Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 796.
DFT (1)
🗣 buun 🗣 (u: buun ⬆︎ ) 文 [wt][mo][[MK]] bûn [#]
1. (N) writing. written language; composition; character; script; article; essay; literary works; writings || 語言的符號，多指文字或文章。
🗣le: (u: gie'buun) 🗣 (語文) (語文)
🗣le: (u: sy'buun) 🗣 (詩文) (詩文)
2. (N) classical Chinese || 文言。
🗣le: (u: poaxn buun poaxn peh) 🗣 (半文半白) (文言與白話交雜)
3. (Adj) refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle; elegant; civil || 斯文、文雅。
🗣le: (u: Y korng'oe cyn buun.) 🗣 (伊講話真文。) (他說話用語很文雅。)
DFT_lk (1)
🗣u: Y cyn phvax'chiuo. ⬆︎ 伊真冇手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他花錢很大方。
Maryknoll (1)
bagciw-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'jiin; bak'ciw-jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
the eyeball
眼珠,眼球
Embree (1)
bakzuie 沐水 [wt] [HTB] [wiki] u: bag'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
VO : play in water (children)
玩水
Lim08 (89)
u: aang'hii'ar ⬆︎ 紅魚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 動 ) 紅色e5小魚 。 <∼∼∼ 顧本身 ＝ Tioh8先顧守家己e5 tai7 - chi3 。 >
u: zex'jiok ⬆︎ 祭肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 文 ) 用肉祭拜 。 <>
u: zex'jit ⬆︎ 祭日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 節日 ， 紀念日 。 <>
u: zex'sexng ⬆︎ 祭聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
祭拜孔子 。 <>
u: zex'sy ⬆︎ 祭司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
負責祭拜e5人 。 <>
u: zex'siin ⬆︎ 祭神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
祭拜神明 。 <>
u: zex'su ⬆︎ 祭祀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
make a sacrificial offering
祭拜祖先 。 <∼∼ 祖先 。 >
u: zex'su ⬆︎ 祭事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
matters on offering
祭拜禮典 。 <>
u: zex'su'giap ⬆︎ 祭祀業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 祭祀公業 ] 。 <>
u: zex'su'kofng'giap ⬆︎ 祭祀公業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
祭祀祖先e5 [ 公業 ] 。 <>
u: ze'zex zə'zex(泉) ⬆︎ 坐債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
承認債務 。 < 你若 ∼∼, 這條事就直 。 >
_ 濟濟 [wt] [HTB] [wiki] u: ze'ze ⬆︎ [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 文 ) 非常齊備真有氣勢 。 < 彬彬 ∼∼ ； ∼∼ 多士 。 >
u: ze'sex zə'sex(泉) ⬆︎ 坐勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
坐e5姿勢 。 <>
u: ze'sieen ⬆︎ 坐禪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
坐禪 。 <∼∼ 運氣 。 >
u: zeq'ji ⬆︎ 仄字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
仄字 。 <>
u: zhea'zhea zhøea'zhøea ⬆︎ 髓髓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
加強形容 。 < 溶 ∼∼ ＝ [ 溶chhe2 - chhe2 ] ； 濁 ∼∼ ＝ [ 濁chhe2 - chhe2 ] 。 >
u: zhex'zhex zhəx'zhəx(泉) ⬆︎ 脆脆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
脆 。 < 咬了 ∼∼ 。 >
u: zhex'zhex ⬆︎ 切切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
寬宏大量 ， 粗枝大葉 。 <∼∼ 就是 。 >
u: zhex'syn ⬆︎ 脆身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
脆容易斷 。 < 乾樹枝khah ∼∼ ； 哺tioh8 ∼∼∼∼ 不止好食 。 >
u: zhe'jit ⬆︎ 尋日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
看日e5吉凶 。 < 先 ∼∼ 才做風水 。 >
u: zhef'zhef zhøef'zhøef ⬆︎ 吹吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容熱心 、 鬧熱e5款式 。 ( 2 ) [ 吹 ]( 1 )( 3 ) 。 <( 1 ) 熱 ∼∼ ； 鬧熱 ∼∼ 。 >
u: zhef'sid zhoef'sid(漳)/zhəf'sid(泉) zhøef'sid ⬆︎ 吹熄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
to blow out (a flame)
Ka7火pun5熄 。 < 風 ∼∼ 燈火 。 >
zhøesngg 炊牀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'sngg ⬆︎ [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
炊粿等e5籠床 。 <>
u: zhef'su ⬆︎ 差事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
公差 ， 公務 。 <∼∼ 在身 。 >
u: hoarn'zhat ⬆︎ 反賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
國賊 ， 逆賊 ， 謀反者 。 <>
u: hoarn'sek ⬆︎ 反舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 百舌鳥 ] 。 <>
u: hoarn'guo ⬆︎ 反語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoarn'khoxng ⬆︎ 反抗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoarn'khud ⬆︎ 反窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
魚池e5水加熱hou7魚死去 。 <>
u: hoarn'koax ⬆︎ 反卦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
違約 ， 背約 ， 變卦 。 <>
u: hoarn'korng ⬆︎ 反講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
講反對e5話 。 <>
u: hoarn'seg ⬆︎ 反色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
變色 。 < 面 ∼∼ 。 >
u: hoarn'serng ⬆︎ 反省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoarn'sie ⬆︎ 反死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
結果顛倒bai2 。 < kun3 - kiuN7 ∼∼ 。 >
u: hoarn'sia ⬆︎ 反射 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoarn'sia'loo ⬆︎ 反射爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoarn'sioxng ⬆︎ 反相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 反常 ] 。 <>
u: hoarn'sioong ⬆︎ 反常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 變相 ( piN3 - siuN3 )] 。 <>
u: hoarn'sib ⬆︎ 反濕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
起濕氣 。 < 壁 ∼∼ 。 >
u: hoaxn'korng ⬆︎ 泛講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
漠然講話 。 <>
u: hoaxn'saw ⬆︎ 販俏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
做cha - bou2囡仔買賣媒介e5業者 。 <>
u: hoaxn'saw'kefng ⬆︎ 販俏間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
做 [ 販俏 ] e5店 。 <>
u: hoaan'zap ⬆︎ 煩雜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
雜亂kah令人心煩 。 <>
u: hoaan'sarn'but ⬆︎ 蕃產物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoaan'siin ⬆︎ 煩神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
心煩 ， 心勞 。 < hou7你 ∼∼ 。 >
u: hoaan'siok ⬆︎ 還俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
return to lay life (priest, nun, monk, etc.)
放棄做和尚 、 尼姑 。 <>
u: hoan'koafn ⬆︎ 宦官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hoan'safm'soaq ⬆︎ 犯三煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
厝 、 墓等犯tioh8關係年 、 月 、 日三種祟神e5方位 。 <>
u: hoan'seg'hofng ⬆︎ 犯色瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 寒色瘋 ] 。 <>
u: hoan'siong ⬆︎ 犯上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
犯tioh8頂司 、 序大人等 。 <>
u: hoan'sit ⬆︎ 飯食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
hou7轎夫食飯 。 < phah ∼∼ ＝ ka7食飯錢換做現金 。 >
u: hoafn'zhaan ⬆︎ 翻田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
田so草 。 <>
u: hoafn'zhaan'kwn ⬆︎ 翻田根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
一旦賣出e5田地 , 買主koh來theh8追加金 。 <>
u: hoafn'zhaan'thoo ⬆︎ 翻田土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
so草 。 < 倒 ( to3 ) 起in厝 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 官吏受免職 。 >
u: hoafn'zhad'chiu ⬆︎ 番漆樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 植 ) 漆樹科 , 庭園樹 , 果實做食用 。 <>
u: hoafn'zhao ⬆︎ 翻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) 牛等e5 [ 反芻 ] 。 ( 2 ) 田e5第二遍so草 。 <>
u: hoafn'zhao'phie ⬆︎ 翻草庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) thoaN2草庀來做草坪 。 ( 2 ) ＝ [ 翻稿仔 ] 。 <>
u: hoafn'kea'cie hoafn'køea'cie ⬆︎ 番果子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 蓮霧 ] 。 <>
u: hoafn'kheq ⬆︎ 番客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
kap外國人做seng - li2 e5人 ， 外國tng2來e5商人 。 <>
u: hoafn'khoxng ⬆︎ 翻抗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
控訴 ， 上訴 。 <>
u: hoafn'khof ⬆︎ 翻箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
病症復發 。 < 病koh ∼∼ 。 >
u: hoafn'kør'ar ⬆︎ 翻稿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
第一期作割稻了後翻鋤稻稿 。 <>
u: hoafn'koaq ⬆︎ 番葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 植 ) 荳科 , 葛薯 。 <>
u: hoafn'koaq ⬆︎ 番割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
kap番人物件交換e5業者 。 <>
u: hoafn'koef ⬆︎ 番瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 木瓜 ] 。 <>
u: hoafn'kog ⬆︎ 番國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
番邦 ， 外國 。 <>
u: hoafn'safm ⬆︎ 番杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
外國進口e5杉 。 <>
hoansia 番社 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'sia ⬆︎ [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
番人toa3 e5部落 。 <>
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
更新 。 <>
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) 身軀換peng5睏 。 ( 2 ) liam - piN , 馬上 ， 直接 。 ( 3 ) ＝ [ 拾骨 ] 。 <( 2 )∼∼ 去 ； ∼∼ tng2 -- 來 。 >
u: hoafn'svy ⬆︎ 翻生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
猶未乾燥e5砂糖風化了變鬆鬆 。 <>
u: hoafn'siok ⬆︎ 番俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
vulgar, worldly
番人e5風俗 。 <>
u: hoafn'siux'kiuu ⬆︎ 番繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蘿麻科 , 盆栽 。 <>
u: zhef'zhef ⬆︎ 炊炊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 炊 ] 。 <>
u: zef'zef zef'lef ⬆︎ 萎萎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 萎 ] 。 <>
u: zex'zex ⬆︎ 祭祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 祭 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: zex'zex ⬆︎ 制制 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 制 ] 。 <>
u: zex'zex ⬆︎ 製製 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 製 ] 。 <>
u: zeq'zeq ⬆︎ 寂寂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
恬靜e5加強形容詞 。 < 恬 ∼∼ 。 >
u: zeq'zeq ⬆︎ 績績 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 績 ] 。 <>
u: zeq'zeq ⬆︎ 撮撮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 撮 ] 。 <>
u: zeq'zeq ⬆︎ 拭拭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 拭 ] 。 <>
u: ze'ze ⬆︎ 坐坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 坐 ]( 2 )( 3 )( 4 )( 5 )( 9 ) 。 <>
u: zhef'zhef ⬆︎ 叉叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) 糊e5加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 叉 ]( 2 ) 。 <( 1 ) 糊 ∼∼ 。 >
u: zhef'zhef ⬆︎ 差差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 差 ]( 2 ) 。 <>
u: zhea'zhea ⬆︎ 紪紪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ chhe2 ] 。 <>
u: zhea'zhea ⬆︎ 扯扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 扯 ] 。 <>
u: zhex'zhex ⬆︎ 叉叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
茂 、 糊 ( hou5 ) e5加強形容詞 。 < 茂 ∼∼ ； 糊 ∼∼ 。 >
u: zheq'zheq ⬆︎ 冊冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
＝ [ 冊 ]( 2 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources