Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 763.
DFT (1)
🗣 puncvii 🗣 (u: pwn'cvii ⬆︎ ) 分錢 [wt][mo][[MK]] pun-tsînn [#]
1. (V) || 乞丐向人要錢。
🗣le: (u: Khid'ciah beq laai pwn'cvii`aq.) 🗣 (乞食欲來分錢矣。) (乞丐要來要錢了。)
近義：
  1. , 叨錢
2. (V) || 依約定分配錢財。
DFT_lk (1)
🗣u: Lie ho goar khør'li`cit'e. ⬆︎ 你予我考慮一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你讓我考慮一下。
Maryknoll (1)
Bayteg zhud høfsurn. [wt] [HTB] [wiki] u: Bae'teg zhud hør'surn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
Accomplishments of child can be greater than his parents. (Lit. bad bamboo tree produces good bamboo shoots.)
壞竹出好筍。
Embree (1)
bahzaxng 肉粽 [wt] [HTB] [wiki] u: baq'zaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N lia̍p : small packet of meat and rice (wrapped in a leaf and steamed)
肉棕
Lim08 (76)
u: aang'ciøh'hoef ⬆︎ 紅石花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
＝ [ 雞koe3菜 ] 。 <>
u: bea'ze bøea'ze ⬆︎ 尾坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
船尾e5 koan5甲板 。 <>
u: bea'zhea'chiuo ⬆︎ 馬扯手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
牽馬e5韁索 。 <>
u: bea'zøo ⬆︎ 馬槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
khng3馬飼料e5槽 。 < 乞食死ti7 ∼∼-- 裡 ＝ 意思 ： 猶算幸福 。 >
u: bea'zoa bøea'zoa ⬆︎ 尾行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 1 ) 文章等e5最後一choa7 。 ( 2 ) 最後一choa7 e5車班等 。 <( 2 ) ∼∼ 車 。 >
u: bea'ji'zvae bøea'ji'zvae ⬆︎ 尾二指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
無名指 。 <>
u: bea'ji'peeng ⬆︎ 馬字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 馬 」 旁 。 <>
u: bea'jit bøea'jit ⬆︎ 尾日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
最後e5日 ， 末日 。 <>
u: bea'sex ⬆︎ 馬勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
騎馬e5姿勢 ， phah拳頭e5姿勢 。 < khia7 ∼∼ ； 促 ( chhek ) ∼∼ ； 屈 ∼∼ 。 >
u: bea'syn bøea'syn ⬆︎ 尾身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
最後 ， 終局 。 <∼∼ 伊chiah承認 。 >
u: bea'søq ⬆︎ 馬索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
牽馬e5韁索 。 <>
u: bea'sw ⬆︎ 馬師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
馬術師 。 <>
u: bea'tah'thexng ⬆︎ 馬踏鐙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
上馬e5踏鐙 。 <>
u: bee'sixn ⬆︎ 迷信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: be'sek'chiuo bøe'sek'chiuo ⬆︎ 未熟手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
猶未熟練 。 <>
u: be'seeng'tefng bøe'seeng'tefng ⬆︎ 未成丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
未成年 。 <>
u: be'si bøe'si ⬆︎ 未是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
暫且小等leh 。 <∼∼ 去 ； ∼∼ oh !>
u: beh'ji'peeng ⬆︎ 麥字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 麥 」 旁 。 <>
u: beh'soef beh'søef ⬆︎ 麥梳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
耙麥e5器具 。 <>
u: beh'sog bøeh'sog ⬆︎ 襪束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
束襪e5物件 。 <>
u: beh'sui ⬆︎ 麥穗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
麥e5穗 。 <>
u: beh'sui'hoong ⬆︎ 麥穗黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
＝ [ 鼠尾黃 ]( 1 ) 。 <>
u: beq'sie ⬆︎ beh死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 1 ) kiong5 - beh死去 。 ( 2 ) 無路用 ， 無聊 。 ( 3 ) 非常be7堪得 。 <( 1 )∼∼∼∼ ； ∼∼ chiah放臭屁 ＝ 意思 ： 指吝嗇e5主人到beh倒店chiah施小恩 ； 今仔日我人 ∼∼ 。 ( 2 ) 買chit - e5 ∼∼ ； 叫我 ∼∼ ； chit屑a2 ∼∼ 。 ( 3 ) kah ∼∼ ； 痛kah ∼∼ ； 寒kah ∼∼ 。 >
u: beq'sie beq'oah bøeq'sie bøeq'oah ⬆︎ 要死要活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
拚命做 。 < 講kah ∼∼∼∼ ； 食kah ∼∼∼∼ ； 了kah ∼∼∼∼ ； 作kah ∼∼∼∼ 。 >
u: beq'sie boe'tid'khuix'tng ⬆︎ 要死沒得氣斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
做boe7完 , 無做koh be7 - sai2得 。 <>
u: beq'sie'na'hvai ⬆︎ 要死但咦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
身體非常衰弱痛苦 。 < 人 ∼∼∼∼ ； 作穡作kah ∼∼∼∼ ； 無閒kah ∼∼∼∼ 。 >
u: beq'si bøeq'si ⬆︎ 要是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
若是講 。 <∼∼ 我 , 我m7 ;∼∼ 伊 , 伊be7輸人 。 >
u: beq'sviar'po ⬆︎ beh啥步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 反語 ) beh有啥麼步 ？ < 無 , ∼∼∼ ？ 到taN ∼∼∼ ？ >
u: suo'zheg ⬆︎ 史策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 青史 。 <>
u: suo'cied ⬆︎ 死節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 死忠e5骨節 。 <>
u: suo'thiefn ⬆︎ 暑天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
炎暑e5氣候 。 < 六月 ∼∼ 。 >
u: sux'cviax ⬆︎ 四正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
端正 。 < 在上tioh8做hou7伊 ∼∼ 。 >
u: Sux'zhoafn Sɨx'zhoafn(泉) ⬆︎ 四川 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
支那e5地名 , 四川省 。 <>
u: sux'cy ⬆︎ 四肢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 手kap腳 。 <∼∼ 五官 ； ∼∼ 百骸 ； ∼∼ 無力 ( bu5 - lek8 ) 。 >
u: sux'cie ⬆︎ 四址 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 四方e5境界 。 <∼∼ 不明 。 >
u: sux'cix ⬆︎ 肆志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 放縱 。 < 橫行 ∼∼ 。 >
u: sux'cix kaix'cie ⬆︎ 四至界址 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 四方e5境界 。 <>
u: sux'ciar sɨx'ciar(泉) ⬆︎ 使者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: sux'ciaux'hoaf ⬆︎ 四照花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 植 ) 四照花科 。 <>
u: sux'ciw'ar ⬆︎ 四周仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 植 ) 無子柿e5品種名 。 <>
u: sux'zoe ⬆︎ 恕罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
赦免 。 < 望你 ∼∼ 。 >
u: sux'zoxng ⬆︎ 四葬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 指四種葬法 ： 水葬 、 火葬 、 土葬 、 風葬 。 <>
u: sux'zor'buo ⬆︎ 庶祖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 祖父e5細姨 。 <>
u: sux'zuo sɨx'zuo(泉) ⬆︎ 庶子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 庶出 ( 非婚生 ) e5 kiaN2 。 <>
u: sux'se ⬆︎ 賜諡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 賞賜諡名 。 <>
u: sux'tai kym'kofng ⬆︎ 四大金剛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
廟入口e5四大佛 。 <>
u: sux'tai po'ciw ⬆︎ 四大部洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 佛 ) 四洲 。 <>
u: suu'zofng ⬆︎ 祠宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: suu'sex ⬆︎ 辭世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 死去 。 <>
u: suu'tiern ⬆︎ 辭典 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 日 ) 。 <>
u: su'zeeng sɨ'zeeng(泉) ⬆︎ 事情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
tai7 - chi3 e5情形 。 <>
u: su'zeeng'sy sɨ'zeeng'sy(泉) ⬆︎ 敘情詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: su'cyn ⬆︎ 事眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
事實 。 <∼∼ 難得假 。 >
u: su'zok ⬆︎ 士族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 。 <>
u: su'zuo sɨ'zuo(泉) ⬆︎ 嗣子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
(CE) heir; adopted son
( 文 ) 繼承e5 kiaN2 。 <>
u: su'sex sɨ'sex(泉) ⬆︎ 事勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
時勢 。 <∼∼ 所迫 。 >
u: su'tefng'kuix ⬆︎ 士丁桂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 植 ) 旋花科 。 <>
u: su'tieen ⬆︎ 祀田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 做祭祀祖先路用e5基本財產e5田地 。 <>
u: sw'zeg sɨf'zeg(泉) ⬆︎ 私積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
私下積私奇 。 < 兄弟m7 - thang想 ∼∼ 。 >
u: sw'zek sɨf'zek(泉) ⬆︎ 書籍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 書類 。 <>
u: sw'zeeng ⬆︎ 私情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
私下e5感情 。 <>
u: sw'chiofng sɨf'chiofng(泉) ⬆︎ 私娼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 日 ) 。 <>
u: sw'zhofng ⬆︎ 書窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 書齋e5窗 。 <>
u: sw'ciaxm sɨf'ciaxm(泉) ⬆︎ 私佔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
ka7公共物私有 。 <∼∼ 公田 。 >
u: sw'zor ⬆︎ 師祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
遊藝技術傳承e5始祖 。 < siang5 ∼∼ 傳 -- e5 。 >
u: sw'zor ⬆︎ 私祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
家己宗族e5祖先 。 <>
u: sw'juu ⬆︎ 須臾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一目nih久 。 <>
u: sw'sex ⬆︎ 輸勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
輸e5勢面 。 < 官司phah了有khah ∼∼ ； 無錢有khah ∼∼ 。 >
u: sw'thviaf sɨf'thviaf(泉) ⬆︎ 私廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
私用e5 [ 廳 ] 。 <∼∼ a2 。 >
u: sw'thiab sɨf'thiab(泉) ⬆︎ 私貼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
私下補助津貼 。 < 老母 ∼∼ 學費hou7細kiaN2 。 >
u: sw'thiorng ⬆︎ 私塚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
私有e5墓地 。 <>
u: sw'ty ⬆︎ 須知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 制度規章 。 <>
u: sw'tieen ⬆︎ 書田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 文 ) 準備做kiaN2孫學費或考試費用e5田地 。 <>
u: sw'tiaau ⬆︎ 思潮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
思想e5潮流 。 <>
u: sw'tiøh ⬆︎ 須著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
必須 。 <∼∼ 讀書 。 >
u: sw'tviuo ⬆︎ 師長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
軍隊e5軍階 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources