Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 834.
DFT (1)
🗣 hoxkhawmiaa 🗣 (u: ho'khao'miaa ⬆︎ ) 戶口名 [wt][mo][[MK]] hōo-kháu-miâ [#]
1. (N) || 正名、本名。登記在戶口名簿上的名字，有別一般偏名。
Maryknoll (1)
bagniq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'niq ⬆︎ [[...]]  [p.]
in the twinkle of an eye
一瞬間
Embree (1)
bagkviax 目鏡 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N ki : eyeglasses
眼鏡
Lim08 (89)
u: aang'kafm'zerng ⬆︎ 紅柑種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
茶e5一種 。 <>
u: zhoar'zhoar ⬆︎ 繟繟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 布等e5質弱 。 ( 2 ) 病勢kah - na2剝薄皮漸漸衰弱 。 <( 2 ) 病此去 ∼∼ 就會khah好 (??) 。 >
u: zhoax'sun ⬆︎ 蔡順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
[ 二十四孝 ] 之一 。 <>
u: zhoa'jiø ⬆︎ 𤆬尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
睏teh e5時放尿 。 <∼∼ 夢 ； ∼∼ tu2 - tioh8滲 ( siam3 ) 屎 。 >
u: zhoa'jiø'pøo ⬆︎ chhoa7尿婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 船幽靈 。 ( 2 ) 醫chhoa7尿e5女神 。 ( 3 ) 罵gau5 chhoa7尿e5 cha - bou2 - gin2 - na2 。 <( 1 ) 船tu2 - tioh8 ∼∼∼ tioh8緊相金 , 若無驚會沈船 。 >
u: zhoa'thaau ⬆︎ 𤆬頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
帶頭 。 < phaiN2 ∼∼ 。 >
u: zhoah'zefng ⬆︎ 斜精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
走精 。 < 繩線 ∼∼ 。 >
u: zhoah'sex ⬆︎ 斜勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
歪形 。 <>
u: zhoaq'chvy'sae ⬆︎ 泄靑屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
嬰仔驚tioh8漏青色e5屎 。 <>
u: zhoaq'zhoaq ⬆︎ 擦擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
驚驚 。 < 心肝 ∼∼ 。 >
u: zhoaq'ciao ⬆︎ 擦鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 e5一種 。 <>
u: zhoaq`cit'e zhoaq`cit'e ⬆︎ 擦--一下擦--一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
驚kah顫動 。 < 目睭皮 ∼∼∼∼ 。 >
u: zhvoaf'chix ⬆︎ 𣟴刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 尖chhoaN kap刺 。 ( 2 ) ai3冤家真刺鑿 。 <( 2 ) 真 ∼∼ ； ai3 ∼∼ ； ∼∼-- 人 。 >
u: zhvoaf'chix'lo ⬆︎ 𣟴刺路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
和解e5時留難題e5種 。 < m7 - thang留 ∼∼∼ 。 >
u: zhvoaf'zhvoaf ⬆︎ 𣟴𣟴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺鑿 。 ( 2 ) 詐欺 。 <( 1 ) ∼∼ 刺刺 -- e5話 。 ( 2 ) 錢hou7人 ∼∼-- 去 。 >
u: zoar'zhør ⬆︎ 紙草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
粗紙捲來引火用 。 <∼∼ 管 ＝ 熄 ( sek8 ) 火用e5插鞘 ( siau3 ) 。 >
u: zoar'chiafm'ar ⬆︎ 紙籤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
紙籤條 。 <>
u: zoar'cvii ⬆︎ 紙錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
[ 金銀紙 ] e5一種 。 < 獻 ∼∼ 。 >
u: zoar'cvii'zam ⬆︎ 紙錢鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
切 [ 紙錢 ] e5鏨刀 。 <>
u: zoar'thafng ⬆︎ 紙窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
日本厝隔間e5紙做e5窗門 。 <>
u: zoar'thafng'cie ⬆︎ 紙窗子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
日本厝隔間e5紙做e5窗門e5格 。 <>
u: zoar'thaau zoar'bea ⬆︎ 紙頭紙尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
紙e5頭尾 。 <>
u: zoaa'chiw ⬆︎ 蛇鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
蛇舌 。 <>
u: zoaa'cih'hoong ⬆︎ 蛇舌黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖 、 葉用來治腫物 。 <>
u: zoaa'thaau'tefng ⬆︎ 蛇頭疔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
疔e5一種 。 <>
u: zoaf'chiafm ⬆︎ 撮籤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
抽籤 。 <>
u: zvoaf'zef ⬆︎ 煎渣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
煎藥前先煎渣 。 <>
u: hoxng'køx ⬆︎ 放告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
開庭 ， 開官衙接受訴訟 。 <>
u: hoxng'køx'paai ⬆︎ 放告牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
開庭e5時kiah8出e5牌 。 <>
u: hoong'gee ⬆︎ 虹霓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hoong'gu ⬆︎ 防禦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
to defend, defence
（ 日 ） <>
u: hoong'khiorng ⬆︎ 惶恐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 ) 驚惶 。 <>
u: hoong'khør ⬆︎ 皇考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 牌位或墓牌等記載e5字句 ) 先考 。 <>
u: hoong'khud ⬆︎ 磺窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
出硫磺e5穴 。 <>
u: hoong'kym ⬆︎ 黃金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
gold
( 1 ) 黃金 。 ( 2 ) 納骨e5壺 ， 金斗甕 。 <( 1 )∼∼ 無假 , 阿gui7無真 。 ( 2 )∼∼ 守到生疏 ( soe ) chiah koaN7走 ＝ 功虧一簣 ( kui7 ) ； ∼∼ 貯水 ＝ ( 孽khiat話 )[ 激骨 ] 。 >
u: hoong'kiofng ⬆︎ 皇宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
皇居 ， 宮城 。 <>
u: hoong'kiofng'khie ⬆︎ 皇宮起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
皇宮e5款式e5建築 。 <>
u: hoong'kioong'zuie ⬆︎ 磺强水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
硫酸 。 <>
u: hoong'kiuo cixn'id'zap ⬆︎ 逢九進一十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 八算 )<>
u: hoong'kiuo cixn'svaf'zap ⬆︎ 逢九進三十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 八算 )<>
u: hoong'kog ⬆︎ 皇國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hoong'kw ⬆︎ 皇居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 ) 帝城 。 <>
u: hong'geeng ⬆︎ 奉迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hong'kex hong'køex ⬆︎ 鳳髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
結婚e5時用e5髻 。 <>
u: hong'kixm ⬆︎ 奉禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
信奉禁慾e5宗教等 。 <>
u: hong'kib ⬆︎ 俸給 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hong'koafn ⬆︎ 鳳冠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
鳳毛裝飾e5冠帽 。 <∼∼ 霞佩 。 >
u: hong'kofng ⬆︎ 奉公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hong'kofng'su ⬆︎ 奉公事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
事奉公事 。 <>
u: hofng'gieen ⬆︎ 方言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hofng'kefng ⬆︎ 風弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風吹e5響器 。 < 掛 ∼∼ 。 >
u: hofng'khix ⬆︎ 瘋氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
神經痛等e5痛 。 <>
u: hofng'khix'thviax ⬆︎ 瘋氣痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 瘋氣 ] 。 <>
u: hofng'khiern'siofng ⬆︎ 瘋犬傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 病 ) 狂犬病 。 <>
u: hofng'khiim ⬆︎ 風琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
organ 。 <>
u: hofng'khiim'zefng ⬆︎ 風琴鍾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風琴e5計拍器 。 <>
u: hofng'khøx ⬆︎ 封誥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 )< 接 ∼∼ 。 >
u: hofng'kiexn ⬆︎ 封建 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
feudal, feudalism
( 文 )<∼∼ 時代 。 >
u: hofng'kvoaf ⬆︎ 封官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
授封官位 。 <>
u: hofng'koaxn ⬆︎ 風灌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
輪胎等e5灌風器具 。 <>
u: hofng'koef hofng'køef ⬆︎ 封雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
全雞落去煮e5料理 。 <>
hongkofng 風光 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
hongkoong 荒狂 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'koong ⬆︎ [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
/(adj-i) busy/hurried/confused/flurried//(v1,vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised)/to be flustered/to panic/ (2) to be in a hurry/to rush/to be flustered; to be confused. /(v1,vi) (uk) to be flustered/to lose one's presence of mind/ careless; thoughtless
緊張 ， 狼狽 ， 緊急 。 <>
u: hofng'kofng hoex'su ⬆︎ 荒公廢事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
執迷chhit - tho5荒廢公事 。 <>
u: hofng'kor ⬆︎ 風鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用風吹去粟殼e5設備 。 ( 2 )( 植 ) 桃金 ? 科 , 花做觀賞 , 果實做食用 。 <( 1 ) iat ∼∼ ； 鼓 ∼∼ 。 >
u: hofng'kor'bea hofng'kor'bøea ⬆︎ 風鼓尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風鼓iat出來e5粟殼kap稗a2 。 <>
u: hofng'kor'chiuo ⬆︎ 風鼓手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風鼓e5把手 。 <>
u: hofng'kor'iap ⬆︎ 風鼓葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風鼓e5葉 。 <>
u: hofng'kor'tao ⬆︎ 風鼓斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風鼓頂面斗形e5貯粟所在 。 <>
u: hofng'kui ⬆︎ 風櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風箱 。 < 牽 ∼∼ ； jih8 ∼∼ 。 >
u: hofng'kwn ⬆︎ 封巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
包婦人頭e5布 。 <>
u: hofng'kwn ⬆︎ 瘋筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
頷等e5靜脈e5局部病毒 。 < giah ∼∼ ＝ [ 先生媽 ] 用針戳局部病毒e5所在 ； 牽 ∼∼ ； ∼∼ 浮 。 >
u: zoaf'zoaf ⬆︎ 撮撮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 撮 ] 。 <>
u: zoaq'zoaq ⬆︎ 泏泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 泏 ] 。 <>
u: zoaa'zoaa ⬆︎ 淘淘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 淘 ( choa5 )] 。 <>
u: zvoaf'zvoaf ⬆︎ 煎煎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 煎 ] 。 <>
u: zvoa'zvoa ⬆︎ 濺濺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 濺 ] 。 <>
u: zhoaq'zhoaq ⬆︎ 竊竊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 竊 ( chhoah )] 。 <>
u: zhoaq'zhoaq ⬆︎ 撥撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 撥 ( chhoah )] 。 <>
u: zhoa'zhoa ⬆︎ 𤆬𤆬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ chhoa7 ] 。 <>
u: zhoa'zhoa ⬆︎ 娶娶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 娶 ] 。 <>
u: zhoah'zhoah zhoah'loah ⬆︎ 斜斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無正 。 ( 2 ) ＝ [ 斜 ]( 2 ) 。 <>
u: zhvoar'zhvoar ⬆︎ 剗剗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ chhoaN2 ] 。 <>
u: zhvoax'zhvoax ⬆︎ 閂閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 閂 ]( 1 ) 。 <>
u: zhvoax'zhvoax ⬆︎ 闖闖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 闖 ]( 1 ) 。 <>
u: zhvoaa'zhvoaa ⬆︎ 橫橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 橫 ( chhoaN5 )] 。 <>
u: zhoaq'zhoaq zhoaq'loaq ⬆︎ 掣掣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 掣 ]( 1 )( 2 ) 。 ( 2 ) 驕 、 受氣e5加強形容詞 。 <( 2 ) 驕 ∼∼ ； 氣 ∼∼ 。 >
u: zvoax'zvoax ⬆︎ 煎煎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 煎 ] 。 <>
u: zhoaq'zhoaq ⬆︎ 泄泄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
＝ [ 泄 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources