Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 911.
DFT (1)
🗣 mxcviaa-mih 🗣 (u: m'cviaa-mih ⬆︎ ) 毋成物 [wt][mo][[MK]] m̄-tsiânn-mi̍h/m̄-tsiânn-mn̍gh [#]
1. (N) || 指微不足道或者無關緊要的事物，有時候是一種客套的用法。
🗣le: (u: Y si hør'giah'laang, ciaf'ee laan'safn'cvii tuix y laai korng si m'cviaa'mih.) 🗣 (伊是好額人，遮的零星錢對伊來講是毋成物。) (他是有錢人，這些零錢對他來說是微不足道的。)
Maryknoll (1)
baxnsiong kengsyn [wt] [HTB] [wiki] u: ban'siong kefng'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
all things change from old to new, a new year, (ever ancient, ever new)
萬象更新
Embree (1)
baxnsexng 慢性 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
Nmod : chronic (disease)
慢性
Lim08 (28)
u: aang'mngg'zhao ⬆︎ 紅毛草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
＝ [ 筆仔草 ] 。 <>
u: maw`løh'khix ⬆︎ mau落去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
naih落去 。 < 雞kui ∼∼∼ ； kui - e5人 ∼∼∼ 。 >
u: my ⬆︎ 搣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用五指theh8物件 。 ( 2 ) 雙手掠空 。 ( 3 ) 起驚 。 ( 4 ) 手mi物件e5助數詞 。 <( 1 ) ∼ 米飼雞 ； ∼ 雞屎m7知臭 ； ∼ 鹽siN7心肝 。 ( 2 ) 腳手 ∼ oa2來 。 ( 3 ) 心肝kui - e7 ∼-- 來 。 ( 4 ) 一 ∼ 土豆 。 >
u: miaa ⬆︎ 名 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 名字 。 <( 2 ) 人 ∼ ； 地號 ∼ ； ∼ 聲 ； 一 ∼ 通京城 ； 萬代臭 ∼ ； 做頭 ∼ ； 四 ∼ 。 >
u: miaa ⬆︎ 樠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
樹che7脂厚e5部分 。 < 結 ∼ 柴 ； 松柏 ∼ ； 癩哥松柏出 ∼ ＝ 出名 。 >
u: miaa'hø ⬆︎ 名號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
字號 ， 稱號 。 <>
u: miaa'iuu ⬆︎ mia5油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
瀝青 。 <>
u: miaa'ji ⬆︎ 名字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
姓名 。 <∼∼ hiuN辣 ＝ 名聲響 。 >
u: miaa'phiexn ⬆︎ 名片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
<>
u: miaa'pho ⬆︎ 名簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
membership roll, lists of names
姓名簿 。 <>
u: miaa'sviaf ⬆︎ 名聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
聲望 。 <∼∼ 真通 ； ∼∼ 傳天下 ； ∼∼ 響 ； ∼∼ 好 。 >
u: miaa'svix ⬆︎ 名姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
姓名 ， 名氏 。 <>
u: miaa'thiab ⬆︎ 名帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
名片 。 <>
u: miaa'ti ⬆︎ mia5箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
用松木e5心做e5箸 。 ( 將蔥kap mia5箸hou7初入學e5學生來祝賀in [ 聰明 ]=[ 蔥mia5 ] 。 <>
u: mia ⬆︎ 命 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 運命 ， 宿命 。 ( 3 ) 性命 。 <( 2 )∼ 運 ； 好 ∼ ； 男 ∼ 無假 , 女 ∼ 無真 。 ( 3 ) 無 ∼ ； 長 ∼ ； 蛇也beh ∼, 鼠也beh ∼ 。 >
u: mia'zex ⬆︎ 命債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
運命e5業 。 < phaiN2 ∼∼ 。 >
u: mia'zheq ⬆︎ 命冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
相命e5冊 。 <>
u: mia'zw ⬆︎ 命書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
＝ [ 命冊 ] 。 <>
u: mia'sox ⬆︎ 命數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
宿命 ， 運命 。 <>
u: mia'too ⬆︎ 命途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
運途 。 <∼∼ 多舛 ( chhun2 ) 。 >
u: mia'un ⬆︎ 命運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
天命 ， 運途 。 < 好 ∼∼ ； 概是 ∼∼ 就tioh8 -- lah 。 >
u: miaq'axm ⬆︎ 明暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
明仔載e5暗暝 。 <>
u: miaq'au'jit ⬆︎ 明後日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
後日 。 <>
u: miaq'zar(**) ⬆︎ 明早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
明仔載e5早起 。 <>
u: miaq'jit ⬆︎ 明日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
明仔載e5早起 。 <>
u: miq ⬆︎ 麽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 1 ) 何故 。 ( 2 ) 何 。 <( 1 )∼ 使 ？ 何 ∼ 苦 ？ ∼ tioh8 hou7伊 ？ ( 2 ) 甚 ∼ ？ ∼ tai7 - chi3 ？ ∼ a2tai7 - chi3 ？ 姓 ∼, 名 ∼ ？ ； 某 ∼ 人 ？ >
u: miq ⬆︎ 乜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 指前語物件e5代名詞 。 <( 2 ) 愛是愛 , m - ku2我 --∼ 無錢 ； 講 --∼ 有講 , 總是伊 --∼ m7應 ； 錢 --∼ 有lah , 免驚 ； 熱 --∼ 真熱 , 寒 --∼ 真寒 ； 愛 --∼ 緊來 ； 無 --∼ an2 - ni 。 >
u: Mie ⬆︎ 彌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources