'sae ⬆︎ 火屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 火粉 ； 火花 。 ( 2 ) 燈心等點toh8 e5紅球 。 <>
u: hea'sviaa høea'sviaa ⬆︎ 火城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
真che7燈火裝飾e5城 ， illumination 。 <>
u: hex'zaai høex'zaai ⬆︎ 貨財 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
財物 。 <>
høeazhao 貨草 [wt] [HTB] [wiki] u: hex'zhao ⬆︎ [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
貨物e5品質 。 <∼∼ boe7 bai2 。 >
u: hex'kex høex'kex ⬆︎ 貨價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
物價 。 <>
u: hex'kheq høex'kheq ⬆︎ 貨客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
來買貨e5人客 。 <>
u: hex'siu ⬆︎ 歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
年歲壽命 。 < 長 ∼∼ ； 求天添 ∼∼ 。 >
u: hee'kex ⬆︎ 下價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
降價 ； 落價 。 <>
u: hee'køo ⬆︎ 蝦笱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
掠蝦e5器具 。 <>
u: hee'koee hee'køee ⬆︎ 蝦鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
蝦e5 siN7 - koe5 。 <∼∼ 破 ( ＝ 屑 ) 。 >
u: hee'kofng'chiw ⬆︎ 蝦公鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
＝ [ 山水柳 ]( 1 ) 。 <>
u: hee'kof ⬆︎ 蝦蛄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: hee'kof'zhao ⬆︎ 蝦蛄草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 植 ) 唇形科 。 <>
u: hee'kof'thaau ⬆︎ 蝦蛄頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 動 ) ＝ [ 蝦蛄 ]<>
u: hee'sviu ⬆︎ 和尙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
僧侶 ； 出家人 。 <∼∼ a2 ;∼∼ 無長頭毛hou7人尋 ( 參照 ： [ 尋 ( siam5 )] 。 ) ； ∼∼ 倒tang5 - a2米 ＝ 意思 ： 交陪和尚米甕會空去 ； 野kah na2 ∼∼ ； gia5一個死 ∼∼ 來答謝 ＝ 恩將仇報 ； ∼∼ 騙gin2 - a2 ＝ 雞姦 。 >
u: he'zai ⬆︎ 下載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
疊貨起lih船 、 火車頂 。 <>
u: he'goan ⬆︎ 下願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
對神發誓 。 <>
u: he'guun høe'guun ⬆︎ 會銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
納會仔e5錢 。 <>
u: he'koafn ⬆︎ 下棺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
入棺了後一定e5期間內khng3 ti7厝內 。 <>
u: he'kof'zhao ⬆︎ 夏枯草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 植 ) 唇形科 , 全草煎服治婦人病 。 <>
u: he'sie'tuii ⬆︎ 下死槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
極力phah kah beh死 。 <>
u: he'siaux høe'siaux ⬆︎ 會賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
結算對賬 。 <>
u: he'svix'mia ⬆︎ 下性命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
拚命 ， 賭性命 。 <∼∼∼ 走 ； ∼∼∼ than3 。 >
u: hef'zhad ⬆︎ 灰漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
摻石灰e5漆 。 <>
u: hef'khoxng ⬆︎ 灰壙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
用石灰塗e5墓穴 。 <>
u: hef'sii høef'sii ⬆︎ 灰匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
塗壁e5器具 。 <>
u: jirm'jiarm ⬆︎ 荏冉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 文 ) 時間過去 ， 一拖koh拖 。 <∼∼ 至今 。 >
u: jirm'jiok ⬆︎ 忍辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 文 ) 忍受侮辱 。 < 含羞 ∼∼ 。 >
u: jirm'khix ⬆︎ 忍氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 文 ) 忍tiau5受氣 。 <∼∼ 吞聲 。 >
u: jirm'ky ⬆︎ 忍饑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 文 ) 忍受iau餓 。 <∼∼ 受餓 。 >
u: jirm'nai ⬆︎ 忍耐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
忍受 。 <>
u: jirm'sym ⬆︎ 忍心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 堪得忍耐 。 ( 2 ) 殘酷 ， 無道義 。 <( 1 ) 會 ∼∼-- be7 ?∼∼ 會thang過 -- be7 ? be7 ∼∼ ； 敢 ∼∼ 。 ( 2 ) hit個真 ∼∼ ； ∼∼ 害理 。 >
u: jirm'siu ⬆︎ 忍受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 文 ) 忍耐 。 < be7堪得 ∼∼ 。 >
u: jirm'tafng ⬆︎ 忍冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 植 ) 忍冬科 。 <>
u: jirm`teg ⬆︎ 忍--得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
會得忍受 。 < be7 ∼∼ 。 >
u: jiim'cvii ⬆︎ jim5錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
手伸入去落袋仔提錢 。 <>
u: jiim'zuo ⬆︎ 壬子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1912 , 1972 , 2032年 。 <>
u: jiim'go ⬆︎ 壬午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1942 , 2002 , 2062年 。 <>
u: jiim'hor'cih ⬆︎ jim5虎舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
意思 ： 非常危險 。 <∼∼∼ 我to beh去 。 >
u: jiim'iin ⬆︎ 壬寅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1902 , 1962 , 2022年 。 <>
u: jiim'syn ⬆︎ 壬申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1932 , 1992 , 2052年 。 <>
u: jiim'siin ⬆︎ 壬辰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1892 , 1952 , 2012年 。 <>
u: jiim'sud ⬆︎ 壬戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1922 , 1982 , 2042年 。 <>
u: jim'beng ⬆︎ 任命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
派命職務 。 <>
u: jim'biern ⬆︎ 任免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
任命kap免職 。 <>
u: jim'bu ⬆︎ 任務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
有責任e5職務 。 <>
u: jim'cid ⬆︎ 任職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
擔任職務 。 <>
u: jim'eng jim'iong ⬆︎ 任用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
採用做職務 。 <>
u: jim'ix ⬆︎ 任意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
隨意 。 <>
u: jim'khør ⬆︎ 認可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
答應 ， 接納 。 <>
u: jim'khoad ⬆︎ 任缺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
缺員 。 < 候 ∼∼ 。 >
u: jim'kii ⬆︎ 任期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
任職e5期限 。 <∼∼ 到 。 >
u: jim'kvoaf ⬆︎ 任官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
赴任官職 。 <>
u: jim'lai ⬆︎ 任內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
任期內 。 <>
u: jim'moar jim'boarn ⬆︎ 任滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
任期到 。 <>
u: jim'sor ⬆︎ 任所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
任職e5所在 。 <>
u: jim'te ⬆︎ 任地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
＝ [ 任所 ] 。 <>
u: suy ⬆︎ 嘴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小茶鼓或水壺e5嘴 。 ( 2 ) lim酒 。 <( 1 ) 茶罐 ∼ ； 好出 ∼ ； 工夫lan7 - pha ∼ ＝ 意思 ： 過分保護 ， 過分恭敬 。 ( 2 ) 下昏暗咱來 ∼-- oh 。 >
u: suy ⬆︎ 蓑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
毛或絲散亂e5款式 。 < 鬢 ∼ ； 毛 ∼ ； 羽布khah會 ∼ ； ∼ 靪 ＝ 拖鞋等e5後靪裂開 ； 布邊無拗袍 ( pou5 ) 會 ∼ ； 頭毛 ∼-- 落 - 來 。 >
u: suy ⬆︎ 雖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
雖然 。 <∼ 有學m7 - koh be7記 -- 得 。 >
u: suie ⬆︎ 水 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 山水 。 ( 2 )( 買賣牛e5 seng - li2人e5暗語 ) 五 。 <( 1 )∼ 生木 ＝ tui3水生出木e5 [ 五行 ] e5運行 。 ( 2 )∼ 仔銀 ＝ 五圓 。 >
u: suie ⬆︎ 美 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 1 ) 美麗 ， 器量 ( 才能 ) 好 。 ( 2 ) 有氣派 ， 完美 。 <( 1 )∼ 到那月裡嫦娥 。 ( 2 ) 伊e5字真 ∼ ； 這pang -- e5菜頭真 ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources